Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Russian
Terms
for subject
Microsoft
containing
fur
|
all forms
German
Italian
Abbildverwaltung
für
die Bereitstellung
Gestione e manutenzione immagini distribuzione
Ableitungsregel
für
Hauptkonto
regola di derivazione conto principale
Access-App
für
Sharepoint
app Access per SharePoint
Adapter
für
"Anforderungsantwort"
adapter richiesta-risposta
Adapter
für
"Antwort anfragen"
adapter sollecitazione-risposta
Adapter
für
BizTalk-Message Queuing
adapter di Accodamento messaggi di BizTalk
Adapter
für
diagnostische Daten
adattatore dati di diagnostica
Administration Pack
für
IIS 7
Administration Pack per IIS 7
Adressumschreibungs-Agent
für
ausgehende Nachrichten
agente di riscrittura indirizzi in uscita
Adressumschreibungs-Agent
für
eingehende Nachrichten
agente di riscrittura indirizzi in ingresso
Agent
für
die Überwachung der Anwendungsleistung
agente di Application Performance Monitoring
Agent
für
gehostete Verwaltung
agente di gestione ospitato
Alias
für
Spammeldungen
alias per segnalazione abusi
Anbieter
für
blockierte IP-Adressen
provider elenco indirizzi IP bloccati
Anbieter
für
gemeinsam genutzte Ressourcen
Provider di risorse condivise
Anbieter
für
gemeinsame Dienste
provider di servizi condivisi
Anbieter
für
lokale Diagnoseinhalte
Provider di diagnostica di contenuto locale
Anbieter
für
vollständige Kommunikationseinrichtungen
linea di comunicazione chiavi in mano
Anbieter
für
zugelassene IP-Adressen
provider elenco indirizzi IP consentiti
Anbieterdienst
für
blockierte IP-Adressen
servizio provider elenco indirizzi IP bloccati
Anbieterdienst
für
zugelassene IP-Adressen
servizio elenco indirizzi IP consentiti
Andockraster
für
die Zeitachse
risoluzione snap
Anforderungsdatei
für
Katalogverwaltung
file di richiesta di gestione catalogo
anfällig
für
Deadlocks
a rischio di deadlock
Anlagensperre
für
Exchange-Veröffentlichungen
Blocco allegati di Exchange
Ansicht
für
den langsamsten Pfad
visualizzazione Percorso critico
Anwendung
für
den Eindruck beim ersten Ausführen
applicazione Configurazione guidata
Anwendungsproxy
für
BDC-Dienst
proxy di applicazione del servizio BDC
Anwendungsproxy
für
Business Data Connectivity-Dienst
proxy di applicazione del servizio di integrazione applicativa dei dati
Anwendungsproxy
für
PerformancePoint-Dienst
proxy di applicazione di PerformancePoint Service
App
für
Mobilfunkanbieter
app per operatore di telefonia mobile
App
für
Office
app per Office
App
für
SharePoint
app per Sharepoint
App
für
Windows 8
app per Windows 8
AppFabric 1.1
für
Windows Server
AppFabric 1.1 per Windows Server
Apps
für
Office und SharePoint Developer Center
app per Office e Centro per sviluppatori SharePoint
Arbeitsaufgabe
für
Positionsworkflow
elemento del flusso di lavoro voci
Assistent
für
Beispieldaten
Installazione guidata dati di esempio
Assistent
für
benutzerdefinierte Aufgaben
Creazione guidata attività personalizzata
Assistent
für
die Kalibrierung der Bildschirmfarben
Calibrazione guidata colori schermo
Assistent
für
die Konfiguration von E-Mail-Routern
Configurazione guidata router di posta elettronica
Assistent
für
die Kontoeinrichtung
Assistente configurazione account
Assistent
für
Exchange-Veröffentlichungsregeln
Creazione guidata regole di pubblicazione di Exchange
Assistent
für
neue Schutzgruppen
Creazione guidata gruppo protezione dati
Assistent
für
neue Verbindungen
Creazione guidata nuova connessione
Assistent
für
neue virtuelle Festplatten
Creazione guidata disco rigido virtuale
Assistent
für
SharePoint-Veröffentlichungen
Pubblicazione guidata SharePoint
auf Ereignisablaufverfolgung
für
Windows
ETW
basierende Ereignissenke
sink di log basato su Event Tracing for Windows
(ETW)
Aufgabenbereich-App
für
Office
app del riquadro attività per Office
Auflistungs-Editor
für
zulässige Werte
editor dell'insieme Allowed Values
Aufsichtsrichtlinie
für
den geschlossenen Campus
criteri di supervisione campus chiuso
Aufsichtsrichtlinie
für
unzulässige Wörter
criteri di supervisione delle parole non consentite
Ausdruck
für
die Zuweisung von Arbeitsaufgaben-Warteschlangen
espressione di assegnazione a coda di elementi di lavoro
Ausschlussliste
für
Komprimierungen
elenco di esclusione dalla compressione
Auswahlmethode
für
übereinstimmende Namen
metodo di selezione per nome corrispondente
Auswahltool
für
externe Elemente
Selezione elemento esterno
Auswahltool
für
externe Inhaltstypen
Selezione tipo di contenuto esterno
Auswerten der Auslagerungsstrategie
für
Personalfunktionen
Strategia di delocalizzazione per funzioni risorse umane
automatischer Schutz
für
SQL Server-Instanzen
protezione automatica delle istanze di SQL Server
AutoVervollständigen
für
Formeln
Completamento automatico formule
Bankleitzahl
für
Südafrika
codice di compensazione nazionale del Sud Africa
Beibehaltungsdauer
für
die Verteilung
periodo di memorizzazione per la distribuzione
Benutzerschnittstelle
für
Spracheingabe
interfaccia vocale
Benutzerschnittstelle
für
Telefoneingabe
interfaccia telefonica
Berechtigungen
für
freigegebene Ordner
autorizzazioni delle cartelle condivise
Berechtigungen
für
virtuelle Maschinen
autorizzazioni macchina virtuale
Bereich
für
aktive Unterhaltungen
area conversazioni attive
Bereich
für
ausstehende Unterhaltungen
area conversazioni in sospeso
Bereich
für
eingehende Unterhaltungen
area conversazioni in arrivo
Bereich
für
Übertragungseinstellungen
area Impostazioni trasferimento
Bereitstellung von SAP-Berechtigungen
für
Duet Enterprise
Provider di attestazioni di ruoli SAP di Duet Enterprise
Beteiligungsrichtlinie
für
Telefonisten
criteri di partecipazione dell'agente
Buchhaltungsregel
für
Aufwendungserkennung
regola contabile di riconoscimento spese
Buchhaltungsregel
für
Umsatzerkennung
regola contabile di riconoscimento ricavi
Busenumerator
für
Verbundgeräte
enumeratore bus composito
Business Contact Manager
für
Microsoft® Office Outlook® 2007
Business Contact Manager per Microsoft® Office Outlook® 2007
Business Contact Manager
für
Microsoft Outlook 2010
Business Contact Manager per Microsoft Outlook 2010
Business Contact Manager
für
Outlook 2010
Business Contact Manager per Outlook 2010
Business Contact Manager
für
Outlook
Business Contact Manager per Outlook
Business Contact Manager-Datenbanktool
für
Microsoft Outlook 2010
Strumento Database di Business Contact Manager per Microsoft Outlook 2010
Business Contact Manager-Datenbanktool
für
Outlook 2010
Strumento Database di Business Contact Manager per Outlook 2010
Cache
für
Anforderungsduplikate
Duplicate Request Cache , cache DRC
Cache
für
Microsoft Office-Dokumente
Cache dei documenti di Microsoft Office
Cache
für
Office-Dokumente
Cache dei documenti di Office
Center
für
erleicherte Bedienung
Centro accessibilità
Client
für
den Gerätemetadatenempfang
Client di recupero metadati di dispositivi
Clientzugriffslizenz
für
Remotedesktopdienste
licenza CAL Servizi Desktop remoto
Code
für
sonstige Zuschläge
codice spese varie
Codierer/Decodierer
für
Bilder
codificatore/decodificatore di immagini
Contract
für
die Aktualisierung zwischengespeicherter Dateien
contratto Aggiornamento file nella cache
CSP
für
Basissmartcards
CSP di base per smart card
Cube
für
Nachrichtenfakten
cubo fact dei messaggi
C++-Vorlagenbibliothek
für
Windows-Runtime
Libreria modelli C++ per Windows Runtime
Daemon
für
einmaliges Anmelden
Single Sign-On Daemon
Dashboard
für
BizTalk-Einstellungen
Dashboard delle impostazioni di BizTalk
Dashboard-Viewer
für
SharePoint Services
Visualizzatore dashboard per SharePoint Services
Datei
für
Interneteinstellungen
file impostazioni Internet
Dateifreigabe
für
Telefonansagen
punto di pubblicazione delle istruzioni
Datenbank
für
ASP.NET-Anwendungsdienste
database dei servizi per le applicazioni ASP.NET
Datenebenenanwendungsprojekt
für
SQL Server
progetto di applicazione livello dati SQL Server
Datenquelle
für
externe Inhaltstypen
origine dati tipo di contenuto esterno
Datenrichtlinie
für
Endpunktaktivität
criteri dati per azione endpoint
Deployment-Client-DLL
für
App-Pakete
DLL client per la distribuzione di pacchetti di app
Designer
für
externe Inhaltstypen
Progettazione tipo di contenuto esterno
Designer
für
logisches Datencenter
Progettazione centri dati logici
Designer
für
verteilte Systeme
Progettazione sistemi distribuiti
Diagramm
für
logisches Datencenter
diagramma centro dati logico
Diagrammdatenbereich, Bereich
für
Diagrammdaten
area dati del grafico
Dialogfeld
für
benutzerdefinierte Eigenschaften
finestra di dialogo delle proprietà personalizzate
Dienst
für
Adressüberprüfung
servizio di verifica indirizzo
Dienst
für
den Schriftartencache
Servizio cache tipi di carattere
Dienst
für
die automatische Konfiguration von Kabelnetzwerken
Servizio configurazione automatica reti cablate
Dienst
für
Netzwerkadressinformationen
servizio di riconoscimento presenza in rete
Dienst
für
Project-Berechnungen
Servizio di calcolo Project
Dienst
für
virtuelle Datenträger
Servizio dischi virtuali
Dienst
für
zentrale Veröffentlichung
servizio Pubblicazione centrale
Dienste
für
Einmaliges Anmelden
servizi Single Sign-On
Direkt-Editor
für
Tags
Editor di tag
Direktstruktur
für
Tags
Albero tag rapido
Document Connection
für
Mac
Document Connection per Mac
DOM-Ergebnisse
für
Touch
evento DOM Touch
Downloadpaket
für
die Windows-Bibliothek für JavaScript
pacchetto di download della libreria Windows per JavaScript
DPM-Self-Service-Tool
für
SQL Server
DPM Self-Service Tool per SQL Server
DPM-SST
für
SQL Server
DPM SST per SQL Server
Drei-Wege-Rechnungsabgleich
für
Verbindlichkeiten
abbinamento fatture contabilità fornitori a tre livelli
Duet-Anwendung
für
Endbenutzer
applicazione Duet per l'utente finale
Dynamische IP-Einschränkungen - Erweiterung
für
IIS
Estensione restrizioni IP dinamici per IIS
Dynamische IP-Einschränkungen
für
IIS
Restrizioni IP dinamici per IIS
dynamischer Ressourcenverbrauch
für
die Suche
consumo dinamico delle risorse per la ricerca
Easy Print
für
Remotedesktop
Easy Print di Desktopo remoto
Edgedienst
für
A/V-Konferenzen
servizio A/V Conferencing Edge
Editor
für
lokale Gruppenrichtlinien
Editor Criteri di gruppo locali
Eingabeaufforderung
für
erhöhte Rechte
richiesta di elevazione dei privilegi
Einschränkung
für
Finanzdimensionswert
vincolo di valore della dimensione finanziaria
Einstellung
für
zufällige Kennwörter
impostazione di password casuale
Einstellungen
für
Unternehmenseinheit
Impostazioni Business Unit
Einstellungen
für
verwaltete Inhalte
impostazioni contenuto gestito
Emulation
für
Multitouch
emulazione multitocco
Erfassungsbeleg
für
Vorauszahlung
giustificativo giornale di registrazione per pagamento anticipato
Erfassungsvorschrift
für
Buchhaltung
regola contabile di classificazione
Erstellungskennzeichen
für
Objekte in verbundenen Systemen
flag di creazione oggetto nel sistema connesso
Erweiterbarer Switch
für
Hyper-V
Commutatore estendibile Hyper-V
Erweiterter Schutz
für
die Authentifizierung
protezione estesa per l'autenticazione
Erweiterungselement
für
Verhalten
elemento estensione di comportamento
Escapesequenz
für
Hexadezimalzahlen
sequenza di escape esadecimale
Escapesequenz
für
Oktalzahlen
sequenza di escape ottale
Escapesequenz
für
Steuerzeichen
sequenza di escape di controllo
Escapesequenz
für
Unicodezeichen
sequenza di escape Unicode
Extraktionswörterbuch
für
genauen Wortteil
dizionario per estrazione di parti di parole esatte
Extraktionswörterbuch
für
genaues Wort
dizionario per estrazione di parole esatte
Extraktionswörterbuch
für
Wortteile
dizionario per estrazione di parti di parole
Extraktionswörterbuch
für
Wörter
dizionario per estrazione di parole
Feld
für
ganze Zahlen
campo numeri interi
Formel
für
bedingte Summe
formula di somma condizionale
Freigegeben
für
mich
Condivisi con l'utente corrente
Funktion
für
mehrere Standorte
funzionalità multisito
Funktionen und Daten
für
das soziale Netzwerk
dati di social networking
Führungslinien
für
direkte Formatierung
Guide di formattazione diretta
Für
Anwesenheitsnotiz markieren
Contrassegno di avviso di presenza
für
Blitvorgänge geeigneter Typ
tipo non copiabile
für
Konferenz tippen
tocca per unire
für
schlanke Speicherzuweisung geeignet
con thin provisioning
Für
Sie empfohlen
Apposta per te
Für
Statusänderungsbenachrichtigungen markieren
Contrassegna per avvisi di modifica stato
Für
Yammer aktivieren
Abilita per Yammer
Für
Yammer deaktivieren
Disabilita per Yammer
Galerie
für
Anwendungsassemblys
Raccolta di assembly dell'applicazione
Galerie
für
Geschäftsdatenaktionen
Raccolta azioni per dati business
Galerie
für
Geschäftsdaten-Aufgabenbereiche
Raccolta riquadri attività dati business
Generator
für
externe Datenelemente
Generatore elemento di dati esterni
Generator
für
standortübergreifende Topologie
generatore della topologia tra siti
Generator-Webpart
für
externe Datenelemente
Web part Generatore elemento di dati esterni
gespeicherte Prozeduren
für
die Ereignisauflistung
stored procedure per la raccolta degli eventi
Gleichmäßige Netzwerkauslastung
für
Remotedesktopdienste
Condivisione equa rete di Servizi Desktop remoto
grafische Shell
für
Server
Shell grafica server
Grenzbetrag
für
Anfrageanforderung
limite importo approvazione richiesta
Grenzbetrag
für
Einkauf
limite di approvazione importo acquisto
Grenzbetrag
für
Verkauf
limite importo approvazione ordine
Gruppenrichtlinie
für
die Softwareinstallation
Criteri di gruppo Installazione software
Gruppenrichtlinienclient
für
Funkverbindungen
Client di Criteri di gruppo wireless
Gruppenrichtlinienclient
für
Kabelverbindungen
Client di Criteri di gruppo per reti cablate
Gruppenvalidierung
für
mehrere Gesamtstrukturen
convalida gruppo per più foreste
Gültig
für
die erweiterte Suche
Utilizzabile nella ricerca avanzata
Handbuch
für
Anwendungsplanung und -entwurf
Guida alla definizione e progettazione di applicazioni
Hilfsdienst
für
virtuelle Computer
Servizio di assistenza macchina virtuale
Hilfsprogramm
für
die Remotedesktopserver-Abfrage
utilità di identificazione server Desktop remoto
Host
für
virtuelle Maschinen
host macchina virtuale
Hyper-V
für
Clients
Hyper-V client
IIS 7-Manager
für
Remoteverwaltung
Gestione IIS 7 per Amministrazione remota
Indexer
für
Paketressourcen
indicizzatore risorse pacchetto
Infokarte
für
interessanten Ort
card punto di interesse
InfoPath-Webformular
für
mobile Geräte
modulo Web di InfoPath per dispositivi mobili
Infrastruktur-APIs
für
Windows-Runtime
API di infrastruttura per Windows Runtime
Inhalts-App
für
Office
app contenuto per Office
Installationssite
für
Dashboard-Designer
Sito di installazione di Dashboard Designer
Internationale Organisation
für
Normung
International Organization for Standardization, organizzazione internazionale per la standardizzazione
Internet Explorer
für
den Desktop
Internet Explorer per il desktop
Internetinformationsdienste 7-Manager
für
Remoteverwaltung
Gestione Internet Information Services 7 per Amministrazione remota
ISP-Angebot
für
die Internetanschlusseinrichtung
offerta di abbonamento con provider di servizi Internet
ISP-Angebot
für
die Internetanschlusseinrichtung
offerta di abbonamento con provider di servizi Internet dal desktop
JavaScript-API
für
Office
API JavaScript per Office
Journaleintrag
für
Arbeitsgänge
registrazione di operazioni
Kalenderdruck-Assistent
für
Microsoft® Office Outlook® 2007
Calendar Printing Assistant per Microsoft® Office Outlook® 2007
Kanban
für
feste Menge
kanban a quantità fissa
Katalog
für
interaktive Ansichten
raccolta di visualizzazioni interattive
Klassifikationscode
für
Einzelzahlungen
codice classificazione pagamento singolo
Komponent
für
Windows-Runtime
componente Windows Runtime
Konferenz-Add-In
für
Microsoft Office Outlook
Componente aggiuntivo per conferenze per Microsoft Office Outlook
Konferenz-Add-In
für
Microsoft Outlook
Componente aggiuntivo per conferenze per Microsoft Outlook
Konfiguration
für
den Schutz
configurazione di protezione
Konfiguration von Anbietern
für
blockierte IP-Adressen
configurazione provider elenco indirizzi IP bloccati
Konfiguration von Anbietern
für
zugelassene IP-Adressen
configurazione elenco indirizzi IP consentiti
Konfigurations-Assistent
für
Microsoft Dynamics CRM Office-Client
Configurazione guidata client Office di Microsoft Dynamics CRM
Konfigurations-Manager
für
Master Data Services
Gestione configurazione Master Data Services
Konfigurations-Manager
für
Monitoring Server
Gestione configurazione Server di monitoraggio
Konfigurations-Manager
für
PerformancePoint Monitoring Server
Gestione configurazione Server di monitoraggio di PerformancePoint
Konfigurations-Manager
für
PerformancePoint Planning Server
Gestione configurazione PerformancePoint Planning Server
Konfigurationstool
für
Musik
strumento di configurazione Musica
Konfliktlöser
für
gespeicherte Prozeduren
risoluzione delle stored procedure
Konnektivitätsmodul
für
Access
motore di database di Access
Konto
für
Organisationen
account per le aziende
Konto
für
Restbuchwerte
conto di realizzo
Konto
für
schnellen Upload
account di condivisione rapida
Konto
für
Workflowausführung
account di esecuzione del flusso di lavoro
Konto
für
Zielunternehmen
account società di destinazione
Konvertierungstool
für
Treiberprojekte
Strumento di conversione progetto driver
Kryptografie
für
elliptische Kurve
crittografia a curva ellittica
(ECC)
Kryptografie
für
symmetrische Schlüssel
crittografia simmetrica
Kryptografiedienstanbieter
für
Basissmartcards
Provider del servizio di crittografia
CSP
di base per smart card
Lagerplatz
für
Lagerbestand
ubicazione di magazzino
Lagerplatz
für
Quelllagerbestand
ubicazione del magazzino di orgine
Lagerplatz
für
Verbrauch und Wiederbeschaffung
ubicazione del magazzino da rifornire
Lagerplatz
für
Ziellagerbestand
ubicazione di magazzino di destinazione
Layoutansicht
für
Veröffentlichungen
visualizzazione Layout di pubblicazione
Leistungsanalyse
für
HTML5-Apps
Analizzatore prestazioni per app HTML5
Liquiditätsklassifizierung
für
Buchhaltungsereignis
classificazione della liquidità di evento contabile
Liste
für
benutzerdefinierte Animation
elenco animazioni personalizzate
Listenfeld
für
Einfachauswahl
casella di riepilogo a selezione singola
Listenfeld
für
erweiterte Auswahl
casella di riepilogo a selezione estesa
Listenfeld
für
Mehrfachauswahl
casella di riepilogo a selezione multipla
Listenwebpart
für
externe verknüpfte Daten
Web part Elenco di dati esterni correlati
Lizenzierungswebsite
für
Remotedesktopdienste
sito Web Licenze Servizi Desktop remoto
Locator
für
UI-Steuerelemente
Localizzatore controlli interfaccia utente
Lösungskatalog
für
Websiteauflistungen
raccolta soluzioni della raccolta di siti
Mail-App
für
Outlook
app di posta elettronica per Outlook
Managementsystem
für
relationale Datenbanken
sistema di gestione di database relazionali
Manager
für
einheitliche Verbindungen
Gestione unificata connessioni
Manager
für
mobile Bereitstellungen
Gestione distribuzione dispositivi mobili
Marshaller
für
Felder
gestore del marshalling per i campi
Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer
für
diesen Zeitraum inaktiv ist:
"Mostra come ""Non al computer"" dopo un'attesa di"
MFC-DLL-Assistent
für
intelligente Geräte
Creazione guidata DLL MFC per Smart Device
Microsoft Befehlszeilenprogramme 11
für
SQL Server
Microsoft Command Line Utilities 11 for SQL Server
Microsoft CRM Client
für
Microsoft Office Outlook®
client Microsoft CRM per Microsoft Office Outlook
Microsoft CRM Client
für
Outlook
client Microsoft CRM per Outlook
Microsoft CRM Sales
für
Outlook
Microsoft CRM Sales per Outlook
Microsoft CRM-Desktopclient
für
Microsoft Office Outlook
client per desktop di Microsoft CRM per Microsoft Office Outlook
Microsoft CRM-Desktopclient
für
Outlook
client per desktop di Microsoft CRM per Outlook
Microsoft CRM-Laptopclient
für
Microsoft Office Outlook
client per desktop di Microsoft CRM per Outlook
Microsoft CRM-Laptopclient
für
Outlook
client per laptop di Microsoft CRM per Microsoft Office Outlook
Microsoft Document Connection
für
Mac
Microsoft Document Connection per Mac
Microsoft Dynamics CRM
für
Microsoft Office Outlook
Microsoft Dynamics CRM per Microsoft Office Outlook
Microsoft Dynamics CRM
für
Microsoft Office Outlook mit Offlinezugriff
Microsoft Dynamics CRM per Microsoft Office Outlook con accesso offline
Microsoft Empower
für
ISVs
Microsoft Empower per ISV
Microsoft® Entourage® 2008
für
Mac
Microsoft® Entourage® 2008 per Mac
Microsoft® Excel® 2008
für
Mac
Microsoft® Excel® 2008 per Mac
Microsoft JDBC Driver v4.0
für
SQL Server
Microsoft JDBC Driver v4.0 per SQL Server
Microsoft Konto
für
Organisationen
account Microsoft per le aziende
Microsoft Office 365
für
Bildungseinrichtungen
Microsoft Office 365 per l'istruzione
Microsoft Office 365
für
kleine Unternehmen
Microsoft Office 365 per le piccole imprese
Microsoft® Office 2008
für
Mac
Microsoft® Office 2008 per Mac
Microsoft Office 2008
für
Mac Business Edition
Microsoft Office 2008 per Mac Business Edition
Microsoft® Office 2008
für
Mac Home and Student Edition
Microsoft® Office 2008 per Mac Home and Student
Microsoft® Office 2008
für
Mac Special Media Edition
Microsoft® Office 2008 per Mac Special Media Edition
Microsoft Office 365
für
Selbständige und kleine Unternehmen
Microsoft Office 365 per professionisti e piccole imprese
Microsoft Office 365
für
Unternehmen
Microsoft Office 365 per aziende
Microsoft OLE DB-Anbieter
für
DB2, Version 4.0
provider Microsoft OLE DB per DB2 versione 4.0
Microsoft OLE DB-Anbieter
für
Internet-Publishing
Provider Microsoft OLE DB per Internet Publishing
Microsoft Power Map
für
Excel
Microsoft Power Map per Excel
Microsoft Power Query
für
Excel
Microsoft Power Query per Excel
Microsoft® PowerPoint® 2008
für
Mac
Microsoft® PowerPoint® 2008 per Mac
Microsoft Project Pro
für
Office 365
Microsoft Project Pro per Office 365
Microsoft SQL Server PowerPivot
für
Microsoft Excel
Microsoft SQL Server PowerPivot per Microsoft Excel
Microsoft SQL Server PowerPivot
für
Microsoft SharePoint
Microsoft SQL Server PowerPivot per Microsoft SharePoint
Microsoft Touch Pack
für
Windows XP Tablet PC Edition
Microsoft Touch Pack per Windows XP Tablet PC Edition
Microsoft Visio Pro
für
Office 365
Microsoft Visio Pro per Office 365
Microsoft Visual Studio-Tools
für
Microsoft Office System
Microsoft Visual Studio Tools per Microsoft Office System
Microsoft® Word 2008
für
Mac
Microsoft® Word 2008 per Mac
Microsoft-Center
für
PC- und Onlinesicherheit
Centro sicurezza e protezione Microsoft
Microsoft-Lizenzbedingungen
für
Heimanwender
Condizioni di licenza Microsoft per gli utenti
Microsoft-Portal
für
Kleinunternehmen
Sito Web Microsoft PMI
Migrationstool
für
den Benutzerstatus
Utilità di migrazione stato utente
mit C++ oder C erstellte Windows Store-App
für
Windows
app di Windows Store per Windows scritta in C++ o C
mit JavaScript erstellte Windows Store-App
für
Windows
app di Windows Store per Windows scritta in JavaScript
Mobiler Zugriff
für
Windows SharePoint Services
Accesso mobile per Windows SharePoint Services
Monitoring-Plug-In
für
Berichts-Designer
Plug-in Monitoraggio Progettazione report
MOS
für
Gesprächsqualität
Conversational Quality MOS
MOS
für
Hörqualität
Listening Quality MOS
Nachkalkulation
für
Produktionskosten
determinazione costi di tipo backflush
.NET-APIs
für
Windows Store-Apps
API .NET per app di Windows Store
Nettobetrag
für
Bestellposition
importo netto per riga ordine fornitore
Nettostückpreis
für
Bestellung
prezzo unitario netto nell'ordine fornitore
Netzwerk
für
die Inhaltsübermittlung
rete per la distribuzione di contenuti
Object Linking and Embedding
für
POS
OLE per POS
Objektmodell
für
BizTalk-Explorer
modello a oggetti di BizTalk Explorer
Office 365 Education A2
für
Lehrpersonal
Office 365 Education A2 per istituti di istruzione
Office 365 Education A3
für
Lehrpersonal
Office 365 Education A3 per istituti di istruzione
Office 365 Education A4
für
Lehrpersonal
Office 365 Education A4 per istituti di istruzione
Office 365 Education A3
für
Lehrpersonal – Testversion
Office 365 Education A3 per istituti di istruzione - Versione di valutazione
Office 365 Education A2
für
Studenten
Office 365 Education A2 per studenti
Office 365 Education A3
für
Studenten
Office 365 Education A3 per studenti
Office 365 Education A4
für
Studenten
Office 365 Education A4 per studenti
Office 365 Education A3
für
Studenten – Testversion
Office 365 Education A3 per studenti - Versione di valutazione
Office-fähige App
für
SharePoint
app per SharePoint abilitata per Office
OLE
für
POS
OLE per POS
Onlineviewer
für
Office Web Apps
Visualizzatori online con tecnologia Office Web Apps
Optionen
für
die Gerätesynchronisierung
Opzioni di sincronizzazione dispositivo
Optionen
für
SOX-Kompatibilität und SOX-Technologie
Opzioni per tecnologia e conformità SOX
Optionen
für
Verzeichnisdienste
Opzioni dei servizi directory
Organigramm-Add-In
für
Microsoft® Office-Programme
Componente aggiuntivo per organigrammi per programmi Microsoft® Office 2007
Outlook
für
Mac-Datendatei
File di dati di Outlook per Mac
Parallelverarbeitung
für
partitionierte Tabellen
parallelismo della tabella partizionata
Part
für
externe Daten
parte di dati esterni
PerformancePoint-Add-In
für
Excel
componente aggiuntivo PerformancePoint per Excel
Plattform
für
Windows-Sensoren und -Position
piattaforma Windows Sensor and Location
Position
für
Antwort auf Angebotsanforderung
riga di risposta alla richiesta di offerta
Postfach-Assistent
für
verwaltete Ordner
Assistente cassette postali per cartelle gestite
Postfachrichtlinie
für
verwalteten Ordner
criteri cassetta postale per cartelle gestite
Power BI
für
Office 365
Power BI per Office 365
PowerPivot
für
SharePoint
PowerPivot per SharePoint
Preisabweichung
für
Position
importo dello scostamento tra i prezzi nelle righe
Preistoleranzgruppe
für
Artikel
gruppo di controllo tolleranza prezzi articolo
Preistoleranzgruppe
für
Kreditoren
gruppo di controllo tolleranza prezzi fornitore
Prinzip
für
automatischen Artikelverbrauch
principio di registrazione del consumo di materiali
Pro Benutzer"-Clientzugriffslizenz
für
Remotedesktopdienste"
licenza CAL Per Utente di Servizi Desktop remoto
Pro Gerät"-Clientzugriffslizenz
für
Remotedesktopdienste"
licenza CAL Per Dispositivo di Servizi Desktop remoto
Problembehandlung
für
die Programmkompatibilität
Risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi
Project Pro
für
Office 365
Project Pro per Office 365
Projektvorlage
für
E-Behörde
Progetto e-government
Prozessor
für
Zeitplanung und Übermittlung
Elaborazione pianificazione e recapito
Quote
für
virtuelle Maschinen
quota macchina virtuale
Rabatt
für
Bestellung
sconto su ordine fornitore
Raster
für
externe Daten
Griglia di dati esterni
Raster-Webpart
für
externe Daten
Web part Griglia di dati esterni
Referenztätigkeit
für
Gehaltsstudie
posizione lavorativa di riferimento per indagine sulle retribuzioni
Regel
für
bewährte Methoden
regola delle procedure consigliate
Regel
für
direkte Mitgliedschaft
regola di appartenenza diretta
Regel
für
geplante Abonnements
regola sottoscrizione pianificata
Registrierungsdienst
für
Netzwerkgeräte
servizio Registrazione dispositivi di rete
RemoteFX
für
RD-Sitzungshost
RemoteFX per host sessione Desktop remoto
RemoteFX
für
RD-Virtualisierungshost
RemoteFX per Host di virtualizzazione Desktop remoto
RemoteFX
für
Remotedesktop-Virtualisierungshost
RemoteFX per Host di virtualizzazione Desktop remoto
Renderer
für
bedingten Seitenumbruch
renderer interruzione di pagina automatica
Renderer
für
harten Seitenumbruch
renderer interruzione di pagina manuale
Ressource
für
Anwendungsstandardkonfiguration
risorsa App Default Config
Ressourcenautorisierungsrichtlinie
für
Remotedesktop
criteri di autorizzazione risorse Desktop remoto
Ressourcenautorisierungsrichtlinie
für
Remotedesktop, RD-RAP
criteri di autorizzazione risorse Desktop remoto
Ressourceneintrag
für
Dienste
record di risorse SRV
(SRV)
Ressourcen-Manager
für
Dateiserver
Gestione risorse file server
Ressourcenverwaltung
für
mehrere Sprachen
MUI
Gestione risorse multilingui
(MUI)
Richtline
für
die Codezugriffssicherheit
criteri di sicurezza dall'accesso di codice
Richtlinie
für
Endpunktaktivität
criteri azioni per endpoint
Richtlinien-Agent
für
Microsoft Online Management
agente criteri Microsoft Online Management
Router
für
Duet Enterprise-Berichte
Router report di Duet Enterprise
Routingregel
für
Duet Enterprise-Berichte
Regola di distribuzione report di Duet Enterprise
Schaltfläche
für
Bildlaufpfeil
freccia di scorrimento
Schaltfläche
für
Symbolleisten-Bearbeitungsfeld
pulsante casella di modifica della barra degli strumenti
Schattenkopien
für
freigegebene Ordner
copie shadow per cartelle condivise
Schicht
für
die asynchrone Kommunikation
livello di comunicazione asincrona
Schieberegler
für
den Farbverlauf
dispositivo di scorrimento della sfumatura
Schließfach
für
Anmeldeinformationen
Casella di sicurezza delle credenziali
Schlüssel
für
die vollständige Volumeverschlüsselung
chiave di crittografia dell'intero volume
Schnittstelle
für
Wählen bei Bedarf
interfaccia di connessione a richiesta
Schnittstellendienst
für
Hyper-V-Gäste
Servizio interfaccia guest Hyper-V
Schriftart
für
Nachrichten ändern
Cambia carattere messaggio
Schritt
für
Schritt interaktiv
Corso Interattivo
Schwellenwert
für
Benachrichtigungen
soglia di notifica
Schwellenwert
für
die Abfragegröße
soglia dimensioni query
Schwellenwert
für
Statusmeldung
soglia messaggio di stato
Scorecard-Viewer
für
Reporting Services
Visualizzatore scorecard per Reporting Services
Sekundärkosten
für
Güter
spese di investimento
Self-Service
für
virtuelle Maschinen
funzionalità self-service per macchine virtuali
Server
für
den geheimen Hauptschlüssel
server master secret
Server
für
Einmaliges Anmelden
server Single Sign-On
Server
für
Excel-Berechnungen
Server di calcolo Excel
Server
für
NIS
server per NIS
Server
für
verteilte Scanvorgänge
Server Digitalizzazione distribuita
serviceorientierte Architektur
für
Geschäftsanwendungen
Enterprise Services Oriented Architecture
Sicherheitszuschlag
für
Warenabgang
margine su uscita da magazzino
Signaturdienste
für
Office
Servizi di firma digitale per Office
SIP-Telefon
für
Unified Communications
telefono SIP per le comunicazioni unificate
SkyDrive
für
Mac
SkyDrive per Mac
Sortiermodus
für
mehrere Spalten
modalità di ordinamento su più colonne
Spalte
für
externe Daten
colonna di dati esterni
Speicher
für
zurückgehaltene Daten
archivio dati di controllo
Speicherort
für
Spamquarantäne
opzione di archiviazione Quarantena della posta indesiderata
Speicherort
für
Spamumleitungen
opzione di archiviazione Reindirizzamento della posta indesiderata
Sprache
für
Programme, die Unicode nicht unterstützen
Lingua per programmi non Unicode
SQL Server PowerPivot
für
Excel
SQL Server PowerPivot per Excel
SQL Server Store
für
Office-Anwendungen
archivio SQL Server per applicazioni Office
standardmäßige Vereinbarung zum Servicelevel
für
Unternehmen
contratto di servizio predefinito della società
Startprogramm
für
ein Dialogfeld
pulsante di visualizzazione della finestra di dialogo
Steuerelement
für
die In-App-Suche
controllo ricerca in-app
Steuerelement
für
Eigenschaftenseite
controllo della finestra delle proprietà
Steuerelement
für
einen einzelnen Benutzer
controllo per utente
Steuerelement
für
Menü-Flyout
controllo menu a comparsa
Steuerelement
für
wiederkehrende Abschnittsinhalte
controllo contenuto sezione ripetuta
Steuerung
für
mathematische Eingaben
Controllo input penna espressioni matematiche
Steuerungsfunktion
für
die Datenerfassung
funzione di controllo raccolta dati
Steuerungspunkt
für
das Hilfsprogramm
punto di controllo dell'utilità
Subsystem
für
UNIX-basierte Anwendungen
Subsystem for UNIX-based Applications
Suchliste
für
Aufgabenarbeitsbereich
Elenco localizzatore area di lavoro attività
Such-URL
für
die Dokument-ID
URL di ricerca per ID documento
Suffix
für
Benutzerprinzipalnamen, UPN-Suffix
suffisso del nome dell'entità utente
Suffix
für
öffentliche Namen
suffisso nome pubblico
Symbol
für
eingetragene Marke
simbolo di marchio registrato
Symbol
für
Marke
simbolo di marchio
Symbolleiste
für
den Schnellzugriff
barra di accesso rapido
Tabelle
für
Zustandserfassung mit Gültigkeitsdatumsangaben
tabella di stato validità
Tabellendatenbereich, Bereich
für
Tabellendaten
area dati della tabella
Toleranz
für
Preisabweichung
tolleranza di scostamento prezzi
Tool
für
die Volumenaktivierungsverwaltung
Strumento di gestione dell'attivazione dei contratti multilicenza
Untertitel
für
Hörgeschädigte
didascalia
URI
für
die Remoteanrufsteuerung eingeben
URI per il controllo delle chiamate remote
URL-Reparaturtool
für
Formularbibliotheken
Strumento di aggiornamento URL raccolta moduli
Verbindung
für
Datenempfangsdienste
connessione al servizio di recupero dati
Verbindungsautorisierungsrichtlinie
für
RemoteDesktop
criteri di autorizzazione connessioni Desktop remoto
verfügbar
für
Zusage
available-to-promise
Verteilungspunkt
für
die Zertifikatssperrliste
punto di distribuzione dell'elenco di revoche di certificati
Vertrag
für
"Auswahl 'Datei speichern'"
contratto Selezione salvataggio file
Vertrag
für
"Auswahl 'Datei öffnen'"
contratto Selezione apertura file
Vertrag
für
"Drucken"
contratto Stampa
Vertrag
für
"Einstellungen"
contratto Impostazioni
Vertrag
für
"Senden"
contratto Invio
Vertrag
für
"Suche"
contratto Ricerca
Vertrag
für
"Wiedergeben auf"
contratto Riproduci su un altro dispositivo
Verwaltungsansicht
für
Zugriffssteuerungseinträge
Visualizzazione Gestione controllo di accesso
Verwaltungsdienst
für
virtuelle Computer
servizio Virtual Machine Management
Verwaltungsportal
für
Windows Azure SQL-Datenbank
Portale di gestione per database SQL di Windows Azure
Verwaltungstool
für
den Microsoft Rights Management-Verbindungsdienst
strumento di amministrazione di connettore Microsoft Rights Management
Verwaltungstool
für
den RMS-Verbindungsdienst
strumento di amministrazione di connettore RMS
Verwendungsbericht
für
beste Suchergebnisse
Report uso di elementi di maggiore rilevanza
Virtualisierungshost-Agent
für
Remotedesktop
Agente host di virtualizzazione Desktop remoto
Virtueller Ordner
für
Bilder
cartella virtuale Immagini
Virtueller Ordner
für
Dokumente
cartella virtuale Documenti
Virtueller Ordner
für
Musik
cartella virtuale Musica
Virtueller Ordner
für
Suchen
Ricerca in cartelle virtuali
Visio Pro
für
Office 365
Visio Pro per Office 365
Visual Studio-Tools
für
Microsoft Office
Visual Studio Tools per Microsoft Office
Vorbereitung einer Eröffnungsbilanz
für
das Datum des Übergangs zu IFRS
Preparazione bilancio di apertura alla data di transizione ai principi contabili internazionali
(IFRS)
Vorlage
für
Duet Enterprise-Bericht
Modello report di Duet Enterprise
Vorlage
für
manuelle Tests
modello di test manuale
Vorlage
für
Produktionsplanungsperiode
modello di pianificazione del periodo di produzione
Vorlage
für
virtuelle Desktops
modello di desktop virtuale
Vorlage
für
virtuelle Maschinen
modello di macchina virtuale
Vorschlagsbericht
für
beste Suchergebnisse
Report suggerimenti per elementi di maggiore rilevanza
Warteschlange
für
Arbeitsaufgaben
coda di elementi di lavoro
Warteschlange
für
nicht verarbeitbare Nachrichten
coda di messaggi potenzialmente dannosi
Warteschlange
für
unzustellbare Transaktionsnachrichten
coda di messaggi non recapitabili relativi a transazioni
Warteschlange
für
virtuelle Computer
Coda macchine virtuali
WebDAV 7.5
für
IIS 7
WebDAV 7.5 per IIS 7
Webpart
für
externe Datenelemente
Web part Elemento di dati esterni
Webparts
für
externe Daten
Web part Dati esterni
Website
für
Hausaufgaben
sito Web senza restrizioni
Website
für
Mobilgeräte
Sito per dispositivi mobili
Windows Azure Active Directory-Modul
für
Windows PowerShell
Modulo di Windows Azure Active Directory per Windows PowerShell
Windows Azure AD-Modul
für
Windows PowerShell
Modulo di Windows Azure AD per Windows PowerShell
Windows Azure Platform - Einführungsangebot
für
Partner
Piattaforma Windows Azure per principianti
edizione speciale
per i Partner
Windows Azure Platform - Nutzungstarif
für
Partner
Quota di utilizzo della piattaforma Windows Azure per i Partner
Windows Azure Platform - Startpaket
Erweitert
für
Partner
Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator avanzato per i Partner
Windows Azure Platform - Startpaket
Basis
für
Partner
Piattaforma Windows Azure - Development Accelerator di base per i Partner
Windows Azure Platform-Cloud Essentials
für
Partner
piattaforma Windows Azure Cloud Essentials per i Partner
Windows Azure Platform-Cloud Essentials
für
Partner
Piattaforma Windows Azure - Cloud Essentials per i Partner
Windows Live
für
mobile Geräte
Windows Live Mobile
Windows Live
für
Windows Mobile
Windows Live per Windows Mobile
Windows Live OneCare
für
Server
Live OneCare per Server
Windows Software Development Kit
für
Windows Store-Apps
Windows Software Development Kit per app di Windows Store
Windows Update
für
Windows Mobile
Windows Update per Windows Mobile
Windows-Agent
für
die Installation aller Benutzer
Agente di Windows per l'installazione per tutti gli utenti
Windows-API
für
tragbare Geräte
API Dispositivi portatili Windows
Windows-Bibliothek
für
JavaScript
Libreria Windows per JavaScript
Windows-Dienst
für
den Schriftartencache
Servizio cache tipi di carattere di Windows
Windows-Migrationstool
für
den Benutzerstatus
Utilità di migrazione stato utente Windows
Windows-Verwaltung
für
biometrische Anmeldeinformationen
Gestione credenziali biometriche Windows
Windows-Zertifizierungskit
für
Desktop-Apps
Kit di certificazione app desktop Windows
Windows-Zertifizierungskit
für
Hardware
Kit di certificazione hardware Windows
Windows-Zertifizierungsprogramm
für
Hardware
Programma di certificazione Windows per hardware
Zeile
für
optische Zeichenerkennung
riga di riconoscimento ottico dei caratteri
Zeitraum
für
Mindesthalbarkeit
periodo di consumo consigliato
Zeitspanne
für
Budgetzyklus
durata ciclo di budget
Zentralverwaltung
für
PerformancePoint-Dienste
Amministrazione centrale di PerformancePoint Services
Zertifizierungskit
für
Windows-Apps
Kit di certificazione app Windows
Zielfestlegung
für
Werbekampagnen
obiettivo
Zielpfad
für
den Brennvorgang
destinazione di masterizzazione
Zugriffsanfragen
für
Webseiten
Richieste per siti Web
Zugriffstoken
für
eingeschränkten Zugriff
token di accesso con restrizioni
Zugriffstoken
für
gefilterten Zugriff
token di accesso filtrato
Zugriffstoken
für
volle Rechte
token di accesso con privilegi completi
Zugriffstoken
für
Vollzugriff
token di accesso completo
zulässige Unterlieferung
für
die Bestellung in Prozent
percentuale del limite minimo di fornitura rispetto all'ordine fornitore
zulässige Überlieferung
für
die Bestellung in Prozent
percentuale del limite massimo di fornitura rispetto all'ordine fornitore
Showing first 500 phrases
Get short URL