Terms for subject Nuclear physics containing Der

German	Swedish
Abkommen über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik	samarbetsavtal mellan Schweiz och Euratom om kontrollerad termonukleär fusion och plasmafysik
Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung	den höga representantens personliga representant för icke-spridning av massförstörelsevapen
Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung	EU:s representant för icke-spridning och nedrustning
Beirat der Euratom-Versorgungsagentur	rådgivande kommittén för Euratoms försörjningsbyrå
Beirat der Euratom-Versorgungsagentur	Rådgivande kommittén för Euratoms försörjningsbyrån
Beirat der Versorgungsagentur von Euratom	rådgivande kommittén för Euratoms försörjningsbyrå
Beratender Ausschuss für das Programm Fusion	rådgivande kommittén för fusionsprogrammet
Detaillierter technischer Entwurf für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor	Teknisk projektering av den internationella termonukleära experimentreaktorn
Finanzkonto der besonderen spaltbaren Stoffe	"Finanskonto för speciella klyvbara material"
Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom für Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung	Femte ramprogrammet för Europeiska atomenergigemenskapens Euratom verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet
gemeinsamer Markt auf dem Kerngebiet	gemensamma marknaden på kärnenergiområdet, den
Gemeinsames Übereinkommen über die Sicherheit der Behandlung abgebrannter Brennelemente und über die Sicherheit der Behandlung radioaktiver Abfälle	konventionen om säkerheten vid hantering av använt kärnbränsle och om säkerheten vid hantering av radioaktivt avfall
in der Tiefe gestaffelte Abwehr	djupförsvar
Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen	utvärderingskonferens mellan parterna i fördraget om förhindrande av spridning av kärnvapen
Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung und Verlängerung des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen	utvärderings- och förlängningskonferens mellan parterna i fördraget om icke-spridning av kärnvapen
Kooperationsabkommen im Bereich der friedlichen Nutzung der Kernenergie zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom und dem Ministerkabinett der Ukraine	avtalet mellan Europeiska atomenergigemenskapen och Ukrainas ministerråd, om fredlig användning av kärnenergi
nicht für die Verifikation zugängliches Kernmaterial	kärnämne icke tillgängligt för verifiering
Nichtverbreitungsstrategie der EU	EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen
Organisation für die Entwicklung der Energiewirtschaft auf der koreanischen Halbinsel	Organisationen för energiutveckling på Koreahalvön
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen	den höga representantens personliga representant för icke-spridning av massförstörelsevapen
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen	EU:s representant för icke-spridning och nedrustning
persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW	den höga representantens personliga representant för icke-spridning av massförstörelsevapen
persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW	EU:s representant för icke-spridning och nedrustning
Prüfzone für das Kernmaterial	provningsområde för kärnämne
Spezifisches Programm für Forschung und Ausbildung im Bereich der Sicherheit der Kernspaltung Reaktorsicherheit, Entsorgung und Strahlenschutz	Särskilt program för forskning och utbildning inom området för säkerhet vid kärnklyvning reaktorsäkerhet, avfallshantering och strålskydd
Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen	EU:s strategi mot spridning av massförstörelsevapen
Technologieplattform für die Verwirklichung der Endlagerung radioaktiver Abfälle in geologischen Formationen	teknikplattform för genomförande av geologisk deponering
Verhaltenskodex für die Sicherheit und Sicherung radioaktiver Strahlenquellen	uppförandekoden för skydd och säkerhet beträffande radioaktiva strålkällor
Wiener Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Wienkonventionen om ansvarighet för atomskada
Änderung der Kategorie	kategoriändring
Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	konventionen om skadeståndsansvar på atomenergins område