Terms for subject General containing Entwurf

German	Dutch
Ad-hoc-Gruppe " Jaehrliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes ueber die Entwicklung der sozialen Lage durch die Sozialpartner "	Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de sociale partners
Ad-hoc-Gruppe " Jaehrliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes ueber die Entwicklung der sozialen Lage durch Regierungssachverstaendige "	Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de regeringsdeskundigen
Auszug aus dem Entwurf eines Protokolls über die ... Tagung des Rates	uittreksel uit de ontwerp-notulen van de ... zitting van de Raad
Entwurf der Begründung des Rates	ontwerp-motivering van de Raad
Entwurf der Jahresrechnung	ontwerp voor de afsluiting van de rekeningen
Entwurf der vorläufigen Tagesordnung	ontwerp van voorlopige agenda
Entwurf einer erläuterten Tagesordnung	geannoteerde ontwerp-agenda
Entwurf einer gemeinsamen Antwort	ontwerp van gecombineerd antwoord
Entwurf einer Mitteilung der Kommission	ontwerp-mededeling van de Commissie
Entwurf eines Protokolls	ontwerp-notulen
Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates	ontwerpbeleidslijnen voor de conclusies van de Europese Raad
erster Entwurf	concept
erster Entwurf	klad
erster Entwurf	voorlopig ontwerp
flüchtiger Entwurf	ruw ontwerp
hat die Versammlung nach Vorlage des Entwurfs des Haushaltsplans.....	indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting....
in den Entwurf der Tagesordnung aufgenommener Punkt	punt op de ontwerp-agenda
Notifizierung technischer Entwürfe	technische kennisgeving
Stellungnahme der Kommission vom 21.Oktober 1990 zu dem Entwurf zur Änderung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Zusammenhang mit der Politischen Union	Advies van de Commissie van 21 oktober 1990 betreffende het ontwerp voor de herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap inzake de Politieke Unie
Überarbeiteter Vorentwurf/Entwurf einer Antwort	herzienvoorontwerp van antwoord/ontwerp-antwoord
Vorlage des Entwurfs des Haushaltsplans an die Versammlung	voorlegging van de ontwerp-begroting aan de Vergadering