Terms for subject General containing Ebene

German	Ukrainian
auf der Ebene der Außenminister	на рівні міністрів закордонних справ
auf ebenem Boden stolpern	спіткнутися на рівному місці
auf hoher Ebene	на найвищому рівні
auf hoher Ebene	на високому рівні
auf höchster Ebene	на найвищому рівні
auf höchster Ebene	на високому рівні
bis eben	досі
bis eben	дотепер
das eben Erwähnte	вищезгаданий
das ist eben die Sache	питання саме у цьому!
das ist eben die Sache	справа саме у цьому!
das ist es ja eben	у тому й суть
das liegt auf einer ganz anderen Ebene	це із зовсім іншої сфери
das liegt auf einer ganz anderen Ebene	це цього зовсім не стосується
das wollte ich eben sagen	саме це я i хотів сказати
eben erst	тільки що
eben erst	щойно
eben recht	вчасно
eben recht	доречно
eben so	саме так
eben Strich ziehen	провести риску
ebenes Gelände	рівнинний ландшафт
ebenes Land	рівнина
er hat eben die Schule durchlaufen	він тільки-но закінчив школу
jetzt eben	щойно
na, dann eben nicht!	ну ні, так ні
schiefe Ebene	похила площина
zu ebener Erde wohnen	жити на першому поверсі