Terms for subject Measuring instruments containing fur

German	Italian
Aktivitätsmessgerät für Gase	radioattivimetro per gas
Aktivitätsmessgerät für Gase	attivimetro per gas
Aktivitätsmessgerät für medische Zwecke	radioattivimetro medico
Aktivitätsmessgerät für medische Zwecke	attivimetro medico
Durchlässigkeitsmesser für Pulver nach Lea und Nurse	misuratore della permeabilità di polveri di Lea e Nurse
Eichgerät für Ionisationskammer	blocco di campionatura
Elastizitätsmesser für Seidenfäden	serimetro
elektrisches Messgerät für nicht elektrische Grössen	strumento di misura elettrico per grandezze non elettriche
Fernmelder für Flüssigkeitsstand	teleindicatore del livello
Flugsicherungslotse für Platzradar	direttore del traffico aereo per la pista finale
Flüssigkeitsfilm-Gehaltemessgerät für Plutonium	plutoniotenorimetro a pellicola liquida
Flüssigkeitsmessgerät für Moderatoren	livellometro di un moderatore liquido
Füllstandsmessgerät für Flüssigkeiten	livellometro
Gerät zur Bestimmung des Radongehalts für Lagerstättensuche	radontenorimetro per prospezione
Gerät zur Bestimmung des Radongehalts für Strahlenschutzzwecke	radontenorimetro per fisica sanitaria
Helligkeitsmesser für diffuses Licht	lumenometro per luce diffusa
Höchstwertanzeiger für Modulation	indicatore di modulazione massima
Ionosonde für Senkrechtlotung	sonda ionosferica verticale
Isotopenapparat für Feuchtigkeitsbestimmung	umidimetro isotopico
Isotopenapparat für kontinuierliches Wägen	strumento isotopico di pesata continua
Isotopenmonitor für verpackte Produkte	monitore isotopico di prodotti imballati
Kapazitätskasten für Messzwecke	cassetta di capacità
Kontaminationswarngerät für Fussboden	monitore di contaminazione per pavimenti
Kontaminationswarngerät für Wäsche und Arbeitskleidung	monitore di contaminazione da lavanderia
Korrektionselement für die magnetische Deklination	apparecchio correttore della declinazione magnetica
Messgerät für absolute Messungen	strumento per misure assolute
Messgerät für absolute Messungen	strumento assoluto
Messgerät für Dauerbeanspruchung	misuratore di fatica
Messgerät für elektrische Grössen	strumento di misura elettrica
Messgerät für Materialermüdung	misuratore di fatica
Messrad für Landkarten	curvimetro
Näherungsformel für Berechnungen	formula per calcoli approssimativi
Potentiometerabgriff für Regelabweichung	rilevatore potenziometrico per errore di regolazione
seismisches Verfahren für Lagersuche	metodo sismico di prospezione
Steuerteil und Regeleinrichtungen für industrielle Zwecke	apparecchiatura per usi industriali
Szintillationszählerauflösungsvermögen für Cs-137	potere di risolvenza di contatore a scintillazione per Cs-137
Verzerrungsmessgerät für Telegraphie	misuratore della distorsione telegrafica
Warngerät für schadhafte Brennelemente das auf abgeschiedene Spaltprodukte anspricht	monitore di rottura di guaine a separazione dei prodotti di fissione
Zenitfernrohr für photographische Aufnahmen von Sternen	telescopio zenitale fotografico
Zusatztransformator für Gegenschaltung	trasformatore abbassatore
Zusatztransformator für Zuschaltung	trasformatore elevatore
Zähler für hohe Drehzahlen	contatore rapido
Zähler für niedrige Drehzahlen	contagiri per basse velocità
Zähleranordnung für kosmische Strahlung	complesso contatore di radiazione cosmica
Zählrohr für schnelle Neutronen	tubo contatore di neutroni rapidi
Überwachungsgeräte für Plutoniumaerosole	monitore per aerosoli di plutonio