Terms for subject Finances containing Übereinstimmung

German	French
Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften	Comité des contrôles de conformité des produits importés des pays tiers
Kontrolle der Übereinstimmung	contrôle de la conformité
Prüfung der Übereinstimmung	vérification de la conformité
Übereinstimmung der Fertigung	conformité de la production
Übereinstimmung der Fertigung mit dem genehmigten Typ	conformité de la fabrication au type réceptionné
Übereinstimmung der Fertigung mit dem genehmigten Typ	conformité de la fabrication au type homologué
Übereinstimmung der Fertigung mit dem geprüften Typ	conformité de la fabrication au type examiné
Übereinstimmung der Operationen mit den grundlegenden Vorschriften	vérification de la conformité des opérations avec la réglementation de base
Übereinstimmung der Zollsysteme	harmonisation des systèmes douaniers
Übereinstimmung mit den technischen Anforderungen	conformité aux exigences techniques