| Subject | German | Danish |
| stat. | Bevölkerung in Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern | befolkning i bymæssig agglomeration 1 million |
| stat., demogr. | Bevölkerung in städtischen Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung | befolkning i bymæssig agglomeration 1 million udtrykt i pct.af den samlede befolkning |
| construct., mun.plan. | das Ballungsgebiet entlasten | aflaste storbyområdet |
| construct., mun.plan. | Entzerrung der Ballungsgebiete | aflastning af overfyldte byområder |
| environ., R&D. | mobile Verursacher der Luftverunreinigung in städtischen Ballungsgebieten | mobile luftforureningskilder i byområder |
| environ., R&D. | mobile Verursacher der Luftverunreinigung in städtischen Ballungsgebieten | mobile kilder til luftforurening i byområder |
| construct., mun.plan., environ. | städtisches Ballungsgebiet | byområde |
| construct., mun.plan., environ. | städtisches Ballungsgebiet | byregion |
| construct., mun.plan. | weitausgreifendes Ballungsgebiet | megapolis |
