Subject | German | Greek |
stat. | abgeschlossener sequentieller t-Test | κλειστές διαδοχικές τ-δοκιμές |
mech.eng. | Achse mit Doppel-T-Querschnitt | άξονας διατομής Ι |
mech.eng. | Achse mit Doppel-T-Querschnitt | άξονας διατομής διπλού Τ |
transp., avia. | angebotene t/km | διαθέσιμος τόνος-χλμ |
transp. | angebotene t-km | διαθέσιμα τοννοχιλιόμετρα |
gen. | anti-T Antikörper | αντίσωμα αντι-Τ |
commun., el. | Anti-T-R-Zelle | λυχνία αντί T-R |
gen. | Anzapfung Brücken-T-Schaltung | γεφυρωμένη απομάστευση |
mech.eng. | Aufspannut mit T-Querschnitt | εντομή σύσφιξης σχήματος Τ |
health. | Auszählung von T4/T8-Lymphozyten | εξέταση αρίθμησης λεμφοκυττάρων Τ4/Τ8 |
commun., IT | 4B/3T-Code | κώδικας 4Β/3Τ |
commun., IT | 4B/3T-Schlüssel | κώδικας 4Β/3Τ |
transp. | Basic-T | διάταξη οργάνων σε σχήμα Τ |
mech.eng. | Befestigungs-T für Abschleppstange | ακροσύνδεσμος μπάρας ρυμούλκησης |
met. | biegeversuch an einer t-probe | δοκιμή κάμψης |
industr., construct., chem. | Biegeversuch an T-Probe | δοκιμή σε κάμψη σε δοκίμιο T |
med. | CD8-T-Lymphozyt | λεμφοκύτταρο Τ8 |
med. | chronisch-lymphatische T-Zell-Leukämie | χρονία λεμφοειδής λευχαιμία Τ λεμφοκυττάρων |
med. | chronisch-lymphatische T-Zell-Leukämie | χρονία λεμφοειδής Τ λευχαιμία |
med. | Corpus teres | περίμηκης εξοχή |
commun., IT | das n-te Digitalsignal | νι-αδικό ψηφιακό σήμα |
med. | dendritische epidermale T-Zelle | δενδριτικό επιδερμικό κύτταρο |
agric. | der Flδchengradient charakterisiert die Inhomogenitδt des Feldes | η διαβάθμιση του πεδίου χαρακτηρίζει την ανομοιομορφία του |
met. | die nichtmetallischen Einschlüsse beeinflussen die Stahlqualitδt | τα μη μεταλλικά εγκλείσματα επηρεάζουν την ποιότητα του χάλυβα |
gen. | die Verordnungen werden im Amtsblatt der Gemeinscha,t veroeffentlicht %R F EWGV l9l,l | οι κανονισμοί δημοσιεύονται στην Eπίσημη Eφημερίδα της Kοινότητος |
commun., IT | direkter T-1-Träger Zugriff | άμεση πρόσβαση σε στάθμη φερουσών Τ-1 |
el. | "don't care"-Zustand | κατάσταση αδιαφορίας |
el. | "don't care"-Zustand | αδιάφορη κατάσταση |
mech.eng. | Doppel-T-Schaltung | διπλό Τ |
construct. | Doppel-T-Traeger | συμμετρική πλακοδοκός |
construct. | Doppel-T-Traeger | πλακοδοκός |
transp., construct. | Doppel-T-Traeger-Bruecke | γέφυρα μετά δοκών σχήματος Ι |
transp., construct. | Doppel-T-Traegern | δοκός ενισχύσεως με διατομή σχήματος Ι |
met. | eingefalzte T-Verbindung | σύνδεση με πατούρα T |
transp. | Einnahme t-km | έσοδα από τοννοχιλιόμετρα |
commun., IT | empfangender TS-Benutzer | χρήστης-δέκτης υπηρεσίας μεταφοράς |
stat. | Ersatz t-Verhältnis | υποκατάστατο t-λόγος |
med. | Erstickungs T | κύμα Τ της ισχαιμίας |
transp. | Ertrag aus Einnahmen t-km | απόδοση ανά τοννοχιλιόμετρο |
med. | Erythrozyten-T3-Test | δοκιμασία τριωδοθυρονίνης του Hamolsky (Hamolsky tri-iodothyronine test) |
met. | es besteht eine durch eine chemische Heterogenitδt verursachte Unterkühlung | ετερογένεια της χημικής σύστασης μπορεί να προκαλέσει υπέρτηξη |
gen. | Fachgruppe TEN | ειδικευμένο τμήμα "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών" |
commun. | Fractional-T3 | κλασματικό T3 |
commun. | Fractional-T1 | κλασματικό T1 |
commun., IT | gerufener TS-Benutzer | καλούμενος χρήστης υπηρεσίας μεταφοράς |
econ. | gruppeninterner Verbrauch der Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind | ενδοανάλωση κάθε ομάδας από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος |
met. | Haertepruefung nach Rockwell N und T | δοκιμές σκληρότητας Rockwell HRN και HRT |
med. | Helfer-T-Lymphozyt | βοηθητικό κύτταρο T |
med. | Helfer-T-Lymphozyt | ΗΤ κύτταρο |
med. | Helfer-T-Lymphozyt | βοηθητικό Τ λεμφοκύτταρο |
med. | Helfer-T-Lymphozyt | βοηθητικό Τ κύτταρο |
med. | Helfer-T-Zelle | βοηθητικό Τ λεμφοκύτταρο |
med. | Helfer-T-Zelle | βοηθητικό κύτταρο T |
med. | Helfer-T-Zelle | ΗΤ κύτταρο |
med. | Helfer-T-Zelle | βοηθητικό Τ κύτταρο |
math. | Hotellingsche Tup 2-Verteilung | T² του Hotelling |
math. | Hotellingsche Tup 2-Verteilung | T² κατανομή |
math. | Hotellingsche Tup 2-Verteilung | Hotelling's T² κατανομή του Hotelling |
math. | Hotellingsche Tup 2-Verteilung | T κατανομή |
stat. | Hotellingscher T-Test | έλεγχος του Hotelling |
math. | Hotellingsches Tup 2 | Hotelling's T² κατανομή του Hotelling |
math. | Hotellingsches Tup 2 | T κατανομή |
math. | Hotellingsches Tup 2 | T² κατανομή |
math. | Hotellingsches Tup 2 | T² του Hotelling |
med. | humanes T-Zell-lymphotropes-Virus Typ III | ανθρώπινος λεμφοτρόπος ιός Τ-κυττάρων τύπου III |
med. | humanes T-Zell-lymphotropes-Virus Typ III | ιός ανοσοανεπάρκειας του ανθρώπου 1 |
el. | Hybrid-T-Verzweigung | υβριδικό ταυ |
agric., mech.eng. | hydraulischer Hinterkipper fuer 3 t Nutzlast | ρυμούλκα ωφέλιμου βάρους τριών τόννων με υδραυλική διάταξη ανατροπής προς τα πίσω |
med. | i/t-Kurven | καμπύλες έντασης-χρόνου |
el. | I2t-Wert | ολοκλήρωμα Τζουλ |
med. | intestinales T-Zell-Lymphom | εντερικό λέμφωμα Τ-λεμφοκυττάρων ώματος |
med. | Kernfaktor aktivierter T-Zellen | πυρηνικός παράγοντας ενεργοποιημένων Τ κυττάρων |
gen. | Killer-T-Lymphozyt | Τ λεμφοκύτταρο φονέας |
med. | Killer-T-Zellen | κυτταροτοξικά Τ κύτταρα |
med. | Killer-T-Zellen | κυτταροτοξικά T λεμφοκύτταρα |
med. | Killer-T-Zellen | κύτταρα CT |
med. | Killer-T-Zellen | φονικά Τ λεμφοκύτταρα |
med. | Killer-T-Zellen | φονικά T κύτταρα |
med. | Kirchturm T | κύμα Τ της ισχαιμίας |
mech.eng. | Kniestueck in T-Form | γωνία σχήματος Τ |
fin. | Kurzbezeichnung T2 | σύμβολο T2 |
med. | kutanes T-Zell-Lymphom | δερματικό λέμφωμα T κυττάρων |
stat. | k-Verhältnis-t-Test | Κ-αναλογία τ-δοκιμή |
transp. | Lande-T | Τ προσγειώσεως |
transp. | Lande-T | Ταύ προσγείωσης |
transp. | Lande-T | ανεμοδείκτης σχήματος Τ |
mech.eng. | Landeklappen-T-Getriebe | κιβώτιο διπλής μετάδοσης κίνησης πτερυγίων καμπυλότητας |
econ. | Lieferungen zwischen den Gruppen,die in einem Produktionsbereich zusammengefaβt sind | ανταλλαγές ανάμεσα στις ομάδες από τις οποίες αποτελείται ο κλάδος |
med. | lymphoblastisches T-Zell-Lymphom | λεμφοβλαστικό Τ-κυτταρικό λέμφωμα ώματος |
med. | lymphoblastisches T-Zell-Lymphom beim Kind | λεμφοβλαστικό λέμφωμα Τ κυττάρων με ή χωρίς συνεστραμμένο πυρήνα |
commun. | M-T-tail | ουρά M T |
el. | magisches T | μαγικό ταυ |
el. | Master-Slave-T-Flip-Flop | Flip-Flop T κυκλώματος κύριος-σκλάβος |
el. | Master-Slave-T-Flip-Flop | δισταθής πολυδονητής Τ κυκλώματος τύπου κύριος-σκλάβος |
el. | maximale Frequenzänderung im Zeitinterval t1 | μετασυντονισμική ολίσθηση |
med. | menschliches T-Zell Leukämievirus Typ 1 | ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου Ι |
tech. | Mio t. | μεγάτονος |
chem. | modifizierter AFNOR-T-90-302-Test | τροποποιημένη δοκιμασία AFNOR T 90-302 |
stat. | modifizierter t-Quotient | t-λόγος αντικατάστασης |
commun. | N-T-Kanalinformation | πληροφορία καναλιού N T |
stat. | nicht zentrale t-Verteilung | μη κεντρική κατανομή t |
fin. | Nichterledigung des Versandscheins T 1 | μη εξόφληση του παραστατικού T1 |
stat., scient. | nichtzentrale t-Verteilung | μη-κεντρική t-κατανομή |
nat.sc., agric. | Orchis saccata Ten.f.saccata | όρχις ο σακκώδης (Orchis saccata f. saccata) |
stat. | paarweiser t-Test | ζευγαρωτό t τεστ |
el. | Parallelschaltung von T-Zweitoren | δίκτυο διπλού Τ |
med. | Peptid T | πεπτίδιο Τ |
construct. | Pfeilerstaumauer mit T-foermigem Kopf | αντηριδωτό φράγμα με αμφιπροέχουσες κεφαλές |
med. | polyoxyethylen9,5p-t-Octylphenol | πολυοξυαιθυλενο 9,5π-t-οκτυλοφαινόλη |
commun. | Q-T-Kanalinformation | πληροφορία καναλιού Q T |
med. | Q-T-Strecke | ηλεκτροκοιλιογράφημα |
med. | QRS-T-Komplex | ηλεκτροκοιλιογράφημα |
chem., el. | Reinigungs-T-Stück | ταύ υπηρεσίας |
commun., IT | rufender TS-Benutzer | καλών χρήστης υπηρεσίας μεταφοράς |
commun. | S/T-Referenzpunkt | σημείο αναφοράς S/T |
met., mech.eng. | Schaftfräser für T-Nuten | κονδυλοειδής φρέζα σφηναυλάκων διατομής Τ. |
commun., IT | sendender TS-Benutzer | χρήστης-αποστολέας υπηρεσίας μεταφοράς |
stat. | sequentieller T2-Test | ακολουθιακός έλεγχος Τ |
math. | sequentieller Tup 2-Test | διαδοχικό T² δοκιμή |
stat. | sequentieller T²-Test | διαδοχικό T² δοκιμή |
IT, dat.proc. | Sortieren nach dem x-tem Wort | ταξινόμηση βάσει της νιοστής λέξεως |
fin. | spezielle TEN-Fazilität | ειδική θυρίδα για τα Διευρωπαϊκά Δίκτυα |
fin. | spezielle TEN-Fazilität | ειδική θυρίδα για τα ΔΕΔ |
industr., construct., chem. | Stirnnaht am Ueberlapp-T-Stoss | μετωπική ραφή συγκολλήσεως σε σύνδεση T μεταξύ ενός επιπέδου ελάσματος και ενός ελάσματος με κεκλιμένη την μια πλευρά |
chem., el. | Stopple-T-Stück | ταύ έμφραξης υπό φορτίο |
stat. | Student-t-Faktor | συντελεστής Student |
stat. | Students t-Test | δοκιμασία Student |
stat. | Students t-Test | δοκιμασία - t |
stat. | Students t-Test | έλεγχος t |
stat. | Studentsche t-Verteilung | διανομής Φοιτητών |
stat. | Studentsche t-Verteilung | t-κατανομή του Student |
stat. | Studentsche t-Verteilung | κατανομή t |
med. | Suppressor-T-Lymphozyten | κατασταλτικά Τ κύτταρα |
med. | Suppressor-T-Zelle | κατασταλτικό κύτταρο-Τ |
med. | Suppressor-T-Zelle | ρυθμιστικό Τ κύτταρο |
med. | Suppressor-T-Zelle | κατασταλτικό Τ κύτταρο |
commun., el. | symmetrisches T-Glied | δικτύωμα Η |
med. | T4 | Τ-3,3 |
med. | T4 | 5,5'-τετραϊωδοθυρονίνη |
med. | T4 | θυροξίνη |
med. | T-Agglutinationsphänomen | φαινόμενον Hueber-Friedenreich-Thomsen |
agric. | T-Anschluß | διακλάδωση σχήματος ανάποδου Υ |
agric. | T-Anschluß | διακλάδωση σχήματος διπλού Υ |
agric. | T-Anschluß | διακλάδωση σχήματος Τ |
commun. | T-Antenne | κεραία τύπου Τ |
commun. | T-Antenne | κεραία σχήματος Τ |
med. | T-Areal | περιφλοιώδης ζώνη |
med. | T-Areal | θυμοεξαρτώμενη περιοχή |
med. | T-Areal | θυμοεξαρτώμενη ζώνη |
mater.sc., met. | T-bend Biegeversuch | δοκιμασία ευλυγισίας με κάμψη |
med. | T2-betonte Gradienten-Echo-Technik | απεικόνιση με αλληλουχία ήχου σταθμισμένης βαθμίδωσης |
earth.sc., life.sc. | T-Blende | ρύθμιση EC |
med. | t-BOC-Aminosäure | t-βουτυλοξυκαρβονυλικό αμινοξύ |
med. | t-BOC-Aminosäure | Boc αμινοξύ |
med. | t-BOC-Aminosäure | t-BOC αμινοξύ |
med. | t-BOC-Aminosäure | τριτοταγές βουτυλοξυκαρβονυλικό αμινοξύ |
el. | T-Bruecke | γέφυρα σε σχήμα Τ |
med. | t-Butyloxycarbonylaminosäure | t-BOC αμινοξύ |
med. | t-Butyloxycarbonylaminosäure | Boc αμινοξύ |
med. | t-Butyloxycarbonylaminosäure | t-βουτυλοξυκαρβονυλικό αμινοξύ |
med. | t-Butyloxycarbonylaminosäure | τριτοταγές βουτυλοξυκαρβονυλικό αμινοξύ |
el. | T-Carrier-System | σύστημα φέρουσας T |
med. | T-Ebene | κατώτερον επίπεδον της πυελικής εισόδου |
met. | T-Eisen | σιδηροδοκός τύπου απλού Τ |
mech.eng. | T 12-elektrische Leitung | καλωδίωση Τ 12 |
el. | T-Ersatzschaltbild | ισοδύναμο σχήματος T |
el. | T-Ersatzschaltung | ισοδύναμο κύκλωμα Τ |
el. | T-Flip-Flop | δισταθής πολυδονητής Τ |
IT, el. | T-Flip-Flop | δισταθές κύκλωμα |
el. | T-Flip-Flop | Τ-φλιπ φλοπ |
mech.eng., construct. | T-foermiges Rohrstueck | σύνδεσμος ταυ |
mech.eng., construct. | T-foermiges Rohrstueck | ταυ |
gen. | T-förmige Anordnung | διάταξη σε σχήμα Τ |
agric. | T-förmiger Düsenträger | φορέας ακροφυσίων τύπου Τ |
agric., mech.eng. | T-förmiges Messer | λεπίδα σχήματος ανεστραμμένου Τ |
agric., mech.eng. | T-förmiges Messer | λεπίδα για εκθαμνώσεις |
agric., mech.eng. | T-förmiges Messer | έλασμα σχήματος ανεστραμμένου Τ |
mech.eng. | T-Führungsprofil | έμμορφος οδηγός σχήματος Τ |
stat., commun., scient. | T-Glied | δικτύωμα T |
med. | T4 Glycoprotein | γλυκοπρωτεϊνη CD4 |
med. | T4 Glycoprotein | γλυκοπρωτεϊνη T4 |
mech.eng. | T-Gussstück | χυτοσιδηρό "Τ" για σωλήνες |
tech. | t-ha | t/ha |
tech. | t-ha | τόννος ανά εκτάριο |
med. | T-Helfer-Lymphoidozellen | Τ-βοηθητικά κύτταρα |
med. | T-Helfer-Lymphoidozellen | βοηθητικά Τ λεμφοκύτταρα |
med. | T4-Helferzelle | CD4 λεμφοκύτταρο |
med. | T4-Helferzelle | CD4 κύτταρο |
med. | T-Helferzelle | βοηθητικό Τ λεμφοκύτταρο |
med. | T-Helferzelle | λεμφοκύτταρο T βοηθητικό |
med. | T-Helferzelle | βοηθητικό κύτταρο T |
med. | T-Helferzelle | ΗΤ κύτταρο |
med. | T4-Helferzelle | Τ βοηθητικό λεμφοκύτταρο |
med. | T4-Helferzelle | Τ4 λεμφοκύτταρο |
med. | T4-Helferzelle | Τ4 κύτταρο |
med. | T-Helferzelle | βοηθητικό Τ κύτταρο |
med. | T-Inducer-Zellen | ενισχυτικά Τ λεμφοκύτταρα |
el. | T3-Kanal | κανάλι T3 |
agric., mech.eng. | T-Kniestück | γωνία Τ |
IT | T-Koppler | στοιχείο διακλάδισης |
med. | T-Lymphozyt | λεμφοκύτταρο T |
med. | T-Lymphozyt | θυμικό λεμφοκύτταρο |
med. | T-Lymphozyt | κύτταρο Τ άρου |
med. | T-Lymphozyt | θυμοεξαρτώμενο λεμφοκύτταρο |
med. | T-Lymphozyt-Killerzellen | κυτταροτοξικά Τ κύτταρα |
met. | T-Naht | σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως ελασμάτων σε T ορθής γωνίας |
commun. | T-Network | δικτύωμα T |
transp. | T-Notradreifen | εφεδρικό ελαστικό προσωρινής χρήσης τύπου Τ |
mech.eng. | T-Nut | εντομή σύσφιξης σχήματος Τ |
mech.eng. | T-Nute | εντομή σύσφιξης σχήματος Τ |
met., mech.eng. | T-Nutenfräser | κονδυλοειδής φρέζα σφηναυλάκων διατομής Τ. |
mech.eng. | T-Nutenstein | περικόχλιο σχήματος Τ |
med. | T-Plamazell-Lymphom | λέμφωμα Τ πλασματοκυτταροειδών κυττάρων |
med. | T-Plamazell-Lymphom | λέμφωμα Τ πλασματοκυττάρων |
mater.sc., industr., construct. | T-50-Probe | δοκιμή T-50 |
construct. | T-Profil | μορφοέλασμα μορφής T |
math. | T-Quadrat-Test | Τ-τετράγωνο έλεγχος |
med. | T-Regulatorzelle | ρυθμιστικό Τ κύτταρο |
med. | T-Regulatorzelle | κατασταλτικό κύτταρο-Τ |
med. | T-Regulatorzelle | κατασταλτικό Τ κύτταρο |
fish.farm. | T-Richtung | φορά T |
life.sc. | t-RNA | μεταφέρον RΝΑ |
life.sc. | t-RNA | t-RNA |
life.sc. | t-RNA | μεταφορικό RΝΑ |
med. | t-RNA-Kleeblatt | διάταξη σε σχήμα τριφυλλιού |
construct. | T-Rohr | σύνδεσμος ταφ |
el. | T-R-Schalter | διακόπτης T-R |
commun., el. | T-R-Zell | λυχνία T-R |
fish.farm. | T-Schnitt | οριζόντια κοπή |
fish.farm. | T-Schnitt | οριζόντιο κόψιμο |
fish.farm. | T-Schnitt | κόψιμο T |
fish.farm. | T-Schnitt | κοπή T |
stat. | T-Scores | Τ-σκορ |
med. | t-Sequenz | αλληλουχία t |
med. | t-Sequenz | κωδίκιο τερματισμού |
med. | t-Sequenz | αλληλουχία λήξης |
med. | t-Sequenz | αλληλουχία τερματισμού αλυσίδας |
textile | T-Shirt | τι-σερτ |
cultur., industr., construct. | T-shirt mit EJT-Logo | μακό μπλουζάκι με το λογότυπο ΕΕΤ |
agric. | T-Spritzrohr | λόγχη σχήματος Τ |
comp., MS | T-Spule | ακουστικό βαρηκοΐας |
met. | T-Stossrechtwinklig | σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως ελασμάτων σε T ορθής γωνίας |
met. | T-Stoss | σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως ελασμάτων σε T οξείας γωνίας |
met. | T-Stoss | σύνδεση με ραφή συγκολλήσεως ελασμάτων σε T ορθής γωνίας |
industr., construct., chem. | T-Stoss | σύνδεση μορφής T |
mech.eng. | T-Stoß | σύνδεση Τ |
mech.eng. | T-Stoß | τεμάχιο ταυ |
mech.eng. | T-Stoß | τεμάχιο Τ |
chem. | T-Stoß | συγκόλληση Τ |
mech.eng., construct. | T Stueck | σύνδεσμος ταυ |
mech.eng., construct. | T Stueck | ταυ |
agric., mech.eng. | T-Stueck mit Schieber | ταυ μετά δικλείδος |
mech.eng., construct. | T-Stück | σύνδεσμος ταυ |
mech.eng., construct. | T-Stück | ταυ |
mech.eng. | T-Stück | εξάρτημα σχήματος Τ |
med. | T Suppressor Lymphozyt | Τ καταστολέας στα λεμφοκύτταρα |
med. | T-Suppressorzelle | ρυθμιστικό Τ κύτταρο |
med. | T-Suppressorzelle | λεμφοκύτταρο T κατασταλτικό |
med. | T-Suppressorzelle | κατασταλτικό κύτταρο-Τ |
med. | T-Suppressorzelle | κατασταλτικό Τ κύτταρο |
gen. | T-Symbol | σύμβολο Τ |
gen. | T+-Symbol | σύμβολο Τ+ |
med. | T-System | σύστημα σωληνίσκων Τ |
med. | T-System | σύστημα εγκάρσιων σωληνίσκων |
mech.eng. | T 7-Temperatur Thermoelementgeschirr | αισθητήρες βολβοί και καλωδίωση θερμοκρασίας Τ 7 |
stat. | T-Test | Τ-τεστ |
stat. | t-Test | έλεγχος t |
stat. | t-Test | δοκιμασία - t |
stat. | t-Test | δοκιμασία Student |
math. | t-Test | τεστ του Student |
math. | t-Test | t-τεστ |
mater.sc., industr., construct. | T-50-Test | δοκιμή T-50 |
med. | T3-Test | δοκιμασία Werner |
med. | T-Tubulus | σωληνίσκος Τ |
med. | T-Tubulus | εγκάρσιος σωληνίσκος |
med. | T-Tubulus-System | σύστημα σωληνίσκων Τ |
med. | T-Tubulus-System | σύστημα εγκάρσιων σωληνίσκων |
mech.eng., construct. | T-Verschraubung | σύνδεσμος ταυ |
mech.eng., construct. | T-Verschraubung | ταυ |
math. | t-Verteilung | t-κατανομή του Student |
math. | t-Verteilung | διανομής Φοιτητών |
math. | t-Verteilung | κατανομή t |
el. | T-Verzweigung | σύνδεση Τ |
el. | T-Verzweigung in der E-Ebene | σύνδεση Τ στο Ε-επίπεδο |
el. | T-Verzweigung in der H-Ebene | σύνδεση Τ στο Η-επίπεδο |
nat.sc. | T-Vorhaben zur "Biotechnologie von Tierzellen" | βιοτεχνολογία ζωικών κυττάρων |
med. | T Welle | διακύμανσις της επαναπολώσεως του φωτός |
med. | T-Welle | κύμα T |
med. | T-Zacke | κύμα T |
med. | T-Zell Leukämie-Lymphom des Erwachsenen | λευχαιμία-λέμφωμα Τ κυττάρων ενηλίκων |
med. | T-Zell Leukämie-Lymphom des Erwachsenen | κακοήθες λέμφωμα-πολύμορφη Τ λευχαιμία ενηλίκων |
health., anim.husb. | T-Zell Leukämievirus des Affen | ιός STLV |
health., anim.husb. | T-Zell Leukämievirus des Affen | ιός λευχαιμίας Τ λεμφοκυττάρων του πιθήκου |
med. | T-Zell Leukämievirus Typ 2 | ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου ΙΙ |
med. | T-Zell Leukämievirus Typ 3 | λεμφοτροπικός ιός Τ-κυττάρων ανθρώπου,τύπου ΙΙΙ |
med. | T-Zell Leukämievirus Typ 4 | ιός λευχαιμίας Τ-κυττάρων του ανθρώπου,τύπου IV |
med. | T-Zell-Aktivierung | ενεργοποίηση T κυττάρων |
med. | T-Zell-Aktivierungslinker | συνδέτης ενεργοποίησης στα T κύτταρα |
med. | T-Zell-Antigenrezeptor | υποδοχέας T λεμφοκυττάρων |
med. | T-Zell-Antigenrezeptor | υποδοχέας αντιγόνου T λεμφοκυττάρων |
med. | T-Zell-Bereich | ζώνη Τ-κυττάρων |
med. | T-Zelle | θυμικό λεμφοκύτταρο |
med. | T-Zelle | κύτταρο Τ άρου |
med. | T-Zelle | λεμφοκύτταρο T |
med. | T8-Zelle | λεμφοκύτταρο Τ8 |
med. | T-Zelle | θυμοεξαρτώμενο λεμφοκύτταρο |
med. | T-Zellen-Lymphom | λέμφωμα σε κύτταρα Τ |
med. | T-Zell-Lymphom | λέμφωμα T κυττάρων |
med. | T-Zell-Rezeptor | υποδοχέας T λεμφοκυττάρων |
med. | T-Zell-Rezeptor | υποδοχέας αντιγόνου T λεμφοκυττάρων |
med. | T-Zellstörung | πάθηση των κυττάρων Τ |
el. | T-Zirkulator | κυκλοφορητής τύπου Τ |
el. | T-Zirkulator in der E-Ebene | κυκλοφορητής τύπου Τ με σύνδεση Ε-επιπέδου |
el. | T-Zirkulator in der H-Ebene | κυκλοφορητής τύπου Τ με σύνδεση στο Η-επίπεδο |
med. | T-Zone | περιφλοιώδης ζώνη |
med. | T-Zone | θυμοεξαρτώμενη περιοχή |
med. | T-Zone | θυμοεξαρτώμενη ζώνη |
el. | T-Zählelement | στοιχείο απαρίθμησης Τ |
econ. | Tabelle der intermediären Verflechtung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt | πίνακας ενδιάμεσης ανάλωσης,αποτιμημένης χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων |
econ. | Tabelle der letzten Verwendung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt | πίνακας τελικών χρήσεων,αποτιμημένων χωρίς τους καθαρούς φόρους επί προϊόντων |
el. | TE-Mode | εγκάρσιος ηλεκτρικός ρυθμός ή H-ρυθμός |
el. | TE-Typ | εγκάρσιος ηλεκτρικός ρυθμός ή H-ρυθμός |
el. | TEM-Mode | εγκάρσιος ηλεκτρομαγνητικός ρυθμός |
energ.ind. | TEN-Energie | Διευρωπαϊκό δίκτυο στον τομέα της ενέργειας |
econ., transp., energ.ind. | TEN-Finanzierungsverordnung | δημοσιονομικός κανονισμός για τα ΔΕΔ |
med. | ten Horn Muskeldegeneration | εκφύλιση των γραμμωτών μυών με πολλαπλασιασμό της πυρηνικής ουσίας |
med. | Ten Horn Symptom | σημείο Ten Horn |
med. | Ten Horn Zeichen | σημείο Ten Horn |
med. | ten Horn-Zeichen | σημείο Horn |
transp. | TEN-Pool | κλινάμαξες "TEN" |
transp. | TEN-Verkehr | διευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών |
met. | TIG-Lotschweissen | συγκόλληση T.I.G. |
met. | TIG Schmelzschneiden | κοπή τόξου με ηλεκτρόδιο βολφραμίου σε αδρανή ατμόσφαιρα |
commun. | TS-Erbringer | παροχέας υπηρεσίας μεταφοράς |
met. | Ueberlapp-T-Verbindung | σύνδεση με επικάλυψη T |
econ. | unmittelbar erfaβte Preise | τιμές που μπορεί να παρατηρηθούν άμεσα |
math. | verallgemeinerte Tup 2-Verteilung | γενικευμένη κατανομή T² |
stat., scient. | verallgemeinerte T2-Verteilung | γενικευμένη κατανομή Τ2 |
stat. | verallgemeinerte T²-Verteilung | γενικευμένη κατανομή T² |
fin. | Versandanmeldung T 1 | δήλωση αποστολής T1 |
math. | Verteilung des t-Verhältnisses | t-αναλογία διανομής |
health. | Virus der humanen T-Zell-Leukämien | ανθρώπινος λεμφοτρόπος ιός κυττάρων Τ |
med. | Virus der humanen T-Zell-Leukämien | Ανθρώπινοι λεμφοτρόποι ιοί κυττάρων Τ |
fin. | Zeitpunkt der Registrierung des Versandpapiers T 1 | ημερομηνία καταχώρησης της δήλωσης T1 |
commun. | zusammenfallender S- und T-Referenzpunkt | συμπίπτον σημείο αναφοράς S και T |
el. | Zweitor in T-Schaltung | δίκτυο Τ |
el. | Zweitor in überbruckter T-Schaltung | δίκτυο με γεφύρωση Τ |
med. | zytotoxische T-Lymphozyten | κύτταρα CT |
med. | zytotoxische T-Lymphozyten | κυτταροτοξικά Τ κύτταρα |
med. | zytotoxische T-Lymphozyten | φονικά Τ λεμφοκύτταρα |
med. | zytotoxische T-Lymphozyten | κυτταροτοξικά T λεμφοκύτταρα |
med. | zytotoxische T-Lymphozyten | φονικά T κύτταρα |
med. | zytotoxische T-Zellen | κυτταροτοξικά Τ κύτταρα |
med. | zytotoxische T-Zellen | κύτταρα CT |
med. | zytotoxische T-Zellen | φονικά Τ λεμφοκύτταρα |
med. | zytotoxische T-Zellen | κυτταροτοξικά T λεμφοκύτταρα |
med. | zytotoxische T-Zellen | φονικά T κύτταρα |
gen. | überbrückte T-Schaltung | γεφυρωμένη απομάστευση |
commun., el. | überbrücktes T-Glied | επιγεφυρωμένο Τ δικτύωμα |
IT | Überlaufsperre n-ter Ordnung | απαγόρευση υπερχείλισης τάξης N |
IT | Überlaufverhinderung N-ter Ordnung | απαγόρευση υπερχείλισης τάξης N |