Terms containing dämpfen

Subject	German	Ukrainian
inf.	Dampf dahinter machen	піддати пари
inf.	Dampf dahinter machen	прискорити хід (справи)
inf.	jemandem Dampf machen	підганяти (когось)
inf.	jemandem Dampf machen	квапити (когось)
gen.	das Wasser dampft	вода парує
gen.	den Eifer dämpfen	зменшити запал
gen.	der Vulkan dampft	вулкан куриться
gen.	die Fabrik dünstet schädliche Dämpfe aus	фабрика забруднює атмосферу шкідливими випарами
gen.	die Wiese dampft	над лугом піднімається туман
gen.	jemandes Eifer dämpfen	угамувати чийсь запал
gen.	ein Schiff unter Dampf halten	тримати судно на парах
gen.	ein Schiff unter Dampf halten	тримати судно під парами
inf.	mit Dampf arbeiten	робити засукавши рукави
gen.	mit Dampf behandeln	відпарювати
inf.	vor etwas Dampf haben	злякатися чогось
inf.	vor jemandem Dampf haben	злякатися (когось)
inf.	vor etwas Dampf kriegen	злякатися чогось
inf.	vor jemandem Dampf kriegen	злякатися (когось)