| German | French |
| gemeine Buche | faux (Fagus silvatica, Fagus sylvatica) |
| gemeine Buche | hêtre commun (Fagus silvatica, Fagus sylvatica) |
| gemeine Buche | fayard (Fagus silvatica, Fagus sylvatica) |
| gemeine Buche | hêtre d'Europe (Fagus silvatica, Fagus sylvatica) |
| gemeine Eibe | if commun |
| gemeine Eibe | if |
| gemeine Esche | frêne commun (Fraxinus excelsior) |
| gemeine Esche | frêne d'Europe (Fraxinus excelsior) |
| gemeine Fichte | Sapin rouge de Suisse (Picea abies, Picea excelsa) |
| gemeine Fichte | Rottanne (Picea abies, Picea excelsa) |
| gemeine Fichte | épicéa d'Europe (Picea abies, Picea excelsa) |
| Gemeine Kiefer | pin de Riga (Pinus sylvestris) |
| Gemeine Kiefer | pin du nord (Pinus sylvestris) |
| Gemeine Kiefer | pin sylvestre (Pinus sylvestris) |
| Gemeine Kiefer | sapin rouge du nord (Pinus sylvestris) |
| gemeine Pappel | peuplier franc (Populus nigra) |
| gemeine Pappel | peuplier noir (Populus nigra) |
| gemeine Scholle | carrelet |
| gemeine Zypresse | cyprès commun (Cupressus sempervirens) |
| gemeine Zypresse | cyprès pyramidal (Cupressus sempervirens) |
| gemeiner Lebensbaum | thuya |
| Gemeines Schotendornholz | faux acacia (Robinia frisia, Robinia pseudoacacia) |
| Gemeines Schotendornholz | pseudo-acacia (Robinia frisia, Robinia pseudoacacia) |
| Gemeines Schotendornholz | robinier (Robinia frisia, Robinia pseudoacacia) |
