Terms containing Fleisch

Subject	German	Ukrainian
gen.	Blut vom Blut und Fleisch vom Fleisch	кров від крові i плоть від плоті
gen.	Blut vom Blute und Fleisch vom Fleische	кров від крові i плоть від плоті
proverb	da ist die Brühe teurer als das Fleisch	не варта шкурка вичинки
gen.	Fleisch vom Fleisch	плоть від плоті
gen.	in Fleisch und Blut übergehen	увійти в плоть і кров
inf.	nicht Fisch, nicht Fleisch	ні в кут, ні в двері (Brücke)
inf.	sich ins eigene Fleisch schneiden	нашкодити самому собі
gen.	sich ins eigene Fleisch schneiden	робити собі гірше (Brücke)
inf.	weder Fisch noch Fleisch	ні те, ні се
inf.	weder Fisch noch Fleisch	ні два, ні півтора