| Subject | German | Danish |
| med. | Abimi Agar | Abimi-agar |
| chem. | Agar-Agar | agar |
| chem. | Agar-Agar | agar-agar |
| health., anim.husb., food.ind. | Agar-agar | E 406 |
| health., anim.husb., food.ind. | Agar-agar | agar agar |
| chem. | Agar-Agar | E406 |
| gen. | Agar-agar | agar |
| agric., health., anim.husb. | Agar-Gel-Immunodiffusionstest | agar-gel- immunodiffusionsprøve |
| agric., health., anim.husb. | Agar-Gel-Immunodiffusionstest | AGID-prøve |
| agric., chem. | Agar-Klötzchenversuch | agar-agar-prøve |
| med. | Aszites-Agar | ascites-agar |
| med. | Bezançon Agar | Bezançon-agar |
| med. | Bieling-Caspar Agar | blodvandsagar |
| med. | Bierwuerze-Agar | bryggerurt-agar |
| med. | Blaurock Agar | Blaurock-agar |
| med. | Blut-Resorzin-Agar | blod-resorcinagar |
| med. | Blut-SH-Agar | blodcystinagar |
| med. | Blut-Tellurit-Agar | blod-tellirutagar |
| med. | Blut-Tellurit-SH-Agar | blod-tellurit-cystinagar |
| med. | Blutwasser-Serum-Zystin-Agar | blodvand-serum-cystinagar |
| med. | Bordet-Gengou Agar | Bordet-Gengou's substrat |
| med. | Carpano Agar | Carpano-agar |
| med. | Chapman Agar | Chapman-agar |
| med. | Costa Agar | Costaagar |
| tech. | Endo-Agar | endoagar |
| pharma., chem. | Galle-Lactose-Agar | galdelaktose-agar |
| chem. | Kartoffel-Agar | kartoffelagar |
| med. | Kendall-Agar | Kendall-agar |
| med. | Kimmig Agar | Kimmig's agar |
| med. | Kligler Agar | Kligler-agar |
| med. | Kochsalz-Agar | kogsalt-agar |
| med. | Kodama Agar | Kodama-agar |
| med. | Krumwiede Agar | Krumwiede's agar |
| nat.sc. | Milchzucker-Tergitol-Agar | agar-agar tilsat laktose med tergitol |
| tech. | Milch-Zucker-Tergitol-Agar | laktose med targitol |
| med. | Novy-Nicolle-MacNeal-Agar | Novy-Nicolle-MacNeal blodagar |
| med. | Novy-Nicolle-MacNeal-Agar | Novy-Nicolle-MacNeal-agar |
| med. | Okabe Agar | Okabe's agar |
| med. | Oldekop Agar | Oldekop-agar |
| med. | Omeljansky Agar | Omeljansky's agar |
| med. | Pepton-Blut-Agar | pepton-blodagar |
| med. | Pepton-Galle-Agar | pepton-galde-agar |
| med. | Pesch Agar | Pesch's agar |
| nat.sc., chem. | Saccharose-Pepton-Agar | saccharose-peptonagar |
| med. | Sacharow-Milch-Agar | Sacharow's mælke-agar |
| med. | Schottmueller-Agar | Schottmueller's agar |
| med. | Schraeg-Agar | skråagar |
| health., life.sc., anim.husb. | Schräg-Agar | skråagar |
| med. | Simmons-Agar | Simmons'agar |
| med. | Stafseth-Agar | Stafseth's agar |
| med. | Stafseth Agar | Stafseths agar |
| med. | Tartrat-Agar | tartratager |
| nat.sc. | ueberfuehren auf Isolierungs-Agar-Agar | omplantning paa renagar-agar |
| med. | Weizengrieß-Agar | semuljeagar |
