Terms containing Kette

Subject	German	Dutch
med.	A-Kette	A-keten
work.fl., IT	abschnittsweise dichte klassifikatorische Kette	partieel gesloten classificatorische keten
work.fl., IT	abschnittsweise geschlossene klassifikatorische Kette	partieel gesloten classificatorische keten
stat., scient.	absorbierende Markov-Kette	Markov-keten met absorberende wanden
math.	absorbierende Markowsche Kette	Markov-keten met absorberende wanden
work.fl., IT	absteigende klassifikatorische Kette	afdalende classificatorische keten
med.	Alpha-Ketten-Krankheit	Mediteraans lymfoom
med.	Alpha-Ketten-Krankheit	Heavy chain disease
law, transp., mech.eng.	an die Kette legen	in beslag nemen
law, transp., mech.eng.	an die Kette legen	beslag leggen op
law, transp., mech.eng.	an die Kette legen	aan de ketting leggen
industr., construct.	Anfang der Kette	porter
commun., IT	Aufnahme-Wiedergabe-Kette	registratie-reproductieketen
work.fl., IT	aufsteigende klassifikatorische Kette	oplopende classificatorische keten
law, health.	Dealer-Kette	keten van tussenhandelaren
commun.	Decca-Kette	Decca-keten
work.fl., IT	dichte klassifikatorische Kette	gesloten classificatorische keten
agric.	Drillmaschine mit hin- und herlaufender Kette	zaaimachine met slingerketting
transp.	durch Ketten gezogene Anlage	met kettingen voortbewogen installatie
agric., construct.	Durchziehen mit der Kette	gebruik van ketting
industr., construct.	einfache Kette	enkelvoudige ketting
stat., scient.	endliche Markoff'sche Kette	eindige Markov-keten
mech.eng.	endlose Kette	eindeloze ketting
mech.eng.	endlose Kette	rondlopende ketting
mech.eng.	endlose Kette	doorlopende ketting
market.	Etappen im Leben einer Kette	ontwikkelingsfasen in het bestaan van een franchiseketen
industr., construct.	Fadendichte der Kette	draden per breedte-eenheid
econ.	freiwillige Kette	vrijwillig filiaalbedrijf
law	freiwillige Ketten	vrijwillige filiaalbedrijven
law	Freiwillige Ketten	vrijwillige filiaalbedrijven
mech.eng.	Gall'sche Kette	scharnierketting
mech.eng.	Gall'sche Kette	platenketting
mech.eng.	Gall'sche Kette	plaatschalmketting
mech.eng.	Gallsche Kette	Gallse ketting
mech.eng.	Gall'sche Kette	ketting van Gall
transp., mech.eng.	Gallsche Kette	Gallese ketting
transp.	Gallsche Kette	gall'se ketting
mech.eng.	Gall'sche Kette	gallketting
transp., construct.	Gall'sche Kette	Gallsche ketting
mech.eng.	Gallsche Kette	Gallketting
work.fl.	generische Kette	hiërarchische reeks
gen.	gepanzertes Fahrzeug auf Ketten	gepantserd rupsvoertuig
earth.sc.	Gesamtausbeute der Kette	totaal rendement van de keten
law	Gesamtumsatz der Kette	algemene structuur van de keten
chem.	geschlossene Kette	ringvormige keten
work.fl., IT	geschlossene klassifikatorische Kette	gesloten classificatorische keten
mech.eng.	geschweißte Kette	gelaste ketting
agric., construct.	Gestrüppschläger mit Ketten und Vertikalachse	ontginningsmaaier
agric., construct.	Gestrüppschläger mit Ketten und Vertikalachse	draaiende vlegelmaaier
industr., construct.	gleiche Anzahl von Kett-und Schussfäden je Zoll	vierkant van weefsel
IT, dat.proc.	hexadezimale Kette	hexadecimale reeks
work.fl., IT	hierarchische Kette	classificatorische ketting
work.fl., IT	hierarchische Kette	classificatorische keten
stat., scient.	irreduzible Markov-Kette	irreducibele Markovketen
chem.	isotaktische Kette	isotactische keten
gen.	J-Kette	J-keten
mech.eng.	kalibrierte Kette	gekalibreerde ketting
mech.eng.	kalibrierte Kette	op steek gewerkte ketting
transp., mech.eng.	kalibrierte Kette	gecalibreerde ketting
med.	Kappa-Kette	kappa-keten
chem.	katalytische Kette	katalytische cyclus
stat., scient.	Kausal-Ketten-Modell	recursief ketenmodel van Tinbergen
IT, el.	Kett & Schu	schering en inslag
industr., construct.	Kett/seide	organsin
industr., construct.	Kett/seide	kettingzijde
industr., construct.	Kette aus einem Stueck ohne Gelenke	ketting van schalmen uit één stuk
med.	Kette der Gehoerknoechelchen	hamer
med.	Kette der Gehoerknoechelchen	stijgbeugel
med.	Kette der Gehoerknoechelchen	keten van gehoorbeentjes
med.	Kette der Gehoerknoechelchen	aambeeld
mech.eng.	Kette fuer Haengebahn	ketting van schommeltransporten
nat.sc., agric.	Kette für bewegliche Heftdrähte	ketting voor verplaatsbare draden
industr., construct.	Kette in Knäuelform	kettingbol
industr., construct.	Kette mit Gelenkgliedern	ketting van gelede schalmen
met.	Kette mit Kugelgliedern	bolketting
mech.eng.	Kette mit lösbaren Gliedern	schalmketting
mech.eng.	Kette mit Mindest-Bruchlast	ketting met minimale breukbelasting
mech.eng.	Kette mit Schoepfeimern	baggerketting
mech.eng.	Kette mit Schoepfeimern	emmeketting
transp.	Kette vom Anker anziehen	ankerketting doordraaien
IT, dat.proc.	Kette von Aufzeichnungen	recordreeks
fin.	Kette von Banken	keten van banken
law	Kette von Rechtstiteln	opeenvolgende eigendomtitels
IT, dat.proc.	Kette von Verbindungsprozessen	keten van verbindingsprocessen
law	Kette von Verträgen	keten van overeenkomsten
industr., construct.	Kette zum Anbinden	veeketting
industr., construct.	Kette zum Anbinden	ketting voor het vastleggen van dieren
gen.	Kette zur Implantation	Implantatieketting
patents.	Ketten aus Metall	kettingen van metaal
mech.eng., construct.	Ketten-Ausgleichsvorrichtung	kettingvereffeningsinrichting
stat., scient.	ketten-binomiales Modell von Greenwood	keten-binomiale model van Greenwood
stat., scient.	Ketten-Blockplan	ketting-blok design van Youden-Connor
gen.	Ketten-Durchwahl	seriegesprek
transp., mech.eng.	Ketten-Flaschenzug	kettingtakel
gen.	Ketten für Kraftfahrzeuge	kettingen voor automobielen
industr., construct.	Ketten-Horizontalförderer	dwarstransporteur
industr.	Ketten-Hängebahn	hangende transportketting
mech.eng.	Ketten-Höhenförderer mit Fördergabeln	lattenelevator
mech.eng.	Ketten-Höhenförderer mit Fördergabeln	elevator met ketting en vorken
agric.	Ketten-Krautschläger mit Vertikalachse	loofklapper met kettingvlegels op een verticale as
mech.eng., construct.	Ketten-Niet	kettingnaad
earth.sc., mech.eng.	Ketten/pumpe	kettingpomp
agric.	Ketten-Rechwender	kettinghooier
mech.eng.	Ketten-Rohrschlüssel	kettingsleutel
mech.eng.	Ketten-Räummaschine	kettingbrootsmachine
mech.eng., construct.	Ketten-Spannungsausgleich	kettingspanningsvereffeningsinrichting
industr., construct.	Ketten/stich	kettingsteek
mech.eng., construct.	Ketten-Teilung	kettingpas
earth.sc.	kinematische Kette	kinematisch bedieningsmechanisme
IT	kinematische Kette	kinematische ketting
transp.	kinematische Kette	krachtoverbrenging
industr., construct.	klare Kette	klare ketting
work.fl., IT	klassifikatorische Kette	classificatorische keten
work.fl.	klassifikatorische Kette	begrippenreeks
work.fl., IT	klassifikatorische Kette	classificatorische ketting
work.fl.	klassifikatorische Kette	rij
fish.farm.	Klotje mit Kette	klosjes met ketting
chem.	Kohlenwasserstoff mit gerader Kette	onvertakte koolwaterstof
chem.	Kohlenwasserstoff mit verzweigter Kette	vertakte koolwaterstof
IT, dat.proc.	Konvertierung einer Kette in eine Datumsvariable	conversie van een tekenreeks in een datum
IT, dat.proc.	Konvertierung eines Datums in eine Kette	conversie van een datum in een tekenreeks
law	Koop-Kette	coöperatieve samenwerkingsvorm
mech.eng.	kurzgliedrige Kette	kortschalmige ketting
transp.	kurzgliedrige Kette für Hebezwecke	kortschalmige ketting voor hijsdoeleinden
chem.	KW-Ketten	openketenverbinding
chem.	KW-Ketten	alifatische verbinding
chem.	KW-Ketten	acyclische verbinding
med.	Lambda-Kette	lambda-keten
transp., industr., construct.	langgliedrige Kette	langschalmige ketting
IT, dat.proc.	leere Kette	lege tekenreeks
IT, dat.proc.	Leerzeichen nach einer Kette	uitgangsspatietekens
IT, dat.proc.	Leerzeichen vor einer Kette	voorloopspatietekens
med.	leichte Kette	lichte keten
stat., tech.	logische Kette	juiste gebruikswijze
transp.	logistische Kette	logistieke keten
stat., scient.	Markovsche Kette	Markovketen
math.	Markow-Ketten-Monte-Carlo	Markovketen volgens de Monte Carlo methode
math.	Markowsche Kette	Markovketen
IT	Mechanismus mit offener Kette	open kettingmechanisme
industr., construct.	mehrfache Kette	meervoudige ketting
el.	mit Ketten versehene Vorrichtung	geraamte met ketting
transp.	mittels Ketten	slepen met ketting
transp.	mitteltolerierte Kette	ketting met middelmatige tolerantie
work.fl., IT	offene klassifikatorische Kette	open classificatorische keten
el.	optische Kette der Laserstrahlen	optische weg van de laserstralen
stat.	periodische Markov-Kette	recurrente keten van Markov
chem.	Polymer mit flexibler Kette	flexibele polymeerketen
life.sc.	Polymerase-Ketten-Reaktion	polymerase kettingreactie
health., nat.sc.	Polymerase-Ketten-Reaktion	polymerasekettingreactie
life.sc.	Polymerase-Ketten-Reaktion	PCR-reactie
life.sc.	Polymerase-Ketten-Reaktion	PCR amplificatie
phys.sc.	Proton-Proton Kette	waterstofcyclus
phys.sc.	Proton-Proton Kette	proton-protoncyclus
stat.	Quasi-Markov-Kette	quasi-Markovketen
agric.	Rücklauf der Kette	terugvoerketting
med.	schwere Kette	zware keten
chem.	syndiotaktische Kette	syndiotactische keten
transp.	Transport-Kette	vervoerketen
IT, dat.proc.	Umsetzung einer Kette in eine Datumsvariable	conversie van een tekenreeks in een datum
IT, dat.proc.	Umsetzung einer Kette in Zahlen	conversie van een tekenreeks in cijfers
IT, dat.proc.	Umsetzung eines Datums in eine Kette	conversie van een datum in een tekenreeks
transp.	unklare Kette	onklare ketting
mech.eng.	Vaucansonsche Kette	Vaucansonketting
meas.inst.	Vermessung mittels Kette	opmeting met behulp van kettingen
commun.	Vierdraht-Kette	vierdraadscascade
tech.	vollstaendige Kette fuer die elektronische Stimulierung	myokinesimeter
work.fl., IT	vollständige klassifikatorische Kette	volledige classificatorische keten