| Subject | German | Swedish |
| industr., construct., chem. | Ampullen-Flasche | ampullflaska |
| agric. | Bordeaux-Flasche | bordeauxflaska |
| agric. | Chianti-Flasche | bastflaska |
| agric., engl. | Chianti-Flasche | fiasco |
| scub. | die Flasche | Flaska (tank) |
| scub. | die Pony-Flasche | Ponybottle |
| scub. | die Pony-Flasche | Ponyflaska |
| mater.sc., mech.eng. | Flasche mit Innengewinde | flaska med innerväv |
| mater.sc., mech.eng. | Flasche mit Schraubverschluss | flaska med skruvlock |
| food.ind. | Flaschen bier | flasköl |
| patents. | Flaschen für Babynahrung | nappflaskor |
| mater.sc., mech.eng. | Flaschen-Kapselmaschine | kapsyleringsmaskin |
| gen. | Flaschen Plombiermaschinen | flaskkorkningsmaskiner |
| patents. | Gummisauger für Flaschen | sugnappar |
| patents. | in Flaschen abgefülltes Wasser | vatten på flaska |
| earth.sc. | magnetische Flasche | magnetisk flaska |
| earth.sc. | magnetische Flasche | magnetflaska |
| industr., construct., chem. | Norm-Flasche | rörformad mätflaska |
| med. | Roller-Flaschen-Kultur | odling i roterande cellodlingsflaskor |
| med. | Roller-Flaschen-Kultur | rollerkultur |
| med. | Roller-Flaschen-Kultur | odling i roller bottles |
| med. | Sauerstoff-Flasche | syrebehållare |
| industr., construct., met. | schiefe Flasche | sned flaska |
| industr., construct., met. | schiefe Flasche | insjunken flaska |
| earth.sc., tech. | Schlammproben-Flasche | slamprovtagare |
| mater.sc., mech.eng. | Spülmaschine für Flaschen | flasksköljningsmaskin |
| patents. | Trinkwasser in Flaschen | buteljerat dricksvatten |
| gen. | Verkorkmaschinen für Flaschen | flaskförslutningsmaskiner |
