Terms containing Ausbleiben

Subject	German	French
law	Abweisung der Klage wegen Ausbleiben des Klagers	défaut congé
law	amtliche Feststellung des Ausbleibens	acte de défaut
med.	Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils	aplasie
gen.	Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils	croissance incomplète ou insuffisante d'un tissu ou d'un organe
med.	Ausbleiben der Regelblutung	aménorrhée
gen.	Ausbleiben der Regelblutung	absence de règles (en dehors de la grossesse et de la ménopause)
law	Ausbleiben des Klägers	défaut congé
gen.	Ausbleiben des persönlichen Marschbefehls	absence d'ordre de marche personnel
law	Ausbleiben einer Leistung	inexécution d'une prestation
gen.	Ausbleiben von Zeugen	défaut de comparution
law	Ausbleiben vor Gericht	contumace
patents.	beim Ausbleiben eines Beteiligten kann auch ohne ihn verhandelt und entschieden werden	l’instruction et le jugement de la cause auront lieu nonobstant le défaut de l’une des parties
EU.	das Ausbleiben amtlich feststellen	donner acte de défaut
law	das Ausbleiben amtlich feststellen	donner acte du défaut
law	das Ausbleiben amtlich feststellen	donner défaut
law	erneutes Ausbleiben	itératif défaut
law	mit Ausbleiben des Erfolges	délit manqué
law	vollendeter Versuch mit Ausbleiben des Erfolges	délit manqué
law	vollendeter Versuch,mit Ausbleiben des Erfolges	délit manqué
law	Vorteil aus dem Ausbleiben der Gegenpartei	profit du défaut