Terms for subject Social science containing zu

German	Danish
Beihilfe für Versorgung zu Hause	tilskud til hjemmepleje
die Beziehungen hoergeschaedigter Kinder bspw. zu Hoerenden	forhold til hørende børn
Europäische Rahmenvereinbarung zu Belästigung und Gewalt am Arbeitsplatz	europæisk rammeaftale om bekæmpelse af mobning og vold på arbejdspladsen
freier Zugang zu den Informationen über die Umwelt	fri adgang til miljøoplysninger
hierbei sind die im Zeitablauf erforderlichen Spezialisierungen zu beruecksichtigen	idet hensyn tages til det tempo, hvori den nødvendige specialisering kan gennemføres
Kinderbetreuung zu Hause	børnepasning i hjemmet
Kontaktaufnahme zu Missbrauchszwecken	grooming
Massnahmen,die es alten Menschen erlauben,weiter in ihrer eigenen Wohnung zu leben	gøre det muligt for ældre at forblive i deres eget hjem
Mund-zu-Ohr-Sprache	rygtedannelse
Praktische Verhaltensregeln und Maßnahmen zu Bekämpfung sexueller Belästigungen	adfærdskodeks vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse af seksuel chikane
unentgeltlich zu befördernder Fahrgast	frirejsende
unentgeltlich zu befördernder Fahrgast	fribilletrejsende
Verhaltensmuster so einschleifen,daß sie zu einer Gewohnheit werden	vanedannelse
vorrangig zu behandelnde soziale Gruppe	persongruppe,man især bestræber sig på at hjælpe
zu sein	høj
zu sein	skæv
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Fürsorgeabkommen	protokol til den europæiske konvention om social og sundhedsmæssig hjælp
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen	protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen	konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zu nichtgewerblichen Arbeiten	konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i ikkeindustrielle erhverv
Übergang zu einem sozial niedriger bewerteten Beruf	social nedtur
Übergang zu einem sozial niedriger bewerteten Beruf	social deklassering
Übergang zu einem sozial niedriger bewerteten Beruf	social degradering
Übergang zu einem weniger angesehenen Beruf	social nedtur
Übergang zu einem weniger angesehenen Beruf	social deklassering
Übergang zu einem weniger angesehenen Beruf	social degradering