| Subject | German | Estonian |
| econ. | Abruf von Information | teabepäring |
| law, tax. | automatischer Austausch von Informationen | automaatne teabevahetus |
| ed. | berufliche Information | kutsealane teave |
| environ. | Bibliographische Information | bibliograafiline informatsioon |
| environ. | Bibliographische Information | bibliograafiline informatsioon |
| IT | eigentumsbezogene Informationen | ärisaladusena käsitletav teave |
| polit. | Einsichtnahme in vertrauliche Informationen | konfidentsiaalse teabega tutvumine |
| med., pharma. | entblindete Informationen | katkestatud pimemenetluse teave |
| obs. | Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich | majandus- ja sotsiaalvaldkonna statistilise teabe Euroopa nõuandekomitee |
| obs. | Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich | Euroopa Statistilise Majandus- ja Sotsiaalteabe Nõuandekomitee |
| obs. | Europäischer Beratender Ausschuss für statistische Informationen im Wirtschafts- und Sozialbereich | CEIES |
| comp., MS | finanzielle Informationen | finantsteave |
| math. | Fisher-Information | Fisheri informatsioon |
| chem. | Forum für den Austausch von Informationen zur Durchsetzung | Jõustamisalase teabe vahetamise foorum |
| gen. | Führung und Information | juhtimise ja sidesüsteem |
| gen. | Führung und Information | juhtimine ja side |
| environ. | Genetische Information | pärilikkuse informatsioon |
| environ. | Genetische Information | geneetiline informatsioon |
| environ. | Geographisch kodierte Information | georefereeritud informatsioon |
| gen. | Gruppe "Information" | informatsiooni töörühm |
| gen. | Gruppe "Verbraucherschutz und -information" | tarbijakaitse ja tarbijate teavitamise töörühm |
| health., pharma. | Gruppe Zentrale Information | keskne teaberühm |
| environ. | Information der Öffentlichkeit | üldsuse informeerimine (teavitamine) |
| comp., MS | Informationen blockieren | Pääsutase |
| comp., MS | Informationen zur Freigabeadresse | ühiskasutatava aadressi teave |
| immigr. | Informations-, Diskussions- und Austauschzentrum fur Fragen in Zusammenhang mit dem Uberschreiten der Ausengrenzen und der Einwanderung | piiriületuse- ja sisserändealase teabe, analüüsi ja infovahetuse keskus |
| obs., h.rghts.act. | Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Asylfragen | varjupaigaalase teabe, arutelu ja mõttevahetuse keskus |
| gen. | Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung | piiriületuse- ja sisserändealase teabe, analüüsi ja infovahetuse keskus |
| commun., IT | Informations- und Kommunikationssysteme | side- ja infosüsteem |
| ed. | Informations- und Kommunikationstechnologie | info- ja kommunikatsioonitehnoloogia |
| commun., IT | Informations- und Kommunikationstechnologien | info- ja kommunikatsioonitehnoloogia |
| commun., IT | Informations- und Kommunikationstechnologien | IKT |
| obs., commun., IT | Informations- und Kommunikationstechnologien | info- ja sidetehnoloogia |
| bank., IT | Informations- und Kontrollmodul | teabe- ja kontrollimoodul |
| immigr. | Informations- und Koordinationsnetz | Liikmesriikide migratsiooniteenistuste teabe- ja koordineerimisvõrk |
| immigr. | Informations- und Koordinierungsnetz für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten | liikmesriikide migratsiooniteenistuste info-ja koordineerimisvõrgustik |
| immigr. | Informations- und Koordinierungsnetz für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten | Liikmesriikide migratsiooniteenistuste teabe- ja koordineerimisvõrk |
| environ., geogr. | Infrastruktur für raumbezogene Informationen in Europa | Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur |
| health., IT | integrierte biomedizinische Informationen | integreeritud biomeditsiiniline teave |
| gen. | Interinstitutionelle Gruppe "Information" | institutsioonidevaheline teaberühm |
| IT | klassifizierte Information | salastatud teave |
| immigr. | Mechanismus zur gegenseitigen Information über asyl- und einwanderungspolitische Masnahmen der Mitgliedstaaten | vastastikuse teabesüsteemi |
| law, tax. | Melde- und Sorgfaltsstandard für Informationen über Finanzkonten | ühine aruandlusstandard |
| law, tax. | Melde- und Sorgfaltsstandard für Informationen über Finanzkonten | finantskontosid käsitleva automaatse teabevahetuse strandard |
| IT, astronaut., transp. | Meta-Information | metaandmed |
| math. | Methode mit voller Information | täieliku informatsiooni meetod |
| math. | Methoden bei beschränkter Information | piiratud informatsiooni põhised meetodid |
| agric. | Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen | geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm |
| IT | nicht personenbezogene Informationen | mitte isikustatud teave |
| IT, dat.proc., transp. | personbezogene Informationen | isikuandmed |
| health., pharma. | Product Information Management System zur Verwaltung von Produktinformationen | ravimiteabe haldus |
| ed. | Recht auf Information | õigus infole |
| h.rghts.act., commun. | Recht auf Information | õigus teabele |
| crim.law., polit., UN | Regionales Informations- und Koordinierungszentrum für Zentralasien | Kesk-Aasia piirkondliku teabe ja koordinatsiooni keskus |
| math. | relative Information | suhteline informatsioon |
| IT | schützenswerte Information | tundlik teave |
| IT | sensible Information | tundlik teave |
| math. | sensitive Information | tundlik informatsioom |
| math. | sensitive Information | delikaatne informatsioon |
| IT | sicherheitskritische Information | tundlik teave |
| environ. | Statistische Information | statistiline teave (informatsioon) |
| environ. | Technische Information | tehniline teave (info) |
| IT, dat.proc. | Verarbeitung von Informationen | andmetöötlus |
| med., pharma. | verblindete Informationen | pimemenetluse teave |
| IT | vertrauliche Information | tundlik teave |
| comp., MS | Verwaltung von Informationsrechten, Information Rights Management | teabeõiguste haldus |
| environ. | Verwaltungspraxis und Information im Klimabereich | kliimaalane juhtimine ja teave |
| environ. | Verwaltungspraxis und Information im Umweltbereich | keskkonnaalane juhtimine ja teave |
| comp., MS | Veröffentlichung von Informationen | teabe avalikustamine |
| environ. | Vorbeugende Information | preventiivinformatsioon |
| proced.law., commer. | vorvertragliche Informationen | lepingueelne teave |
| IT | Weltweite Zentrum für Informations- und Kommunikationstechnologien im Parlament | ülemaailmne parlamentide info- ja kommunikatsioonitehnoloogia keskus |
| IT | Weltweite Zentrum für Informations- und Kommunikationstechnologien im Parlament | ülemaailmne parlamentide IKT keskus |
| fin., invest. | wesentliche Informationen für den Anleger | investorile esitatav põhiteave |
| environ. | Wissenschaftliche und technische Information | teadus- ja tehnikainfo |
| econ. | Zentralisierung von Informationen | info koondamine |
| econ. | Zugang zu EU-Informationen | ELi info kättesaadavus |
| math. | zusätzliche Information | lisaandmed |
| math. | zusätzliche Information | lisainformatsioon |
| environ., UN | Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten | keskkonnainfo kättesaadavuse ja keskkonnaasjade otsustamises üldsuse osalemise ning neis asjus kohtu poole pöördumise konventsioon |
| gen. | Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten | Århusi konventsioon |
| law, IT | Übereinkommen über die Information und Verfahrenshilfe bezüglich der "Dienstleistungsgesellschaften von Informationen" | Euroopa Nõukogu konventsioon nr 180 infoühiskonna teenuseid puudutava teabe ja õigusliku koostöö kohta |
