| Subject | German | Danish |
| nat.sc., agric. | Beschneiden der Schoesslinge | studsning/beskæring af skud |
| nat.sc., agric. | Beschneiden der Schoesslinge | beskæring af skud |
| nat.sc., agric. | Beschneiden der Schoesslinge | studsning af skud |
| nat.sc., agric. | Beschneiden der Schoesslinge | beskæring/studsning af skud |
| industr., construct., met. | Beschneiden mit der Schere | afklipning |
| industr., construct. | das Oberblatt beschneiden,das Oberblatt nachschneiden | at renskære skaftet |
| industr., construct. | grob beschneiden | groft tilskære |
| agric. | maschine zum Beschneiden der Hecken | maskine til klipning af hække |
| agric. | maschine zum Beschneiden der Hecken | hækkeklipper |
| agric. | Maschine zum Koepfen oder Beschneiden der Pflanzen | apparat til afskæring af spirer |
| industr., construct. | sauber beschneiden | at renskære |
| agric. | Schnäbel beschneiden | trimme |
| agric. | Wurzeln beschneiden | beskære rødder |
