Terms containing Haus

Subject	German	Swedish
industr.	Außer-Haus-Erzeugnis	AFH-produkt
commer.	Außer-Haus-Vertriebskanal	distributionskanal för konsumtion utanför hemmet
social.sc.	Beihilfe für Versorgung zu Hause	bidrag för vård i hemmet
law	berüchtigtes Haus	illa beryktat hus
construct.	eingeschossiges Haus	enplanshus
energ.ind.	energieautarkes Haus	energiautonomt hus
energ.ind.	energieautarkes Haus	nollenergihus
fish.farm.	Europäischer Hausen	belugastör (Huso huso)
fish.farm.	Europäischer Hausen	hus (Huso huso)
market., mater.sc.	Frei-Haus-Lieferung	fri hemkörning
transp.	Haus-Arbeit-Verkehr	bostad-arbetsplatstrafik
transp.	Haus-Arbeit-Verkehr	pendelresa
transp.	Haus-Arbeit-Verkehr	pendeltrafik
transp.	Haus-Arbeit-Verkehr	resa till och från arbete
polit.	Haus der europäischen Geschichte	Den europeiska historiens hus
sec.sys., transp., nautic.	Haus der Seeleute	Sjömanshemmet
energ.ind.	Haus mit aktiver Solartechnologie	solteknikhus
environ., energ.ind., construct.	Haus mit passiver Solartechnologie	solanpassat hus
econ.	Haus- und Nutzgarten	köksträdgård
stat., agric.	Haus- und Nutzgärten	köksträdgård
law	Haus zu verkaufen zum sofortigen Besitzantritt	hus till salu med omgående tillträde
transp.	Haus-zu-Haus-Paketlösung	paketlösning av typ "dörr till dörr"
commun.	Kabel bis zum Haus	fiber till bostaden
commun.	Kabel bis zum Haus	fiber till hemmet
patents.	kleine Haus- und Küchengeräte sowie tragbare Behälter für Haushalt und Küche nicht aus Edelmetall oder plattiert	små, handmanövrerade apparater och behållare för hushåll och kök (ej av ädelmetall eller pläterade)
stat.	leer stehendes Haus	lediga bostadslägenheter
law	nach Hause schicken	skicka hem
law	nach Hause schicken	repatriera
law	nach Hause schicken	återförvisa
energ.ind.	Nullenergie-Haus	nollenergihus
energ.ind.	Nullenergie-Haus	energiautonomt hus
stat.	Statistik über leer stehende Häuser	undersökning om lediga bostadslägenheter
econ.	Verkauf von Haus zu Haus	hemförsäljning
law	verrufenes Haus	illa beryktat hus
stat.	zeitweise benutztes Haus	temporärt boende
environ.	Öko-Haus	grön byggnad
environ.	Öko-Haus	ekohus