Terms for subject Agriculture containing seitliche

German	Italian
Abschnitt der seitlichen Verstellung	settore di spostamento laterale
einfeldrige Kruemelwalzeneggen oder Notzoneggen werden seitlich mit Fangarmen angehaengt	gli erpici rotativi sono portati per mezzo di bielletto
Einrichtung für die seitliche Pflugbaumverstellung	dispositivo di spostamento laterale del telaio
Einrichtung für die seitliche Pflugbaumverstellung	dispositivo di spostamento della bure
Einstellung der seitlichen Neigung	regolazione della inclinazione
Fass mit seitlichem Spundloch	botte su d'un fianco
Fenster aus Drahtglas benötigen nur seitliche Führungsleisten,aber keine Rahmen	le finestre in vetro retinato non richiedono telai,ma soltanto bordi laterali
Fraese mit seitlichem Antrieb	zappatrice rotativa a trasmissione laterale
Futterwagen mit seitlicher Entladung	rimorchio per l'afforaggiamento con scarico laterale
Mähdrescher mit seitlichem Schneidewerk	mietitrebbiatrice a barra falciante laterale
Schwadmäher mit seitlicher Ablage	falciandanatrice a rovesciamento laterale
seitlich angebauter Rotorkrümler	zappatrice rotativa spostata lateralmente
seitlich ausschwenkbarer Pflugrahmen	telaio spostabile
seitliche Führung eines pfluges	appoggio contro la muraglia
seitliche Neigung	inclinazione
seitliche Neigung des Schildes	inclinazione laterale della lama
seitliche Pendelung	oscillazione laterale
seitliche Verstellung der Scharspitze	regolazione della inclinazione laterale della punta
seitliche Verstellung des Rotorkrümlers	spostamento laterale regolabile della zappatrice rotativa
seitliche Verteilung	distribuzione trasversale
seitliche Verteilung	ripartizione trasversale
seitlicher Anschlußkanal	condotto secondario
seitlicher Anschlußkanal	condotto laterale
seitlicher Druck	compressione trasversale
seitlicher Schlaghebel	braccio ad oscillazione orizzontale
seitlicher Schlaghebel	braccio a scatti orizzontali
seitlicher Schlaghebel	braccio a corsa orizzontale
seitlicher Steg	ala