Terms for subject Insurance containing 2

German	French
2-Bohrinseln-Klausel	garantie deux plates-formes
Die ausserparlamentarische Gesetzgebung im Rahmen der beruflichen Vorsorge.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 7.April 1995 auf der Grundlage einer Evaluation der Parlamentarischen Verwaltungskontrollstelle.Stellungnahme des Bundesrates vom 2.Oktober 1995	La législation extraparlementaire en matière de prévoyance professionnelle.Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 7 avril 1995 établi sur la base d'une évaluation de l'Organe parlementaire de contrôle de l'administration.Avis du Conseil fédéral du 2 octobre 1995
2-Flugzeuge-Klausel	garantie deux aéronefs
in Rückversicherung übernommene Verpflichtung,2)aktives Rückversicherungsgeschäft	acceptation en réassurance
Nachkontrolle zur PUK PKB.Bericht der Geschäftsprüfungskommission an den Ständerat vom 2.September 1998.Stellungnahme des Bundesrates vom 21.September 1998	Suivi de la CEP CFP.Rapport de la Commission de gestion au Conseil des Etats du 2 septembre 1998.Avis du Conseil fédéral du 21 septembre 1998
2-Risiken-Klausel	garantie deux risques
2-Schiffe-Klausel	garantie deux navires
2. Säule	deuxième pilier
2. Säule	prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité
2. Säule	prévoyance professionnelle
2. Säule	2ème pilier
Verordnung vom 2.Dezember 1991 über die Leistungen bei vorzeitigem Altersrücktritt von Bediensteten in besonderen Dienstverhältnissen	Ordonnance du 2 décembre 1991 régissant le versement des prestations en cas de retraite anticipée des agents soumis à des rapports de service particuliers
Verordnung vom 2.November 1994 über die Begrenzung der Verwaltungskosten der Krankenkassen	Ordonnance du 2 novembre 1994 concernant la limitation des frais d'administration des caisses-maladie
Zinsaufschlag von 0,2 % für offizielle Finanzierungsunterstützung	prime de 0,2 % pour le soutien public au financement