Subject | German | Swedish |
fin., econ. | Bruttoabwicklungssystem in Echtzeit | system för bruttoavveckling i realtid |
fin. | Brutto-Abwicklungssystem in Echtzeit | Bruttoavvecklingssystem i realtid |
commun., IT | direkter Echtzeit-Betrieb | uppkopplat läge |
commun., IT | direkter Echtzeit-Betrieb | direktanslutet läge |
IT | Echtzeit-Ausführungsprogramm | realtidskärna |
IT, el. | Echtzeit-Betriebssystem | realtidsoperativsystem |
fin., econ. | Echtzeit-Bruttoabwicklungssystem | system för bruttoavveckling i realtid |
fin., econ. | Echtzeit-Bruttosystem | bruttoavvecklingssystem |
fin., IT | Echtzeit-Brutto-Zahlungsverkehr | bruttoavveckling av betalningar i realtid |
fin. | Echtzeit-Brutto-Zahlungsverkehrssystem | system för bruttoavveckling av betalningar i realtid |
IT | Echtzeit-Computersystem | realtidssystem |
comp., MS | Echtzeit-Datenträgerprüfung | Punktkontroll |
IT | Echtzeit-Datenverarbeitung | realtidsbearbetning |
el. | Echtzeit-Digitalprozessor | digital processor för realtidsbearbetning |
comp., MS | Echtzeit-Freigabesitzung | realtidsdelad session |
commun., IT | Echtzeit-Nachrichtenübertragung | informationsöverföring i realtid |
IT, el. | Echtzeit-Taktgeber | realtidsklocka |
health. | Echtzeit-Terzanalysator | realtidsanalysator för tersband |
IT, transp. | Echtzeit-Verkehrssteuerung | dynamisk trafikreglering |
comp., MS | gemeinsame Dokumenterstellung in Echtzeit | samredigering i realtid |
fin. | Transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem | transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av expressbetalningar i realtid |
econ. | Transeuropäisches Automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Überweisungssystem | RTGS-system |
commun. | Vermittlung von Sprache in Echtzeit | koppling av tal i realtid |