Terms containing Eidgenössische Versicherungskasse

Subject	German	French
law	Bundesbeschluss über die Änderung der Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse	Arrêté fédéral modifiant les statuts de la Caisse fédérale d'assurance
law	Bundesgesetz über die Versicherungskasse für die eidgenössischen Beamten,Angestellten und Arbeiter	Loi fédérale concernant la Caisse d'assurance des fonctionnaires,employés et ouvriers fédéraux
law	Bundesratsbeschluss über das Verhältnis der Militärversicherung zur Versicherungskasse für die eidgenössischen Beamten,Angestellten und Arbeiter	Arrêté du Conseil fédéral réglant les rapports entre l'assurance militaire et la caisse d'assurance des fonctionnaires,employés et ouvriers fédéraux
law	Bundesratsbeschluss über die Ausrichtung einer Zulage an Rentenbezüger der Eidgenössischen Versicherungskasse	Arrêté du Conseil fédéral concernant le versement d'une allocation aux bénéficiaires de rentes de la caisse fédérale d'assurance
law	Bundesratsbeschluss über die Genehmigung der Statuten der eidgenössischen Versicherungskasse und der Pensions-und Hilfskasse der Bundesbahnen	Arrêté du Conseil fédéral approuvant les statuts de la caisse fédérale d'assurance et de la caisse de pensions et de secours des chemins de fer fédéraux
law	Bundesratsbeschluss über die Organisation der Eidgenössischen Versicherungskasse im Eidgenössischen Finanz-und Zolldepartement	Arrêté du Conseil fédéral concernant l'organisation de la Caisse fédérale d'assurance au sein du Département fédéral des finances et des douanes
law	Bundesratsbeschluss über die Änderung der Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse	Arrêté du Conseil fédéral modifiant les statuts de la caisse fédérale d'assurance
sociol.	Eidgenössische Versicherungskasse	Caisse fédérale d'assurance
law	Reglement für die Kommission der Eidgenössischen Versicherungskasse	Règlement de la Commission de la Caisse fédérale d'assurance
law	Statuten der Eidgenössischen VersicherungskasseIX.Nachtrag	Statuts de la Caisse fédérale d'assuranceComplément no 9
law	Statuten der Eidgenössischen VersicherungskasseVII.Nachtrag	Statuts de la Caisse d'assurance du personnel de l'administration générale de la ConfédérationCaisse d'assuranceComplément no 7
law	Verfügung betreffend Abänderung der Verfügung zu den Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse	Ordonnance modifiant celle qui concerne les statuts de la caisse fédérale d'assurance
law	Verfügung des EFZD betreffend Abänderung der Verfügung zu den Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse	Ordonnance modifiant celle qui concerne les statuts de la caisse fédérale d'assurance
law	Verfügung des EFZD betreffend Änderung der Verfügung zu den Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse	Ordonnance du DFFD modifiant l'ordonnance relative aux statuts de la caisse fédérale d'assurance
law	Verfügung des EFZD zu den Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse	Ordonnance du DFFD relative aux statuts de la Caisse fédérale d'assurance
law	Verfügung des EFZD zu den Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse	Ordonnance du DFFD relative aux statuts de la caisse fédérale d'assurance
law	Verfügung des EFZD zu den Statuten der Eidgenössischen Versicherungskasse	Ordonnance relative aux statuts de la caisse fédérale d'assurance
sociol.	Verordnung des EFD über die Eidgenössische VersicherungskasseEVK-Verordnung EFD	Ordonnance du DFF concernant la Caisse fédérale d'assuranceOrdonnance du DFF sur la CFA
law	Verordnung des EFD über die Kommission der Eidgenössischen Versicherungskasse	Ordonnance du DFF régissant la Commission de la caisse fédérale d'assurance
law	Verordnung des EFZD über die Eidgenössische Versicherungskasse	Ordonnance du DFFD concernant la Caisse fédérale d'assurance
law	Verordnung über Darlehen der Eidgenössischen Versicherungskasse zur Finanzierung von Wohneigentum	Ordonnance sur l'octroi de prêts de la Caisse fédérale d'assurance destinés au financement de la propriété du logement
law, sociol.	Verordnung über die Eidgenössische VersicherungskasseEVK-Statuten	Ordonnance concernant la Caisse fédérale d'assuranceStatuts de la CFA
law	Verordnung über die paritätische Kommission der Eidgenössischen VersicherungskasseKassenkommissions-Verordnung	Ordonnance régissant la Commission paritaire de la Caisse fédérale d'assuranceCommission de la caisse
law	Versicherungskasse der eidgenössischen Beamten,Angestellten und Arbeiter	Caisse d'assurance des fonctionnaires,employés et ouvriers fédéraux
insur.	Versicherungskasse für die eidgenössischen Beamten,Angestellten und Arbeiter	Caisse d'assurance des fonctionnaires,employés et ouvries fédéraux