Terms for subject Customs containing Der

German	Swedish
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung	förfarande för aktiv förädling i form av restitutionsystemet
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung	förfarande för aktiv förädling restitutionssystemet
Antrag auf Erlass der Abgaben	ansökan om eftergift av tull
Besitzer der Waren	innehavare av varor
den Anmelder von der Gestellungspflicht befreien	frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
den Zollschuldbetrag entrichten	betala en tullskuld
die Einfuehrung eines gemeinsamen Zolltarifs	införande av en gemensam tulltaxa
die Finanzzölle	tull av fiskal karaktär
Erlass der Abgaben	eftergift av tull
Erlöschen der Zollschuld	upphörande av tullskuld
Erstattung der Abgaben	återbetalning av tull
externes Durchfuhrverfahren der Union	förfarande för extern gemenskapstransitering
externes Durchfuhrverfahren der Union	unionens externa transiteringsförfarande
externes Durchfuhrverfahren der Union	förfarandet för extern unionstransitering
externes Durchfuhrverfahren der Union	extern gemenskapstransitering
gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement	gemensam ram för riskhantering
gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement bei Zollkontrollen	gemensam ram för riskhantering
Leitlinien für bewährte Verfahren betreffend die Zentren der Polizei- und Zollzusammenarbeit	europeiska riktlinjer för bästa praxis vid centrumen för polis- och tullsamarbete
Mitgliedstaat der Identifizierung	registreringsmedlemsstat
Mitgliedstaat der Identifizierung	identifieringsmedlemsstat
Ort des Entstehens der Zollschuld	plats för uppkomst av tullskuld
Ort des Verbringens der Waren in das Zollgebiet	införselställe
Ort des Verbringens der Waren in das Zollgebiet	plats för införsel i tullområdet
System der doppelten Kontrolle	system med dubbelkontroll
System der doppelten Kontrolle	dubbelkontrollsystem
Verfahren der vorübergehenden Verwendung	förfarande för tillfällig införsel
Zollkodex der Gemeinschaft	tullkodex för gemenskapen
Zollkodex der Gemeinschaft	gemenskapstullkodex
Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen	kontroll av handlingarförekomst och äkthet
Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen	kontroll av att handlingar finns och är äkta