Terms for subject Human rights activism containing zu

German	Italian
Aktionsplan zu Kinderrechten in den Außenbeziehungen	piano d'azione sui diritti dei minori nelle relazioni esterne
Angehörigkeit zu zwei Minderheitsgruppen	doppia condizione di minoranza
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft	relazione sulla cittadinanza dell'Unione
Diskriminierung wegen der Zugehörigkeit zu einer nationalen Minderheit	discriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
Erklärung über das Recht und die Verpflichtung von Einzelpersonen, Gruppen und Organen der Gesellschaft, die allgemein anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten zu fördern und zu schützen	Dichiarazione sul diritto e la responsabilità degli individui, dei gruppi e degli organi della società di promuovere e proteggere le libertà fondamentali e i diritti umani universalmente riconosciuti
Fakultativprotokoll zu dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten	Protocollo opzionale alla convenzione sui diritti del fanciullo concernente il coinvolgimento dei bambini nei conflitti armati
Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind	principi e linee direttrici sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati
Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind	principi di Parigi
Handbuch des Europarats zu Hassreden	manuale del Consiglio d'Europa sull'incitamento all'odio
Internationaler Tag der Kinder, die unschuldig zu Aggressionsopfern geworden sind	Giornata internazionale dei bambini vittime innocenti delle aggressioni
Konvention des Europarates über den Zugang zu amtlichen Dokumenten	Convenzione del Consiglio d'Europa sull'accesso ai documenti ufficiali
Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität	nota di orientamento redatta dall'ACNUR sulle domande di asilo legate all'orientamento sessuale e all'identità di genere
Mann-zu-Frau-Transsexueller	Maschile transizionato femminile
Protokoll Nr. 2 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe	Protocollo n. 2 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
Protokoll Nr. 1 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe	Protocollo n. 1 alla Convenzione europea per la prevenzione della tortura e delle pene o trattamenti inumani o degradanti
Recht auf Zugang zu einem Arbeitsvermittlungsdienst	diritto di accesso ai servizi di collocamento
Recht, eine Familie zu gründen	diritto di constituire una famiglia
Recht, verschieden zu sein	diritto alla differenza
Recht zu arbeiten	diritto di lavorare
Recht zu arbeiten	libertà di lavoro
Recht zu arbeiten	diritto al lavoro
Schluss mit Kinderprostitution, Kinderpornografie und dem Handel von Kindern zu sexuellen Zwecken	ECPAT
Sonderberichterstatter über freie Meinungsäußerung und den Zugang zu Informationen in Afrika	relatore speciale sulla libertà di espressione e sull'accesso all'informazione in Africa
Sonderberichterstatterin über freie Meinungsäußerung und den Zugang zu Informationen in Afrika	relatore speciale sulla libertà di espressione e sull'accesso all'informazione in Africa
Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken	Congresso mondiale contro lo sfruttamento sessuale dei minori a fini commerciali
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe	accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe	accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni