Terms for subject Transport containing Belastung

German	French
Abrollumfang unter Belastung	développement sous charge
asymmetrische Belastung	chargement dissymétrique
Belastung auf einer Verkehrsverbindung	charge de liaison
Belastung der Lastenschlinge	charge a l'elingue
Belastungs-/Geschwindigkeitsprüfung	essai charge/vitesse
dynamische Belastung	charge dynamique
Festigkeit bei örtlicher Belastung	résistance à une charge localisée
gleichbleibende Belastung	iso-contrainte
grösste vertikale Belastung	charge verticale maximale
maximale Belastung der Schambeinfuge	force maximale sur la symphyse pubienne
maximale Belastung der Schambeinfuge	force maximale de la symphyse pubienne
maximale Belastung des Bauches	force maximale sur l'abdomen
Melderelais für unsymmetrische Belastung	relais de déséquilibre
negative Belastung	charge negative
plötzliche Belastung	charge instantanée
plötzliche Belastung	charge momentanée
Seilgeschwindigkeit ohne Belastung	vitesse à vide
Seilgeschwindigkeit ohne Belastung	vitesse de rentrée des amarres
spezifische Belastung	densité de charge
Standfestigkeit ohne Belastung	équilibre à vide
Standfestigkeit unter Belastung	équilibre en charge
Vormeldung über Zusammenstellung und Belastung der Züge	préavis de composition et d'utilisation des trains
vorübergehende Belastung	charge transitoire
vorübergehende Belastung	charge temporaire
wechselnde Belastung	charge alternative
zeitweilige Belastung	charge temporaire
zeitweilige Belastung	charge transitoire
zulaessige Belastung	charge portante de sécurité
zulässige Belastung	pression admissible sur le sol
zulässige Belastung	charge d'utilisation
zulässige Belastung	charge autorisée
zulässige belastung	limite de charge maximale
zulässige Belastung	contrainte admissible sur le sol
zulässige Belastung	charge admissible
zulässige belastung	limite de charge