Subject | German | Greek |
life.sc. | Abfangen eines Flusses | υφαρπαγή |
transp., construct. | Abschnitt eines Flusses | τμήμα ποταμού |
transp., construct. | Abschnitt eines Flusses | τμήμα διώρυγας |
phys.sc., transp., avia. | aerothermische Fluß | αεροθερμική ροή |
earth.sc., transp. | aerothermodynamischer Fluß | αεροθερμοδυναμική ροή |
life.sc. | Austreten eines Flusses | εκχείλισις |
transp., mater.sc. | bedingter Fluß | ροή μετάδοσης |
transp., mater.sc. | bedingter Fluß | ροή μετάδοσης θερμότητας |
health. | biogeochemischer Fluß | βιογεωχημική ροή |
transp. | der Lauf eines Flusses | ρεύμα ποταμού |
transp. | der Lauf eines Flusses | ρεύμα διώρυγας |
transp. | die Konkave eines Flusses | κοίλη όχθη |
transp., mater.sc. | dimensionierender Fluß | ροή καθορισμού διαστάσεων |
earth.sc. | elektrischer Fluß | ηλεκτρική ροή |
gen. | Fluß (Bewegung | ροή/παροχή υγρού |
gen. | Fluß (Bewegung | ροή |
scient., el. | Fluß einer vektoriellen Größe | ροή διανυσματικής ποσότητας |
nat.res. | Fluß-Manati | θαλάσσια αγελάδα (Trichechus inunguis) |
nat.sc., life.sc. | Fluß mit Glaucum flavum | ποταμός με Glaucium flavum |
nat.sc., agric. | Fluß-Schleimfisch | ποταμοσαλιάρα (Blennius fluviatilis, Salaria fluviatilis) |
nat.sc., agric. | Fluß-Schleimfisch | σκυλόψαρο (Blennius fluviatilis, Salaria fluviatilis) |
nat.sc., agric. | Fluß-Schleimfisch | σαλιάρα (Blennius fluviatilis, Salaria fluviatilis) |
nat.sc., agric. | Fluß-Schleimfisch | μαρκόβα (Blennius fluviatilis, Salaria fluviatilis) |
earth.sc., transp. | kinetischer Fluß | κινητική ροή |
nat.sc. | magnetischer Fluß | μαγνητική ροή |
nat.sc., life.sc. | nicht ständig fließender Fluß | ποταμός με μη μόνιμη ροή |
life.sc. | Oberlauf eines Flusses | άνω ρους ποταμού |
commun., IT | optischer Fluß | οπτική ροή |
gen. | Quarzsand aus Flüssen | άμμος ποταμού |
transp., construct. | Schiffbarmachung eines Flusses | καθιστώ έναν ποταμό πλωτό |
agric. | Stadium der Lachse nach Verlassen der Flüsse | μετα-σμόλτ |
nat.sc., life.sc. | ständig fließender Fluß | ποταμός με μόνιμη ροή |
nat.sc., life.sc. | submontaner Fluß | ημιορεινός ποταμός |
earth.sc., transp. | thermokinetischer Fluß | θερμοκινητική ροή |
nat.sc. | turbulenter Fluß | στροβιλώδης ροή |
nat.sc. | turbulenter Fluß | τυρβώδης ροή |
nat.sc., life.sc. | ubalpiner Fluß | υποαλπικός ποταμός |
life.sc. | Unterlauf eines Flusses | κατάντι ποταμού |
life.sc., agric. | Verbesserung der Wasserbeschaffenheit eines Flusses | αυτοκάθαρσις υδατορρεύματος |
transp., mater.sc. | ziehender Fluß | ροή εφελκυσμού |
forestr. | zugefrorene Flüße | παγωμένο ποτάμι |