Terms containing Station

Subject	German	Swedish
el.	abrufbereite Station	passiv station
commun., IT	Abstand der Stationen	stationsavstånd
earth.sc., life.sc.	agrarmeteorologische Station	lantbruksmeteorologisk station
el.	Anschlusskennung der gerufenen Station	identitet för anropad linje
el.	Anschlusskennung der gerufenen Station	identifieringssignal för anropad linje
el.	Anschlusskennung der rufenden Station	identifieringssignal för anropande linje
IT	arbeitende Station	aktiv terminal
commun.	automatische Station	automatiserad station
el.	Base-Station	basstation
commun.	Base Station Controller	basstationsstyrenhet
commun., IT	Base Transceiver Station	basstation
commun., IT	Base Transceiver Station	radiobasstation
commun., IT	Base Transceiver Station	basradiostation
commun.	Base-Transceiver-Station-Management	BTS-styrning
commun.	Base-Transceiver-Station-Management	basstationsstyrning
commun., IT	bemannte Station	bemannad station
el.gen.	besetzte Station	bemannad station
commun., IT	Bestätigung der Verbindung durch die Station	ledningsverifiering via station
commun., engl.	CLI Dialog Anschlusskennung rufende Station	CLI dialog session
commun.	der Station auferlegte Wartezeit	väntetid bestämd av stationen
life.sc., chem.	Dobson-Umkehr-Station	Umkehrstation
life.sc., chem.	Dobson-Umkehr-Station	Dobson-Umkehrstation
el.	Doppel-Sammelschienen-Station	ställverk med två samlingsskenor
el.	Dreifach-Sammelschienen-Station	ställverk med tre samlingsskenor
el.	Einfach-Sammelschienen-Station	ställverk med en samlingsskena
commun., IT	Einfügen einer neuen Station	inträde i ring
IT	empfangende Station	mottagningsstation
patents.	Fahrzeug-Service-Stationen	servicestationer för fordon
el.	fernbediente Station	fjärrkontrollerad station
commun.	ferngesteuerte Station A	fjärrstyrd station
el.	Fernwirkraum einer Station	telerum
transp., construct.	full platform station	station med full plattformslängd
commun.	funkastronomische Station	radioastronomiskt observatorium
el.gen.	gasisolierte, metallgekapselte Station	gasisolerat ställverk
el.	gasisolierte metallgekapselte Station	gasisolerat ställverk
life.sc.	geographische Ausrichtung einer Station	stationsplacering
commun.	gerufene Station	anropad station
commun.	gesteuerte Station	fjärrstation
IT	gestörte Station	störd station
commun., el.	Head-End-Station	kabel-TV-center
el.	Identifikation einer Station	identifiering av en station
el.	Identifikation einer Station	bestämning av en station
commun., el.	Kenndaten einer Station	kännetecken för en station
el.	Kennzeichen für Anschlusskennung der gerufenen Station	indikator för identifieringsförfrågan på anropad linje
el.	Kennzeichen für Anschlusskennung der rufenden Station	indikator för identifieringsförfrågan på anropande linje
commun.	Knoten-Station	koncentrator
commun.	Konzentrator-Station	koncentrator
IT	Leitungsprozedur zwischen gleichberechtigten Stationen	länkacessprocedur
commun., IT	Mehr-Station/Mehr-Leitungs-Konferenz	konferens mellan flera interna och externa parter
commun., IT	Mehr-Station/Mehr-Leitungs-Konferenz	flerpartskonferens
earth.sc.	meteorologische Station	certifierad väderstation
earth.sc.	meteorologische Station	väderstation
life.sc.	Ortskoordinaten einer Station	stationsläge
life.sc.	RAWIN-Station	radiovindstation
el.	Relaisraum einer Station	relärum
el.	Ringsammelschienen-Station	frånskiljarsektionerat ringställverk
el.gen.	Ringsammelschienen-Station mit Leistungsschalter	brytarsektionerat ringställverk
el.	Ringsammelschienen-Station mit Leistungsschaltern	brytarsektionerat ringställverk
commun.	rufende Station	anropande station
commun.	Standposition und Geschwindigkeit einer mobilen Station	läge, riktning och hastighet för en mobil station
commun., IT	Station am fernen Ende	fjärrstation
commun.	Station für Datenerfassung und Fernsteuerung	datafångst- och fjärrstyrningsstation
commun., transp., avia.	Station im festen Flugfernmeldenetz	AFTN-station
el.	Station in offener Bauweise	öppet ställverk
commun., IT	Station mit direkter Ferngruppenwahl	direktval av via från anknytning
commun., IT	Station mit direkter Ferngruppenwahl	direktval av trunkgrupp från anknytning
transp.	station-of-origin ticket	biljett med angiven avresestation
transp.	Station Wagon	herrgårdsvagn
transp.	Station Wagon	kombi
el.gen.	ständig besetzte Station	ständigt bemannad station
earth.sc.	synoptische Station	synoptisk väderstation
el.	Transit-Station	transitstation
el.	Uebertragungssystem mit mehreren Stationen	överföringssystem med flera stationer
el.	Uebertragungssystem mit zwei Stationen	överföringssystem med två stationer
commun.	unbemannte Station	obemannad station
commun., IT	unbesetzte Station	obevakad station
el.	unbesetzte Station	obemannad station
commun., IT	Verwaltungsaspekte der Stationen	stationsledning
transp., avia., engl.	VORDME-Station	VOR/DME
life.sc., agric.	Waldbrandwetter-Station	väderstation för brandförsvaret
el.	Wartenraum einer Station	kontrollrum
commun.	zeitweise bemannte Station	normalt obemannad station
el.	zeitweise besetzte Station	tidvis bemannad station
commun., IT	Zieladresse einer Node-Station	destinationsnodadress
commun.	überwachte Station	fjärrstation