Terms containing Härte

Subject	German	Swedish
met.	absolute Härte	absolut hårdhet
gen.	Crespi-Hart-Herd	crespihärd
industr., construct.	das Härten	härdning
met.	einen Kern härten	baka kärna
transp.	Fahrband mit harter plattenfoermiger Plastik-Auflagerung	bandrullramp på hård bottenplatta
industr., construct.	hart gepresste Holzfaserplatte	hårdpressad träfiberskiva
mater.sc., chem., el.	Hart-PVC	hård PVC
mater.sc.	Hart-PVC-Folie	hård PVC-film
med.	Hart-Syndrom	Hartnups sjukdom
commun.	harte Begrenzung	hård klippning
commun.	harte Begrenzung	hård begränsning
gen.	harte Daten	bestyrkta underrättelser
gen.	harte Daten	bestyrkt information
econ.	harte Energie	hård energi
environ., el.	harte Energietechnologie	hård energiteknologi
commun.	harte Gesprächsumschaltung	hård handover
fin.	harte Kernkapitalquote	kapitaltäckningskvot för kärnprimärkapital
chem.	harte Komponente der kosmischen Strahlung	hård kosmisk strålning
el.	harte Kopplung	hård förankring
industr., construct., chem.	harte Kunststoff-Folie	styv plastfolie
industr., construct., chem.	harte Kunststoffolie	styv plastfolie
met., mech.eng.	harte Schleifscheibe	slipstift
met.	harte Stellen	hård fläck
industr., construct., chem.	harte Wicklung	hård lindning
met.	harte Zone	hård fläck
el.	harter Begrenzer	klippningskrets
IT, dat.proc.	harter Bruch	hård brytning
IT	harter Constraint	stark begränsning
met., mech.eng.	harter Einschluss	hård inneslutning
industr., construct.	harter Filz	yllefilt utan lugg
industr., construct.	harter Griff	hårt grepp
industr., construct., chem.	harter Kunststoff	styv plast
el.	harter Lichtbogen	hård båge
IT, dat.proc.	harter Linienbegrenzer	fast nyradstecken
med., engl.	harter Nävus Naevus	naevus verrucosus (hyperkeratoid naevus, naevus verrucosus)
med.	harter Schanker	syfilis
met.	harter Stahl	härdat stål
met.	harter Stahl	härdstål
earth.sc.	harter Supraleiter	typ II-supraledare
IT, dat.proc.	harter Trennstrich	hårt bindestreck
IT, dat.proc.	harter Umbruch	hård brytning
IT	hartes Bild	hög kontrast
agric.	hartes Brot	gammalt bröd
industr., construct., met.	hartes Glas	hårt glas
fin.	hartes Kernkapital	kärnprimärkapital
min.prod., chem.	hartes Wasser	hårt vatten
met.	Härte als Eindringwiderstand	hårdhet mot intryckning
met.	Härte nach dem Pendelprüfverfahren	pendelhårdhet
met., tech.	Härte nach Rockwell	rockwellhårdhet
met., el.	Härten durch Abschrecken	härdning
gen.	Härten von Metalle	metallhärdning
gen.	Härten von Metallen	metallhärdning
fin.	Instrument des harten Kernkapitals	kärnprimärkapitalinstrument
industr., construct.	Krempel für harte Fasern	karda till hårda fibrer
industr., construct., chem.	Leim mit Härter	härdlim
gen.	Metallstäbe zum Hart- und Weichlöten Schweißstäbe	metallstavar för lödning och svetsning
met., tech.	Rockwell-Härte	rockwellhårdhet
met.	unvollständiges Härten	ofullständig härdning
industr., construct.	Webstuhl für harte Fasern	hårdfibersvävstol
life.sc.	zerbrechliche harte Schicht	hårt skört aggregat
life.sc., engl.	zerbrechliche harte Schicht	fragipan
met.	örtlich begrenztes Härten	lokal härdning