| German | Danish |
| amerikanisch Kiefernholz | pitchpine |
| Amerikanische Bleistiftzeder | blyantstræ (Juniperus virginiana) |
| Amerikanische Bleistiftzeder | blyantsene (Juniperus virginiana) |
| amerikanische Erdbirne | jordpære (Apios americana, Apios tuberosa) |
| Amerikanische Flußkrebse | flodkrebs-slægt (Orconectes) |
| amerikanische Gurke | drueagurk (Cucumis anguria) |
| amerikanische Kermesbeere | amerikansk pragtsnerle (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
| amerikanische Laerche | amerikansk lærk (Larix occidentalis) |
| amerikanische Platane | amerikansk platantræ (Platanus occidentalis) |
| amerikanische Rohrdommel | amerikansk rørdrum (Botaurus lentiginosus) |
| amerikanische Roteiche | farveeg (Quercus tinctoria, Quercus velutina) |
| amerikanische Roteiche | farvereg (Quercus tinctoria, Quercus velutina) |
| amerikanische Schabe | amerikansk kakerlak (Periplaneta americana) |
| Amerikanische Scholle | amerikansk skærising (Glyptocephalus zachirus (Lockington,1879)) |
| Amerikanische Schwertmuschel | amerikansk knivmusling (Ensis directus) |
| amerikanische Taubeere | polarkorbær (Rubus arcticus) |
| Amerikanischer Butterfisch | dollarfisk (Peprilus triacanthus) |
| Amerikanischer Butterfisch | amerikansk smørfisk (Peprilus alepidotus, Peprilus paru) |
| Amerikanischer Flußbarsch | gul aborre (Perca flavescens) |
| Amerikanischer Hummer | amerikansk hummer (Homarus americanus) |
| Amerikanischer Lebensbaum | livstræ (Thuya occidentalis) |
| Amerikanischer Lebensbaum | tuja (Thuya occidentalis) |
| Amerikanischer Lebensbaum | almindelig thuja (Thuya occidentalis) |
| Amerikanischer Lippfisch | amerikansk læbefisk (Tautogolabrus adspersus) |
| Amerikanischer Nussbaum | sort valnød (Juglans nigra) |
| Amerikanischer Pfeilzahnheilbutt | stillehavshellefisk (Atheresthes stomias) |
| amerikanischer Reismehlkaefer | amerikansk rismelbille (Tribolium confusum, Tribolium confusus) |
| Amerikanischer Sandaal | amerikansk tobis (Ammodytes americanus) |
| Amerikanischer Seeteufel | amerikansk havtaske (Lophius americanus (Valenciennes,1837)) |
| amerikanischer Stachelbeermehltau | stikkelsbærdræber (Sphaerotheca mors-uvae) |
| amerikanischer Stachelbeer-Mehltau | stikkelsbærdræber (Sphaerotheca mors-uvae) |
| Amerikanischer Streifenbarsch | amerikansk bars (Morone americana, Roccus americanus) |
| amerikanischer Uferläufer | plettet mudderklire (Actitus hypoleuca, Tringa macularia) |
| Amerikanischer Umberfisch | amerikansk trommefisk (Menticirrhus americanus) |
| amerikanischer Waldwasserläufer | amerikansk svaleklire (Tringa solitaria) |
| amerikanischer Webebaer | hvid bjørnespinder (Hyphantria cunea) |
| Amerikanischer Zander | hvidøjet sandart (Stizostedion vitreum vitreum) |
| amerikanisches Mahagoni | amerikansk mahogni (Swietenia mahagoni) |
