| Subject | German | Dutch |
| fin. | Aufsichtsbehörde für Bankgeschäfte | regelgevende autoriteit voor het bankwezen |
| commun. | Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS | Europees GNSS-Agentschap |
| obs. | Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS | Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS |
| gen. | Aufsichtsbehörde für den Kunstunterricht | Inspecteur Kunstonderwijs |
| ed. | Aufsichtsbehörde für den Tertiärunterricht | Inspectie van het Hoger Onderwijs |
| econ., polit., loc.name. | Aufsichtsbehörde für entwicklungspolitische Zusammenarbeit in Velde | Inspectiedienst Ontwikkelingssamenwerking te Velde |
| econ., polit., loc.name. | Aufsichtsbehörde für entwicklungspolitische Zusammenarbeit in Velde | Inspectie Ontwikkelingssamenwerking te Velde |
| sec.sys. | Aufsichtsbehörde für Kranken- und Invalidenversicherung | Rijksinstituut voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering |
| sec.sys. | Aufsichtsbehörde für Kranken- und Invalidenversicherung | Ziekenfondsraad |
| sec.sys. | Aufsichtsbehörde für Kranken- und Invalidenversicherung | Ziekte-en Invaliditeitsverzekering |
| sec.sys. | Aufsichtsbehörde für Kranken- und Invalidenversicherung | Rijksdienst voor Sociale Zekerheid |
| agric. | Aufsichtsbehörde für Sherry und Manzanilla | Toezichtsraad voor sherry en manzanilla |
| gen. | Aufsichtsbehörde Unterricht und Bildung berufstätige Jugend | Inspectie Onderwijs en Vorming Werkende Jongeren |
| fin., insur. | Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung | Comité van Europese toezichthouders op verzekeringen en bedrijfspensioenen |
| environ., chem. | Chemie-Aufsichtsbehörde | Inspectie chemische stoffen |
| bank. | Europäische Aufsichtsbehörde | Europese toezichthoudende autoriteit |
| insur., sec.sys. | Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung | Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen |
| construct., cust., IT | gemeinsame Aufsichtsbehörde | Gemeenschappelijke Controleautoriteit |
| construct., cust., IT | gemeinsame Aufsichtsbehörde für das ZIS | Gemeenschappelijke Controleautoriteit |
| construct., cust., IT | gemeinsame Aufsichtsbehörde für das Zollinformationssystem | Gemeenschappelijke Controleautoriteit |
| fin. | Gemeinsamer Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden | Gemengd Comité van de Europese toezichthoudende autoriteiten |
| econ., fin. | gesetzliche Aufsichtsbehörde | bankentoezichthouder |
| commun. | GNSS-Aufsichtsbehörde | Europees GNSS-Agentschap |
| obs. | GNSS-Aufsichtsbehörde | Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS |
| environ., nucl.pow. | Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit | Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid |
| obs., environ., nucl.pow. | Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit | Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer |
| bank., insur. | Kollegium der Aufsichtsbehörden | college van toezichthouders |
| insur. | Konferenz der Aufsichtsbehörden | Conferentie van verzekeringstoezichthouders |
| fin. | konsolidierende Aufsichtsbehörde | consoliderend toezichthouder |
| commun. | nationale Aufsichtsbehörde | nationale regelgevende instantie |
| gen. | nationale Aufsichtsbehörde | nationale controleautoriteit |
| gen. | nationale Aufsichtsbehörde | nationaal controleorgaan |
| pharma. | nationale Aufsichtsbehörden | nationale regelgevende instanties |
| law, IT | staatliche Aufsichtsbehörde | toezicht houdend staatsorgaan |
| gen. | staatliche Aufsichtsbehörde für anerkannte Fernlehrinstitute | Rijksinspectie voor erkende instellingen voor schriftelijk onderwijs |
| gen. | Staatliche Aufsichtsbehörde für öffentliche Bibliotheken | Rijksinspectie v.h. openbare bibliotheekwerk |
| transp. | Technische Aufsichtsbehörde | technisch instantie |
| transp. | Technische Aufsichtsbehörde | technisch controle |
| gen. | Zentrale Aufsichtsbehörde für die Volksgesundheit | Hoofdinspectie v.d. Volksgezondheid |
| law, econ. | Zustimmung der zuständigen Aufsichtsbehörde | goedkeuring van de toezichthoudende autoriteit |
| transp., avia. | zuständige Aufsichtsbehörde | bevoegde autoriteit |
| gen. | Ärztliche Aufsichtsbehörde für die Volksgesundheit | Geneeskundige Inspectie v d Volksgezondheid van het Staatstoezicht op de Volksgezondheid |
