Subject | German | Swedish |
agric. | bedingt taugliches Fleisch | kött som kan konsumeras |
econ. | entbeintes Fleisch | urbenat kött |
nat.sc., agric. | Fleisch am lebenden Tier | kött på levande djur |
agric. | Fleisch-Bein-Verhältnis | kött-benkvot |
agric. | Fleisch-Bein-Verhältnis | förhållande mellan kött och ben |
agric. | Fleisch-Fett-Verhältnis | protein-fettandel |
agric. | Fleisch-Fett-Verhältnis | kött-fettförhållande |
patents. | Fleisch, Fisch | kött, fisk |
patents. | Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild | kött, fisk, fjäderfä och vilt |
patents. | Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakte | kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt |
patents. | Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Meeresfrüchte | kött, fisk, fjäderfä och vilt, skaldjur |
patents. | Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, nicht lebend | kött, fisk, fjäderfä och vilt, ej levande |
patents. | Fleisch-, Fisch-, Geflügel- und Wildkonserven | konserverat kött, fisk, fjäderfä och vilt |
patents. | Fleisch, Fisch, nichtlebende Mollusken und Schalentiere, Geflügel und Wild | kött, fisk, ej levande blöt- och kräftdjur, fjäderfä och vilt |
patents. | Fleisch-, Fisch-, Obst-, Gemüsekonserven | kött-, fisk-, frukt- och grönsakskonserver |
patents. | Fleisch-, Fisch-, Obst- und Gemüsegallerten | kött-, fisk-, frukt- och grönsaksgeléer |
nat.res., agric. | Fleisch fressende Pflanze | köttätande växt |
social.sc., nat.res. | Fleisch fressendes Haustier | köttätande husdjur |
patents. | Fleisch, Geflügel und Wild | kött, fjäderfä och vilt |
gen. | Fleisch, konserviert | kött, konserverat |
food.ind. | Fleisch mit Knochen | kött med ben |
patents. | Fleisch- und Bouillonextrakte | kött- och buljongextrakt |
patents. | Fleisch und Fleischextrakte | kött och köttextrakt |
patents. | Fleisch und Fleischprodukte | kött och köttprodukter |
agric. | Fleisch- und Knochendünnung | slaksida och bröstsida |
agric. | Fleisch- und Knochenmehl | kött- och benmjöl |
agric. | Fleisch- und Knochenmehl | kombinerat kött- och benmjöl |
patents. | Fleisch- und Wurstwaren | kött och korvar |
patents. | Fleisch- und Wurstwaren | kött- och charkuterivaror |
patents. | Fleisch- und Wurstwaren, auch tiefgefroren | kött och korvar, även djupfryst |
patents. | Fleisch- und Wurstwaren, Meeresfrüchte, Geflügel und Wild, auch konserviert oder tiefgefroren | kött och korvar, skaldjur, fjäderfä och vilt, även konserverat eller djupfryst |
earth.sc., agric. | Fleisch und Zubereitungen von Fleisch | kött och köttprodukter |
agric. | Fleisch von geschlachteten Tieren | kött från slaktat djur |
nat.res., agric. | Fleisch von Maultieren oder Mauleseln | mulåsna |
health., agric., anim.husb. | Fleisch von Wildtieren aus Zuchtbetrieben | kött av hägnat vilt |
health., agric., anim.husb. | Fleisch von Zuchtwild | kött av hägnat vilt |
agric. | Fleisch-Zerlegeraum | styckningsrum |
patents. | Gallerten Gelees, nämlich Fleisch-, Fisch-, Obst- und Gemüsegallerten | geléer, nämligen kött-, fisk-, frukt- och grönsaksgeléer |
patents. | Gerichte aus Fleisch, Fisch, Geflügel, Wild und Gemüse, auch tiefgefroren | rätter av kött, fisk, fjäderfä, vilt och grönsaker, även djupfrysta |
agric., food.ind. | homogenisiertes Fleisch | homogeniserat kött |
patents. | Konserven auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, tiefgefrorene Lebensmittel auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind | konserver baserade på kött, fisk, fjäderfä och vilt, djupfrysta livsmedel baserade på kött, fisk, fjäderfä och vilt, ej ingående i andra klasser |
patents. | Konserven, nämlich Fleisch-, Fisch-, Obst- und Gemüsekonserven | konserver, nämligen kött-, fisk-, frukt- och grönsakskonserver |
patents. | konservierte Fleisch- und Wurstwaren | konserverat kött och korvar |
anim.husb. | maschinell entbeintes Fleisch | maskinurbenat kött |
anim.husb. | maschinell entbeintes Fleisch | mekaniskt rekombinerat kött |
anim.husb. | maschinell entbeintes Fleisch | mekaniskt urbenat kött |
agric. | minderwertiges Fleisch | kasserat kött |
agric. | minderwertiges Fleisch | kött av sämre kvalitet |
agric. | schmieriges Fleisch | filkigt kött |
patents. | Speiseöle und -fette, einschließlich Konserven auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild | ätliga oljor och fetter, inkluderande konserver på kött, fisk, fågel och vilt |
agric. | taugliches Fleisch | gott kött |
agric. | untaugliches Fleisch | otjänligt kött |
patents. | vorbereitete oder gekochte Gerichte mit Fleisch, Fisch, Geflügel oder Wild | förberedda eller tillagade maträtter innehållande kött, fisk, fjäderfä eller vilt |
med. | "wildes Fleisch" | svallkött (caro luxurians) |
med. | "wildes Fleisch" | caro luxurians |
anim.husb. | Zubereitung von Fleisch | köttberedning |