German | French |
A1 | aluminium |
A1 | pigment métallique CI |
A1 | E173 |
5-Allyl-1,3-benzodioxol | safrole |
5-Allyl-1,3-benzodioxol | 5-allyl-1,3-benzodioxole |
1-Allyloxy-2 | Oxyde d'allyle et de glycidyle |
1-Allyloxy-2 | 1-Allyloxy-2 |
1-Allyloxy-2 | 3-époxypropane |
1-Amino-butan | n-Butylamine |
1-Amino-4-methoxyanthrachinon | 4-méthoxy-1-amino-anthraquinone |
1-Amino-4-methoxyanthrachinon | 1-amino-4-méthoxyan-thraquinone |
1-Amino-2-methylanthrachinon | 2-méthyl-1-amino-anthraquinone |
1-Amino-2-methylanthrachinon | 1-amino-2-méthyl-anthraquinone |
1-Aminonaphthalin | α-mono-amino-naphtalène |
1-Aminonaphthalin | α-naphtylamine |
1-Amino-5-naphthol | aminonaphtol 1.5 |
1-Amino-2-Naphthol-6-sulfosaures Natrium | 1-2-6-aminonaphtol-sulfonate de sodium |
2,1,6-Aminonaphtholsulfosaures Natrium | iconogène |
2,1,6-Aminonaphtholsulfosaures Natrium | amino-naphtol sulfonate de sodium |
1-Amino-2-Naphthol-6-sulfosaures Natrium | iconogène |
Benzolazodimethy1anilin | jaune pour huile |
Benzolazodimethy1anilin | jaune de beurre |
Benzolazodimethy1anilin | diméthylaminoazobenzène |
1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés di-C6-8, C7-rich |
1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C7-11-verzweigte und lineare Alkylester | acide 1,2-benzènedicarboxylique, esters alkyliques ramifiés et linéaires di-C7-11 |
Benzol-p-dikarbonsäure-1,4 | acide téréphtalique |
Benzol-p-dikarbonsäure-1,4 | acide benzène-dicarboxylique-1,4 |
Benzoylhydrazono-1,4-benzochinonoxim | Benzoylhydrazone de la p-benzoquineoxime |
Benzoylhydrazono-1,4-benzochinonoxim | benquinox |
1,3-Bisphenylsulfonylthio-2-N,N-dimethylaminopropan | bensultap |
1-Brom-3-methylbutan | bromo-1 méthyl-3 butane |
But-1-en | 1-butène |
Buta-1,3-dien | 1,3-butadiène |
1,3-Butadien | bivinyle |
1,3-Butadien | 1,3-butadiène |
Butadien-1,3 | butadiène-1,3 |
1,3-Butadien | érythrène |
1,3-Butadien | divinyle |
Butadien-1,3 | divinyle |
1-3-Butandiol | butanediol-1-3 |
1-3-Butandiol | β-butylèneglycol |
1-Butanol | butanol-1 |
But-2yne-1,4-diol | but-2-yne-1,4-diol |
2-Chlor-1 | 3-butadiène |
2-Chlor-1 | Chloroprène |
2-Chlor-1 | 2-Chloro-1 |
2-Chlor-1,3-butadien | 2-chloro-1,3-butadiène |
2-Chlorbutadien-1,3 | chloroprène chloro-2-butadiène-1,3 |
1-Chlor-2,3-epoxypropan | épichlorhydrine |
1-Chlor-2,3-epoxypropan | 1-chloro-2,3-époxypropane |
1-Chlor-1-Nitropropan | 1-chloro-1-nitropropane |
β-Chlorpropylenoxyd-1,2 | oxyde de chloropropylène |
β-Chlorpropylenoxyd-1,2 | épichlorhydrine du glycérol |
1-Chlro-2 | 3-époxypropane |
1-Chlro-2 | 1-chloro-2 |
CI food black 1 | E151 |
CI food black 1 | colorant alimentaire noir CI 1 |
CI food black 1 | noir brillant BN |
Cyclododeca-1,5,9-trien | cyclododeca-1,5,9-triene |
1-5-Cyclooktadien | cyclooctadiène-1-5 |
3-4'-Methylbenzyliden-d,1-Campfer | 3-4'-méthylbenzylidène camphre |
3-Decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropan-hydrochlorid | decominol |
3-Decyloxy-2-hydroxy-1-aminopropan-hydrochlorid | chlorhydrate de décyloxy-3 hydroxy-2 amino-1 propane |
1,5-Diaminokapronsäure | acide diamino-2,6 caproïque |
1,5-Diaminokapronsäure | lysine |
1,5 diaminopimelic säure | acide 1-5-diaminoheptane-dioïque |
1,5 diaminopimelic säure | acide 1-5-diaminopimélique |
1,3-Diazol | imidazol |
1,3-Diazol | iminazole |
1,3-Diazol | imidazole |
1,3-Diazol | glyoxaline |
2.4-Dibrom-1-aminoanthrachinon | 1-amino-2,4-dibrom-anthraquinone |
1,2-Dibrom-3-Chlorpropan | 1,2-dibromo-3-chloropropane |
1,2-Dibrom-3-chlorpropan | 1,2-dibromo-3-chloropropane |
1,2-Dibrom-3-chlorpropan | 1,2-dibromo-3-chlor propane |
1,2-Dibromethan | 1,2 dibromoéthane |
1,2-Dibromethan | bromure d'éthylène |
1,2-dibromethan | 1,2-dibromoéthane |
1-2-Dibromotetrafluoräthan | dibromo-1-2-tétrafluoro-éthane |
2-Dichlor-1.1.2.2-tetrafluoräthan | dichloro-1.2-tétrafluoro-1.1.2.2-éthane |
1,4-Dichlorbenzol | 1,4 Dichlorobenzène |
1,4-Dichlorbut-2-en | 1,4-dichlorobut-2-ène |
1,2-Dichlorethan | 1,2-dichloroéthane |
1,2-Dichlorethan | 1,2-dichloréthane |
1,2-Dichlorethan | dichloro-1,2 éthane |
1,2-Dichlorethan | dichlorure d'éthylène |
1-Dichlorethen | 1-Dichloroéthylène |
1,2-Dichlor-4-nitrobenzol | nitrodichlorobenzène |
1,4-Dichlor-2-nitrobenzol | nitrodichlorobenzène |
1-Dichlor-1-nitroäthan | dichloro-1.1 nitro-1 éthane |
1-2-Dichlorpropan | chlorure de propylène |
1-2-Dichlorpropan | dichloro-1-2 propane |
1-2-Dichlorpropan | dichloro-l-2-propane |
1,3-Dichlorpropanol-2 | α-dichlorhydrine |
1,3-Dichlorpropanol-2 | alcool dichlorisopropylique |
2-3 Dichlorpropanol-1 | dichloro-2-3-propanol-1 |
2-3 Dichlorpropanol-1 | β-dichlorhydrine du glycérol |
1,3-Dichlorpropanol-2 | 1,3-di-chlorpropanol-2 |
1,3-Dichlor-2-propanol | 1,3-dichloro-2-propanol |
1,2-Dichlor-äthan | 1,2-dichloréthane |
1,2-Dichlor-äthan | dichlorure d'éthylène |
1,2-Dichlor-äthan | dichloro-1,2 éthane |
1,2-Dichlor-äthan | 1,2-dichloroéthane |
1-2-Dichloräthylen | dichlorure d'acétylène |
1-2-Dichloräthylen | dichloréthylène-1-2 |
1,4-Dihydroxybenzol | 1,4-dihydroxybenzène |
1,2-Dihydroxypropan | propylène-glycol 1,2 |
1,2-Dihydroxypropan | dihydroxy-1-2 propane |
1-2-Dimethoxybenzol | éther diméthylique de la pyrocatéchine |
1-2-Dimethoxybenzol | di-méthoxy-1,2-benzène |
1-2 Dimethoxybenzol | vératrol |
1-2 Dimethoxybenzol | 1-2 di-méthoxy-benzène |
1-2-Dimethoxybenzol | vératrole |
1-Dimethoxy-ethan | Acétal méthylique |
1-Dimethoxy-ethan | 1-Diméthoxyéthane |
1-Dimethoxyäthan | diméthoxy-1.1 éthane |
Dimethyl-1,3-oxazolidin | diméthyl-oxaxolidine |
1,3-Dimethylbarbitursäure | acide diméthyl-1,3 barbiturique |
1,4-Dimethylcyclohexan | 1,4-diméthylcyclohexane |
1-5-Ethylsulfonyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl-1,3-dimethylharnstoff | éthidimuron |
1,2-Dimethylhydrazin | 1,2-diméthylhydrazine |
1,1-Dimethylpiperidiniumchlorid | mépiquat-chlorure |
1,1-Dimethylpiperidiniumchlorid | chlorure de 1,1-diméthylpipéridinium |
1-3-Dimethylxanthin | 1-3-diméthylxanthine |
1-3-Dimethylxanthin | 1-3-di-méthyl-2-6-di-oxypurine |
1-3-Dimethylxanthin | théophylline |
1,3-Dimethylxanthin | diméthyl-1,3 xanthine |
1-3-Dimethylxanthin | rhodiaphylline |
1-3-Dimethylxanthin | théocine |
1,3-Dimethylxanthin | théophylline |
2-4-Dinitro-1-fluorbenzol | fluorodinitrobenzène |
2-4-Dinitro-1-fluorbenzol | dinitro-2-4-fluoro-1-benzène |
1,4-Dioxan | dioxanne-1,4 |
1,4-Dioxin | p-dioxine |
1,4-Dioxin | 1,4-dioxine |
1,2-Dioxyanthrachinon | alizarine |
1,2-Dioxy-Anthrachinon | dioxyanthraquinone |
1,2-Dioxy-Anthrachinon | alizarine (m.d.) |
1,2-Dioxyanthrachinon | 1,2-dioxyanthraquinone |
1.5-Dioxyanthrachinon | di-oxy-anthraquinone 1.5 |
1.5-Dioxyanthrachinon | anthrarufine |
1,2-Dioxyanthrachinon | dihydroxy-1,2 anthraquinone |
1,8-Dioxyanthrachinon | dihydroxy-1-8-anthraquinone |
1,8-Dioxyanthrachinon | chrysazine |
1,3-Dioxynaphthalin | naphtorésorcinol |
1.2-Dioxy-3-nitro-anthrachinon | orangé d'alizarine |
1.2-Dioxy-3-nitro-anthrachinon | β-nitro-di-oxy-anthraquinone |
1.2-Dioxy-3-nitro-anthrachinon | β-nitroalizarine |
1.2-Dioxy-3-nitro-anthrachinon | alizarine orange A |
1-Diäthoxyäthan | diéthoxy-1.1 éthane |
Dodec-1-en | 1-dodécène |
E450b1 | E450b1 |
E450b1 | triphosphate pentasodique |
1,2-Epoxybutan | 1,2-époxybutane |
erbgutverändernd der Kategorie 1 | substance mutagène de catégorie 1 |
erbgutverändernd der Kategorie 1 | mutagène catégorie 1 |
7-Ethyl-1-aza-3,7-dioxabicyclo3.3.0.octan | éthylbicylooxazolidine |
2-Ethylhexan-1,3-diol | 2-éthylhexane-1,3-diol |
fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 1 | toxique pour la reproduction, catégorie 1 |
1,1,1,2,3,3,3-Heptafluorpropan | heptafluoropropane |
1-Heptanol | heptanol-1 |
Hex-1-en | 1-hexène |
Hexadecanol-1 | alcool gras |
Hexadecanol-1 | hexadécanol |
Hexadecanol-1 | alcool palmitique |
Hexadecanol-1 | normal |
Hexadecanol-1 | alcool cétylique |
1-Hexanol | hexanol-1 |
Interferon alfacon-1 | interféron alfacon-1 |
krebserzeugend Kategorie 1 | substance cancérogène de catégorie 1 |
krebserzeugend Kategorie 1 | cancérogène catégorie 1 |
krebserzeugender Stoff der Kategorie 1 | cancérogène catégorie 1 |
krebserzeugender Stoff der Kategorie 1 | substance cancérogène de catégorie 1 |
Köper 1/7 | sergé de huit |
l-1-Dichloräthylen | asymétrique |
l-1-Dichloräthylen | dichloroéthylène |
l-1-Dichloräthylen | 1-1-dichloréthylène |
1-Limonen | limonène inactif |
1-Limonen | dipentène |
2-Methyl-1,3-butadien | isoprène |
2-Methyl-1,3-butadien | 2-méthyl-1,3-butadiène |
6-Methyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxalin-2-on | 6-méhtyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxaline-2-one |
2-Methyl-1-4-naphthachinon | ménadione |
2-Methyl-1-4-naphthachinon | methyl-2-naphtaquinone-1-4 |
Methylbutadien 1.3 | méthyl divinyle |
Methylbutadien 1.3 | 2-méthylbutadiène |
Methylbutadien 1.3 | méthyl érythrène |
Methylbutadien 1.3 | isoprène |
1-Methylcyclohexen | 1-méthyl-cyclo-hexène |
3,4 Methylenedioxy-Phenylpropan-2-1 | 3,4 méthylènedioxyphénylpropane-2-one |
1-Methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidin | 1-méthyl-3-nitro-1-nitrosoguanidine |
1-Methyl-2-pyrrolidon | 1-méthyl-2-pyrrolidone |
Mischpolymerisat des Vinylidenchlorids mit 1 | 3-pentafluoropropylène |
Mischpolymerisat des Vinylidenchlorids mit 1 | copolymère de chlorure de vinylidène et de 1 |
Mischpolymerisat des Vinylidenfluorids mit 1 | 3-pentafluoropropylène |
Mischpolymerisat des Vinylidenfluorids mit 1 | copolymère de fluorure de vinylidène et de 1 |
3-Monochlor-1,2-propandiol | 3-monochloro-1,2-propanediol |
Monoester von 1,2-Propylenglykol und von Speisefettsäuren | E477 |
Monoester von 1,2-Propylenglykol und von Speisefettsäuren | monoesters du propylène glycol et des acides gras alimentaires seuls ou en mélange avec des diesters |
1-Naphtalinessigsäure | acide 1-naphtylacétique |
1-Naphtalinessigsäure | acide 1-naphtalène-acétique |
Naphthalin-1-sulfonsaures Natrium | naphtalène-α-sulfonate de sodium |
1,8-Naphthalindikarbonsäure | acide naphtalène-1,8 dicarboxylique |
1,8-Naphthalindikarbonsäure | acide naphtalique |
1,4-Naphthochinon | naphtoquinone-1-4 |
1,2-Naphthochinon | β-naphtoquinone |
1,2-Naphthochinon | naphtoquinone-1-2 |
1,4-Naphthochinon | α-naphtoquinone |
1-Naphthoesaeure | acide 1-naphtoique |
1-Naphthylamin | 1-naphtylamine |
2-Naphthylamin-1-sulfosäure | acide naphtylamine sulfonique 2-1 |
2-Naphthylamin-1-sulfosäure | acide de Tobias |
1-Naphthylamin-4-sulfonsäure | acide naphtylamine sulfonique |
1-Naphthylamin-4-sulfonsäure | acide naphtionique |
1-Naphthyl-thioharnstoff | antu |
1-Naphthylthioharnstoff | antu |
1-Naphthyl-thioharnstoff | 1-naphtylthiourée |
1-Naphthylthioharnstoff | 1-Naphtylthiourée |
1-Naphtylessigsäure | acide 1-naphtalène-acétique |
1-Naphtylessigsäure | acide 1-naphtylacétique |
1-Naphtyl-N-methylcarbamat | 1-naphtyl-N-carbamate |
Natriumsalz der Naphthalin-1-Sulfosäure | sel de sodium de l'acide α-naphtolsulfonique |
4-Nitro-1,3 phenylendiamin | 4-nitro-1,3-phénylène diamine |
N-methyl-1-1,3-benzodioxol-5-yl-2-butanamin | N-Méthyl-1-1,3 benzodioxol 5-yl-2-butanamine |
Octanol-1 | octanol-1 |
Octanol-1 | alcool |
Octanol-1 | n-caprylique |
Octanol-1 | alcool n-octylique |
1-Octanol | 1-octanol |
1-Octanol | octanol-1 |
1,1'-Oxybisethan | éther éthylique |
1,1'-Oxybisethan | éther sulfurique |
1,1'-Oxybisethan | diéthyloxyde |
1,1'-Oxybisethan | oxyde d'éthyle |
1,1'-Oxybisethan | éther |
1,1'-Oxybisethan | éther éthylique,4)oxyde de diéthyle |
1,1,1,3,3-Pentafluorbutan | pentafluorobutane |
1-Pentanol | pentanol-1 |
Pentanol-1 | alcool amylique normal primaire |
1,2,4,5,8-pentoxyanthrachinon | pentoxy-anthraquinone |
1,2,4,5,8-pentoxyanthrachinon | alizarine cyanine R |
1-Phenyl-2 Methylaminopropan-1-ol | α-oxy-β-méthyl-aminopropyl benzène |
1-Phenyl-2 Methylaminopropan-1-ol | 1-phényl-2-méthylamino-propanol |
1-Phenyl-2 Methylaminopropan-1-ol | éphédrine |
1-Phenyl-3-carboxypyrazolon-5 | I-phényl-3 carboxy-5-pyrazolone |
1-Phenyl-2-propanon | phényl-1 propanone-2 |
1-Phenyl-2-Propanon | phénylacétone |
1-Phenyl-2-Propanon | phényl-1 propanone-2 |
Propan-1-ol | propane-1-ol |
Propan-1-ol | alcool propylique |
Propan-1-ol | 1-propanol |
propan-1,2,3-riol | E422 |
propan-1,2,3-riol | glycerine |
propan-1,2,3-riol | glycerol |
propan-1,2,3-riol | trihydroxypropane |
1,2-Propandiamin | propylènediamine |
1,2-Propandiol | E490 |
1,2-Propandiol | 1,2-propanediol |
1,2-Propandiol | 1,2-propanédiol |
1,2-Propandiol | propane-1,2-diol |
Propandiol-1-2 | propylène-glycol 1,2isopropane di-ol 1,2 |
1-4-tert-Butylphenyl-3-4-methoxyphenylpropan-1,3-dion | Tert-butyl-4 phényl-1 méthoxy-4 phényl-3 propanedione-1,3 |
1-2-Propandithiol | dithiol-1-2-propane |
Propanol-1 | propanol |
Propanol-1 | alcool propylique normal |
Propanol-1 | alcool propylique |
1,3-Propansulton | 1,3-Propanesultone |
1,3-Propansulton | 1,3-propanesultone |
1-Propen-2-chlor-1,3-diol-diacetat | diacétate de 1-propène-2-chloro-1,3-diol |
1,3-Propiolacton | 3-propanolide |
1,3-Propiolacton | 1,3-propiolactone |
1-Rhamnose | désoxy-6-l-mannose |
1-Rhamnose | 1-rhamnose |
Ribulose-1,5-diphosphat | ribulose-1,5-diphosphate |
Sudan 1 | carminnaphte |
Sudan 1 | orangé 2 insoluble |
1,8-Terpin | terpine |
1,2,3,6-Tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachlorethylthio | captafolISO |
1,2,3,6-Tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachlorethylthio | 1,2,3,6-tétrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroéthylthiophtalimide |
Thallium-1-chlorid | chlorure thalleux |
Thallium-1-chlorid | protochlorure de thallium |
Thallium-1-chlorid | chlorure de thallium |
trans-1,2-Äthylendikarbonsäure | acid fumarique |
2,4,6-Trianilin-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1,3,5-triazin | 2,4,6-Trianilino-P-carbo-2'-éthylhexyle-1'-oxi-1,3,5-triazine |
6-Trichlor-1 | 6-Trichloro-1 |
6-Trichlor-1 | 5-triazine |
6-Trichlor-1 | Chlorure de cyanuryle |
1,1,1-Trichlorethan | méthylchloroforme |
1,1,1-Trichlorethan | trichloroéthane |
1,1,1-Trichlorethan | trichloro-1,1,1-éthane |
1,2,3-Trichlorpropan | 1,2,3-trichloropropane |
1-Trichloräthan | trichloro-1.1.1 éthane |
Tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazol | tricyclohexylstannyl-1H-1,2,4-triazole |
1-Trifluoräthan | trifluoro-1.1.1-éthane |
1,3,5-Trimethylbenzol | 1,3,5-triméthylbenzène |
1,3,5-Trimethylbenzol | triméthyl-1,3,5 benzène |
1,3,5-Trimethylbenzol | mésitylène |
1,2,4-Trimethylbenzol | trimethyl-1,2,4 benzène |
1,2,4-Trimethylbenzol | pseudocumène |
1,3,7-Trimethylhylxanthin | caféine |
1,3,7-Trimethylhylxanthin | triméthyl-1-3-7-xanthine |
1,3,7-Trimethylxanthin | 1,3,7-triméthylxanthine |
1,3,7-Trimethylxanthin | triméthyl-1-3-7-xanthine |
1,3,7-Trimethylxanthin | théine |
1,3,7-Trimethylxanthin | caféine |
1,3,5-Trinitrobenzol | 1,3,5-tri-nitrobenzène (benzite) |
1,2,4-Trioxyanthrachinon | trihydroxy-1,2,4 anthraquinone |
1,2,4-Trioxyanthrachinon | purpurine |
1, 3, 5, Trioxybenzol | phloroglucine |
1, 3, 5, Trioxybenzol | trioxybenzène |
1,2,3-Trioxybenzol | trihydroxy-1,2,3 benzène |
1,2,3-Trioxybenzol | pyrogallol |
1,2,6-trioxy-3-nitro-anthrachinon | nitro-1-2-6-trioxy-anthraquinone |
1,2,6-trioxy-3-nitro-anthrachinon | nitro-flavo-purpurine |
1,2,6-trioxy-3-nitro-anthrachinon | alizarine orange G |
Vitamin B1 | anévrine |
Vitamin B1 | thiamine |
Vitamin B1 | aneurine |
Äthandiol 1,2 | éthanediol |
Äthandiol 1,2 | 1-2-di-oxy-éthane |
Äthandiol 1,2 | glycol |
Äthandiol 1,2 | monoéthylène |
Äthandiol 1,2 | éthylène glycol |
1-2-Äthandithiol | éthanedithiol-1-2- |