Terms for subject Electronics containing Fehler

German	French
allmählich anwachsender Fehler	défaillance graduelle
angezeigter Fehler	erreur indiquée
auf den Bezugswert bezogener Fehler	erreur conventionnelle
auf den Einstellwert bezogener Fehler	erreur relative
Bit-Fehler	erreur binaire
bleibender Fehler	défaut à caractère permanent
bleibender Fehler	défaut permanent
Erdstromkompensiertes Netz fuer Fehler gegen Erde	réseau compensé pour le défaut à la terre
Fehlen von Ansagen und Tönen	absence de tonalité et absence d'annonce
Fehler beim Zeitgeberbus	défaillance du bus de temporisation
Fehler der Übertragungszeit	erreur sur le temps de propagation
Fehler durch hochohmigen Kurzschluss	défaut très résistant
Fehler durch Kurzschluss	défaut shunt
Fehler durch Leiterunterbrechung	défaut série
Fehler-Dämpfung	affaiblissement d'équilibrage
Fehler im Verbindungsaufbau zum Telefonnetz	erreur de commutation fixe
Fehler in der lokalen Prozedur	erreur de procédure locale
Fehler-Messfühler	détecteur d'erreur
Fehler mit Schadenfolge	défaut avec dommage
Fehler ohne Schadenfolge	défaut sans dommage
fluechtiger Fehler	défaut fugitif
intermittierender Fehler	défaut intermittent
kombinierter Fehler	défaut combiné
Kurzschlussschutz für mehrpolige Fehler	protection de défaut entre phases
Mittelwert des Fehlers	erreur moyenne
Nachbild-Fehler-Dämpfung	affaiblissement d'équilibrage
nichtzählbarer Fehler	défaut non pris en compte
partieller Fehler	erreur partielle
plötzlicher Fehler	défaillance soudaine
selbstauslöschender Fehler	défaut auto-extincteur
unentdeckte Fehler pro Zeiteinheit	nombre d'erreurs non détectées par unité de temps
Vertrauensbereich des Fehlers	fidélité
Vertrauensgrenze des Fehlers	erreur limite
voruebergehender Fehler	défaut fugitif
vorübergehender Fehler	défaut fugitif
widerstandsbehafteter Fehler	défaut résistant
zählbarer Fehler	défaut pris en compte