| Subject | German | Dutch |
| gen. | Abfall/salz | zout dat verkregen is als afval |
| environ. | Abfallbehandlung mittels geschmolzenem Salz | afvalbehandeling in gesmolten zout |
| environ. | Abfallbehandlung mittels geschmolzenem Salz | afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten zout |
| chem. | anorganisches Salz | anorganisch zout |
| chem. | aromatisches Salz | aromatisch zout |
| gen. | Chemie der geschmolzenen Salze | chemie der gesmolten zouten |
| econ. | chemisches Salz | chemisch zout |
| chem. | ChromIII-Salz der ChromVI-Säure | chromichromaat |
| food.ind., chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na- und CA-Salze | cyclamaat |
| food.ind., chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na- und CA-Salze | cyclaamzuur en Na- en Ca-zouten daarvan |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | cyclaamzuur en natriumcyclamaat en calciumcyclamaat |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | cyclaamzuur en Na-en Ca-zouten ervan |
| chem. | Cyclohexylsulfamidsäure und ihre Na-und Ca-Salze | E952 |
| chem. | 2,4-Diaminophenylethanole und ihre Salze | 2,4-diaminofenylethanol en zouten daarvan |
| environ. | Einleitung von Salz | zoutlozing |
| chem. | Eiseniii-salze | ijzeriii-zouten |
| chem. | Eisenii-salze | ijzer-zouten |
| chem. | Eisen-II-Salz | ferrozout |
| chem. | Eisen-III-Salz | ferrizout |
| chem. | Englisches Salz | vlugzout |
| chem. | Englisches Salz | reukzout |
| chem. | 4-Ethoxy-m-phenylendiamin und seine Salze | 4-ethoxy-m-fenyleendiamine en zouten daarvan |
| pharma. | Ethylendiamintetraessigsäure und salze | ethyleendeniaminetetraacetaat en zouten |
| chem., el. | eutektische Salze | eutectische zouten |
| chem. | Fehler am Rand der Fliese durch loesliche Salze | fout aan de rand door zanduitslag |
| environ. | feste Salze, die Ammonium enthalten | vaste zouten met ammoniumzouten |
| environ. | feste Salze, die Chloride, Fluoride und andere Halogene enthalten | vaste zouten met chloride, fluoride of halogenide |
| environ. | feste Salze, die Nitride Metallnitride enthalten | vaste zouten met nitriden nitrometaalverbindingen |
| environ. | feste Salze, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten | vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide |
| chem. | Fischers Salz | kaliumkobaltnitriet |
| chem. | Fischers Salz | K3CoNO26 |
| chem. | Fischers Salz | Fischer's zout |
| gen. | Fleisch mit Salz bestreut | vlees met zout bestrooid |
| chem., el. | flüchtige Salze | vluchtige ammoniumzouten |
| chem. | Furfury-trimethyl-ammonium-Salze | furfurytrimethylammoniumzouten |
| patents. | Gele und Salze zum Baden und Duschen | gels en zouten voor bad en douche |
| chem., el. | geschmolzene Salze | gesmolten zouten |
| chem., el. | geschmolzene Salze | zoutsmelten |
| chem. | geschmolzenes Salz | gesmolten zout |
| stat., coal. | Gewinnung von Salz | zoutwinning |
| chem. | gewoehnliches Salz | natriumchloride |
| chem. | gewoehnliches Salz | gewoon zout |
| food.ind. | Grahamsches Salz | natriumpolyfosfaat-glas |
| food.ind. | Grahamsches Salz | natriumpolymetafosfaat |
| food.ind. | Grahamsches Salz | natriumpolyfosfaat |
| food.ind. | Grahamsches Salz | natriummetafosfaat |
| food.ind. | Grahamsches Salz | natriumhexametafosfaat |
| food.ind. | Grahamsches Salz | Maddrellzout |
| food.ind. | Grahamsches Salz | natriumtetrapolyfosfaat |
| food.ind. | Grahamsches Salz | Grahamzout |
| patents. | Hefe, Backpulver, Salz, Senf | gist, rijsmiddelen, zout, mosterd |
| pharma. | heparin und seine Salze | heparine en zouten |
| gen. | heteropolysaure Salze | zouten van heteropolyzuren |
| coal. | iodhaltige Speise/salz | jodiumhoudend tafelzout |
| environ. | Konvention über die Verschmutzung des Rheins durch Salz | Zoutverdrag |
| environ. | Konvention über die Verschmutzung des Rheins durch Salz | Verdrag inzake de verzilting van de Rijn |
| chem. | kristallines Salz | kristallijn zout |
| chem. | kristallwasserfreies Salz | watervrij zout |
| chem. | Kupfer-I-salze | koperI-zouten |
| chem. | Kupferii-salze | koperii-zouten |
| chem. | KupferI-Salze | koperI-zouten |
| food.ind. | Kurrolsches Salz | kaliumpolyfosfaat |
| food.ind. | Kurrolsches Salz | Kurrolzout |
| food.ind. | Kurrolsches Salz | kaliummetafosfaat |
| food.ind. | Kurrolsches Salz | kaliumpolymetafosfaat |
| pharma., chem. | Lithium-Salze | lithiumzouten |
| chem. | Lithium-Salze | lithiumzout |
| food.ind. | Maddrellsches Salz | Maddrellzout |
| food.ind. | Maddrellsches Salz | natriummetafosfaat |
| food.ind. | Maddrellsches Salz | natriumpolyfosfaat-glas |
| food.ind. | Maddrellsches Salz | natriumpolymetafosfaat |
| food.ind. | Maddrellsches Salz | natriumpolyfosfaat |
| food.ind. | Maddrellsches Salz | natriumhexametafosfaat |
| food.ind. | Maddrellsches Salz | Grahamzout |
| food.ind. | Maddrellsches Salz | natriumtetrapolyfosfaat |
| agric. | mit Salz bestreuen | zouten met droog zout |
| agric. | mit Salz bestreuen | zouten |
| chem. | Mohrsches Salz | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
| chem. | Mohrsches Salz | Mohr's zout |
| chem. | Mohrsches Salz | ferroammoniumsulfaat |
| chem. | Mohrsches Salz | ammoniumijzer-II-sulfaat |
| chem., el. | nicht flüchtige Salze | niet-vluchtige zouten |
| chem., el. | nicht flüchtige Salze | niet-vluchtige ammoniumzouten |
| chem., el. | niedrigschmelzende Salze | laagsmeltende zouten |
| environ. | Phosphate und verwandte feste Salze | fosfaat en aanverwante vaste zouten |
| chem. | protoniertes Salz | geprotoneerd zout |
| chem. | Reinecke-Salz | Reineckezout |
| chem. | Reinecke-Salz | NH4CrNH32SCN4.H2O |
| chem. | Reinecke-Salz | ammoniumtetrathiocyaandiammonochromaat |
| chem. | Reinecke-Salz | ammoniumreineckaat |
| industr., construct., chem. | Sainschuetzer Salz | Sedlits zout |
| industr., construct., chem. | Sainschuetzer Salz | Epsomzout |
| industr., construct., chem. | Sainschuetzer Salz | Sainschuetzer zout |
| industr., construct., chem. | Sainschuetzer Salz | bitterzout |
| industr., construct., chem. | Sainschuetzer Salz | Engels zout |
| life.sc. | Salz-Alkali-Boeden | zouthoudende alkalische grond |
| nat.res. | Salz-Binse | ronde rus (Juncus gerardii Lois.) |
| nat.sc., agric. | Salz-Bunge | waterpunge (Samolus valerandi L.) |
| agric. | Salz der Albumine | albuminezout |
| agric. | Salz der Albumine | albuminaat |
| health., anim.husb., food.ind. | Salz der DL- oder L-Apfelsäure | mononatriummalaat |
| gen. | Salz der DL- oder L-Apfelsäure | natriummalaat |
| engl. | Salz der DL- oder L-Apfelsäure | E 350 i |
| agric. | Salz des Kaseins | caseïna |
| agric. | Salz des Kaseins | caseïnezout |
| chem. | Salz einer aliphatischen Carbonsäure | zout van alifatisch zuur |
| chem. | Salz einer alizyklischen Carbonsäure | zout van alicyclisch zuur |
| chem. | Salz einer aromatischen Carbonsäure | zout van aromatisch zuur |
| chem. | Salz einer halogenierten aliphatischen Carbonsäure | zout van gehalogeneerd alifatisch zuur |
| chem. | Salz einer halogenierten alizyklischen Carbonsäure | zout van gehalogeneerd alicyclisch zuur |
| chem. | Salz einer halogenierten aromatischen Carbonsäure | zout van gehalogeneerd aromatisch zuur |
| nat.res. | Salz-Salbei | zout-salie (Atriplex canescens) |
| patents. | Salz, Senf | zout, mosterd |
| patents. | Salz, Senf, Essig, Saucen Würzmittel | zout, mosterd, azijn, kruidensausen |
| patents. | Salz, Senf, Essig, Saucen ausgenommen Salatsaucen | zout, mosterd, azijn, sauzen (uitgezonderd slasausen) |
| patents. | Salz, Senf, Essig, Soßen, Gewürze | zout, mosterd, azijn, sausen, specerijen |
| patents. | Salz, Senf, Pfeffer, Essig, Soßen | zout, mosterd, peper, azijn, sausen |
| patents. | Salz, Senf, Pfeffer, Essig, Soßen, Gewürze | zout, mosterd, peper, azijn, sausen, specerijen |
| coal. | Salz/solen | moederloog |
| nat.sc., agric. | Salz-Teichsimse | ruwe bies (Schonoplectus tabernaemontani Palla, Scirpus tabernaemontani Gmel.) |
| agric. | Salz und Oel und fuer aehnliche Erzeugnisse innerhalb der EWG | Vereniging der industrie van groenten en fruit in azijn, op pekel, in olie en soortgelijke producten der EEG |
| mun.plan. | Salz-und Pfeffer/steuer | peper-en zout/stelletje |
| patents. | Salz- und Pfefferstreuer | zout- en pepervaatjes |
| cultur. | Salz von Edelmetallen | zout van edele metalen |
| chem. | Salz von Fettsäuren | vetzuurzout |
| tech. | Salz wasserspruehnebel | zoutsproeiproef |
| met. | Salzbadloeten mit Salz als Flussmittel | zoutbadsolderen met het zout als vloeimiddel |
| met. | Salzbadloeten mit Salz als Flussmittel | solderen in het zoutbad met het zout als vloeimiddel |
| gen. | Salze für gewerbliche Zwecke | zouten voor industrieel gebruik |
| gen. | Salze für Mineralwasserbäder | zouten voor mineraalbaden |
| chem., el. | Salze mit niedrigem Schmelzpunkt | laagsmeltende zouten |
| environ. | Salze und Loesungen, cyanidhaltig | zouten en oplossingen met cyanide |
| environ. | Salze und Loesungen, die organische Bestandteile enthalten | zouten en oplossingen met organische verbindingen |
| agric. | Salzen im Salzbad | pekelen |
| environ. | Salzloesungen, die Phosphate und verwandte feste Salze enthalten | zoutoplossingen met fosfaat en aanverwante vaste zouten |
| chem. | saures Salz | zuur zout |
| chem. | saures Salz | waterstofzout |
| chem., el. | Schmelzende Salze | smeltende zouten |
| earth.sc. | See/salz | zeezout |
| chem. | Seignette-Salz | Seignettezout |
| chem. | Seignette-Salz | Rochellezout |
| agric. | Sellerie/salz | selderijzout |
| coal. | Siede/salz | sel des salines |
| chem. | Solvaysches Salz | Solvayzout |
| chem. | Solvaysches Salz | soda |
| coal. | Stein/salz | mijnzout |
| coal. | Stein/salz | steenzout |
| coal. | Stein/salz | klipzout |
| chem. | Trometamol-Salz | trometamol-zout |
| environ. | Verbrauchte Salze und ihre Loesungen | zoutafval en oplossingen daarvan |
| environ. | verbrauchte Salze und ihre Lösungen | zoutafval en oplossingen daarvan |
| gen. | Verfüllung mit zerklüftetem Salz | opvullen met zoutgruis |
| food.ind. | vergälltes Salz | gedenatureerd zout |
| chem. | wasserfreies Salz | watervrij zout |
