| Subject | German | Danish |
| patents. | landwirtschaftliche Geräte | landbrugsredskaber |
| patents. | landwirtschaftliche Geräte soweit in Klasse 7 enthalten | landbrugsredskaber indeholdt i klasse 7 |
| gen. | landwirtschaftliche Geräte handbetätigt | landbrugsredskaber håndværktøj |
| gen. | landwirtschaftliche Geräte, nicht handbetätigt | landbrugsredskaber ikke håndværktøj |
| patents. | landwirtschaftliche Maschinen und Geräte | landbrugsmaskiner og -redskaber |
| environ. | Landwirtschaftliches Gerät | landbrugsudstyr |
| environ. | Landwirtschaftliches Gerät | udstyr til landbrug |
| environ. | Landwirtschaftliches Gerät | landbrugsmaskiner |
| econ. | landwirtschaftliches Gerät | landbrugsredskab |
| patents. | Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren, ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge, Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, ausgenommen solche für Landfahrzeuge, landwirtschaftliche Geräte, | maskiner og værktøjsmaskiner, motorer ikke til befordringsmidler til brug på land, koblinger og transmissionsdele ikke til befordringsmidler til brug på land, landbrugsredskaber ikke hånddrevne, |
| patents. | nicht handbetätigte landwirtschaftliche Geräte | landbrugsredskaber (ikke hånddrevne) |
