| Subject | German | Dutch |
| health., anim.husb. | afrikanische Virusseuche der Schweine | Afrikaanse varkenspest (pestis suum africana) |
| zool. | altweltliche Schweine | varkens (familie, Suidae) |
| agric. | auf Mast gestelltes Schwein | varken dat wordt gemest |
| agric. | Berkshire-Schwein | berkshire varken |
| agric. | bodenunabhängige Schweine- und Geflügelhaltungsbetriebe | niet-grondgebonden varkens- en pluimveehouderij |
| agric., industr. | Borste vom Schwein | varkenshaar |
| health., anim.husb. | Brucellose des Schweins | varkens-brucellose |
| health., anim.husb. | Brucellose des Schweins | Brucellose bij varkens |
| agric., health., anim.husb. | Darmadenomatose des Schweines | porcine intestinale adenomatose |
| agric. | Elektrozaun für Schweine | electrische afrastering voor varkens |
| health., anim.husb. | Enterovirus-Enzephalomyelitis der Schweine | besmettelijke varkensverlamming (encephalomyelitis enzootica suis) |
| health., anim.husb. | Enterovirus-Enzephalomyelitis der Schweine | enzoötische encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis) |
| obs., health., anim.husb. | Enterovirus-Enzephalomyelitis der Schweine | Teschener ziekte (encephalomyelitis enzootica suis) |
| food.ind. | Fleisch "Schwein vom Bauernhof" | "Porc-fermier"-varkenvlees |
| agric. | Futterautomat für Schweine | voerautomaat voor varkens |
| agric. | Futtergeber für Schweine | voerautomaat voor varkens |
| agric., health., anim.husb. | geschlachtetes Schwein | geslachte varkens |
| agric. | geschlachtetes Schwein der Standardqualität | geslacht varken van standaardkwaliteit |
| agric. | Haelften von schweren oder fetten Schweinen | zware of vette geslachte varkens |
| anim.husb. | indisches Schwein | siamees varken (Sus indicus) |
| anim.husb. | indisches Schwein | indisch varken (Sus indicus) |
| nat.sc., health., anim.husb. | Influenza der Schweine | varkensgriep (influenza suum) |
| agric. | kraushaariges Schwein | wolharig varken,kroesharig varken |
| agric., health., anim.husb. | kryptorchide Schweine | cryptorchide varkens |
| nat.res., agric. | kryptorchides Schwein | cryptochiede varken |
| agric. | kryptorchides Schwein | cryptorchide varken |
| agric. | Maschine zum Enthaaren von Schweinen | machine voor het ontharen van varkens |
| agric. | Masse am Schwein | maten van het varken |
| agric. | männliches zu Zuchtzwecken verwendetes Schwein | mannelijk varken bestemd voor de fok |
| nat.sc., agric. | Piétrain-Schwein | piétrainvarken |
| health., anim.husb. | Rotlaufseuche der Schweine | vlekziekte (erysipelas suis) |
| health., anim.husb. | Schnüffelkrankheit der Schweine | snuffelziekte (rhinitis chronica atrophicans) |
| health., anim.husb. | Schnüffelkrankheit der Schweine | atrofische rinitis (rhinitis chronica atrophicans) |
| nat.res., agric. | Schweine artige | varkens (Suidae) |
| med. | Schweine-Bioprothese | varkensklepprothese |
| med. | Schweine-Bioprothese | bioprothese |
| health., anim.husb. | Schweine-Blaeschenkrankheit | vesiculaire varkensziekte (morbus vesicularis suum) |
| health., anim.husb. | Schweine-Blaeschenkrankheit | blaasjesziekte (morbus vesicularis suum) |
| health., nat.res., agric. | Schweine-Bläschenkrankheit | vesiculaire varkensziekte |
| health., anim.husb. | Schweine-Campylobakteriose | boviene genitale campylobacteriose |
| nat.sc., health., anim.husb. | Schweine-Grippe | varkensgriep (influenza suum) |
| agric. | Schweine-Kotelettstrang | varkens/lende met vang |
| agric. | Schweine und/oder Geflügel | varkenspluimvee |
| agric. | Schweine und/oder Geflügel | hokdieren |
| health., anim.husb. | schweinepesterkranktes Schwein | door varkenspest aangetast varken |
| health., anim.husb. | schweinepestkrankes Schwein | met klassieke varkenspest besmet varken |
| health., anim.husb. | schweinepestverdächtiges Schwein | van besmetting met klassieke varkenspest verdacht varken |
| agric. | schweinepestverdächtiges Schwein | van varkenspest verdacht varken |
| health., anim.husb. | seuchenhafter Spaetabort der Schweine | mysterieuze varkensziekte |
| health., anim.husb. | seuchenhafter Spaetabort der Schweine | blauw-oorziekte |
| health., anim.husb. | seuchenhafter Spaetabort der Schweine | blauwe ziekte |
| health., anim.husb. | seuchenhafter Spaetabort der Schweine | nieuwe varkensziekte |
| health., anim.husb. | seuchenhafter Spaetabort der Schweine | abortus blauw |
| health., agric., anim.husb. | seuchenhafter Spätabort der Schweine | abortus blauw |
| anim.husb. | siamesisches Schwein | indisch varken (Sus indicus) |
| anim.husb. | siamesisches Schwein | siamees varken (Sus indicus) |
| agric. | Skatolkonzentration bei männlichen Schweinen | scatolgehalte in mannelijke biggen |
| health., anim.husb. | transmissible Gastroenteritis des Schweines | overdraagbare varkensgastroenteritis |
| agric. | Tränkebecken für Schweine | drinkbak voor varkens |
| agric. | Unterbringung der Schweine | varkenshuisvesting |
| agric. | Vorderfuss oder Hinterfuss des Schweins | klauw van het varken |
| agric. | Werbefonds für Schweine | promotiefonds varkens |
| agric. | wollhaariges Schwein | wolharig varken,kroesharig varken |
| agric. | Zerlegen des Schweines DLG-Schnitt | uitsnijden van het varken DLG-methode |
| agric. | Zwitter-Schwein | hermafroditisch varken |
| agric. | Zwitter-Schwein | hermafrodiet varken |
