Terms containing Abgang

Subject	German	Finnish
industr., construct.	Abgänge/Abfälle in der Baumwollverarbeitung	kasviperäinen epäpuhtaus
stat., scient.	altersabhängiger Zugangs- und Abgangs-Prozess	iästä riippuva syntymis-ja kuolemisprosessi
comp., MS	Ausgeglichener Abgang	kohdistettu vähennys
fin.	die Mittel werden in Abgang gestellt	määrärahojen peruuntuminen
account.	Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen	tulot lyhytaikaisesta investoinnista luopumisesta
market.	Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen-Umlaufvermögen	omaisuuden myynnistä saatu tuotto
commun., IT	Fach für Abgänge	lähtölokero
commun., IT	Fach für Abgänge	lähtevän postin lokero
transp.	Fahrgastabfertigung mit freiem Zu- und Abgang	pistokoetarkastusjärjestelmä
transp.	Fahrgastabfertigung mit freiem Zu- und Abgang	avoin tarkastusjärjestelmä
gen.	Gewinne aus dem Abgang von Kapitalanlagen	sijoitusten myyntivoitot
fish.farm., polit.	Regelung der Zu- und Abgänge	lisäys/poisto-järjestelmä
busin., labor.org., account.	Verluste aus dem Abgang von Kapitalanlagen	sijoitusten myyntitappiot
market.	Verluste aus dem Abgang von Wertpapieren des Umlaufvermögens	arvopapereiden myyntitappiot
fin.	Werden .. Mittelbindungen aufgehoben, so werden die .. Mittel .. in Abgang gestellt	määrärahojen vapautuminen johtaa määrärahojen peruuntumiseen