Terms for subject Automated equipment containing fur

German	Italian
Abgleichwiderstand für Messbrücken	resistenza di compensazione per ponti di misura
Anzapftransformator für Spannungsregelung	trasformatore a prese intermedie per regolazione della tensione
Anzeiger für schadhafte Brennstoffelemente	segnalatore di rottura di guaine
Einstellung der Linearitätskompensation für die Ablenkschaltung	comando di base di tempi
Einstellvorrichtung für den Kleinlastabgleich	dispositivo di regolazione per il piccolo carico
Einstellvorrichtung für den Phasenabgleich	dispositivo di regolazione di fase
elektromechanischer Drehantrieb für Steuerstäbe	elettromeccanismo rotativo di comando
elektromechanischer Hubantrieb für Steuerstäbe	elettromeccanismo di regolazione lineare
elektrostatisches Warngerät für schadhafte Brennelemente	monitore di rottura di guaina a raccolta elettrostatica
Halteelement für die horizontale Synchronisation	dispositivo di fissazione del sincronismo orizzontale
Massenspektrograph-Verfahren für Heliumleckprüfungen	metodo spettrografico di massa per prove di fughe dell'elio
Monitor für verpackte radioaktive Produkte	monitore di prodotti radioattivi imballati
Proportionalitätsfaktor für das I-Verhalten	fattore di proporzionalità per la regolazione integrale
Regeltransformator für Regelspannung	trasformatore di regolazione di bassa tensione
Warngerät für Gammafluenz	monitore della densità di flusso gamma
Warngerät für Teilchenfluenz	monitore della densità di flusso di particelle
Überwachungsgerät für Rundfunksender	monitor di trasmettitore di radiodiffusione
Überwachungsgerät für schadhafte Brennstoffelemente	monitore di rottura di guaine