| Subject | German | Italian |
| IT | Arbeitsbereich auf externen Speichern | file di lavoro |
| PSP | Arbeitsbereich der Eingangsspannung | campo di funzionamento della tensione di entrata |
| el. | Arbeitsbereich der Erregungsgröße eines Schaltrelais | campo di lavoro di una grandezza d'alimentazione d'entrata di un relé a tutto o niente |
| el. | Arbeitsbereich einer Erregungsgröße eines Meßrelais | campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione d'entrata di un relé di misura |
| el. | Arbeitsbereich einer Versorgungsgröße | campo ammissibile di una grandezza d'alimentazione ausiliaria di un relé |
| comp., MS | Arbeitsbereich "Lizenzen" | area di lavoro Licenze |
| comp., MS | Arbeitsbereich "Updates" | area di lavoro Aggiornamenti |
| comp., MS | Arbeitsbereich-Website | sito area di lavoro |
| comp., MS | Arbeitsbereichs-Explorer | Esplora aree di lavoro |
| comp., MS | Arbeitsbereichs-Manager | Gestione aree di lavoro |
| IT | Darstellung von Arbeitsbereichen | rappresentazione di settori di lavoro |
| comp., MS | Geschäftsdaten-Arbeitsbereich | Area di lavoro collaborazione applicativa dei dati |
| comp., MS | Geschäftsprozess-Arbeitsbereich | Area di lavoro Processi di business |
| comp., MS | Geschäftsregeln-Arbeitsbereich | area di lavoro Regole di business |
| comp., MS | Klassischer Arbeitsbereich | Area di lavoro classica |
| comp., MS | Metadaten-Arbeitsbereich | area di lavoro metadati |
| earth.sc., mech.eng. | Reinraum-Arbeitsbereich | stazione di lavoro pulita |
| earth.sc., mech.eng. | Reinraum-Arbeitsbereich | locale di lavoro pulito |
| meas.inst. | vollständiger Arbeitsbereich | campo di funzionamento totale |
