Terms for subject Law containing Dialog

German	French
Bundesbeschluss über den finanziellen Beitrag des Bundes an das Henry Dunant Zentrum für den humanitären Dialog für die Jahre 2001-2003	Arrêté fédéral concernant l'octroi d'une aide financière de la Confédération au Centre Henry Dunant pour le Dialogue humanitaire pour les années 2001 à 2003
Bundesgesetz über die Teilnahme und den finanziellen Beitrag des Bundes an das Henry Dunant Zentrum für den humanitären Dialog	Loi fédérale concernant la participation et l'octroi d'une aide financière de la Confédération au Centre Henry Dunant pour le Dialogue humanitaire
der in den Vertraegen geregelte institutionelle Dialog	le dialogue institutionnel organisé par les traités
Dialog zwischen den Sozialpartnern auf Gemeinschaftsebene	dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
offener Dialog	concertation ouverte
Transatlantischer Dialog	dialogue transatlantique