| Subject | German | Estonian |
| gen. | Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge | Akt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta |
| econ. | Anpassung an den Klimawandel | kliimamuutustega kohanemine |
| fin. | Anpassung an die Risiken | riskide kaardistamine |
| fin. | Anpassung an die Risiken | riskide jaotus |
| fin. | Anpassung an die Risiken | riski maandamine |
| econ. | Anpassung der Finanziellen Vorausschau | finantsperspektiivide kohandamine |
| fin. | Anpassung der Kreditbewertung | krediidiväärtuse korrigeerimine |
| econ. | Anpassung der Waffensysteme | relvade ühtlustamine |
| math. | Anpassung durch Kurven | kõvera sobitamine |
| comp., MS | Anpassungen nach Rechnungsstellung und Debitorenanpassungen | Arvejärgsed ja AR-i korrigeerimised |
| gen. | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | nitraadikomitee |
| math. | beste Anpassung | parim sobitus |
| math. | beste Anpassung | parim kooskõla |
| environ. | Biologische Anpassung | kohastumine |
| econ. | Der Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung | Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond |
| econ., social.sc. | Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung | Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fond |
| gen. | Gemeinschaftsinitiative "Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel" | ühenduse algatus "Tööjõu kohanemine tööstuse muudatustega" |
| gen. | Gemeinschaftsinitiative "Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel" | Tööjõu kohanemine tööstuse muudatustega |
| econ. | gesamtwirtschaftliche Anpassung | makromajanduslik kohandamine |
| math. | Güte der Anpassung | kooskõla-aste |
| math. | Güte der Anpassung | sobitusaste |
| environ. | Maßnahmen für den Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel | leevendamis- ja kohanemispoliitika |
| gen. | Nationaler Anpassungs-Aktionsplan | riiklik kohanemiskava |
| gen. | Nationales Aktionsprogramm zur Anpassung an den Klimawandel | riiklik kohanemiskava |
| gen. | Nationales Anpassungs-Aktionsprogramm | riiklik kohanemiskava |
| econ. | soziale Anpassung | sotsiaalne kohanemine |
| econ. | strukturelle Anpassung | struktuuriline kohandamine |
| fin. | Termin der Anpassung an den Geldmarktzinssatz | intressimäära korrigeerimise kuupäev |
