Terms containing Ableitung

Subject	German	Danish
med.	ABC-Ableitungen	ABC-afledninger
commun.	Ableitung aus dem Eingangssignal	afledning af indgangssignalet
chem., el.	Ableitung der Sole	saltvandsafledning
chem., el.	Ableitung der Sole	afledning af saltopløsningen
tech., mech.eng.	Ableitung des Stroms	bypass-strøm
environ., el.	Ableitung flüssiger radioaktiver Abfallstoffe	udledning af radioaktivt spild i væskeform
med.	Ableitung otoakustischer Emissionen	hjernestammeaudiometri
environ.	Ableitung radioaktiver Abfaelle in den Atlantik	udledning af radioaktivt affald i Atlanterhavet
gen.	Ableitung radioaktiver Abfälle	bortskaffelse af radioaktivt affald
nucl.phys.	Ableitung radioaktiver Stoffe	bortskaffelse af radioaktivt affald
IT, dat.proc.	Ableitung von Gleichungen	udledning af ligninger
mater.sc.	Ableitung von Sickersaft	afledning af ensilagesaft
life.sc., construct.	Ableitungs-Terrasse	drejningsterrasse
earth.sc.	Anteil der Ableitung	delstrømsforhold
environ.	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Einzelheiten der Überwachung und Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien an den technischen Fortschritt	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Metoder til Overvågning af og Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien
environ.	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Kontrolle der durch die Ableitungen aus der Titandioxidproduktion betroffenen Umweltmedien	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kontrol med Miljøer, der Berøres af Udledninger fra Titandioxidindustrien
energ.ind.	automatische Ableitung	automatisk fylde/tømmesystem
el.	bipolare Ableitung	bipolær afledning
transp., construct.	der Vorflutgraben dient der oberirdischen Ableitung des Wassers aus dem Bereich der Strasse	en grøft der anvendes som recipient, tjener den overjordiske afledning af vand fra vejarealet
med.	Einthoven Ableitung	standardafledning
med.	Einthoven Ableitung	bipolær extremitetsafledning
med.	Einthoven Ableitungen	standardafledninger
med.	Einthoven Ableitungen	Einthoven's afledninger
med.	EKG-Ableitung	ekg-afledning
med.	Elektrokardiogramm-Ableitung	ekg-afledning
med.	Frank Ableitung	Frank's afledning
environ.	gasförmige Ableitungen	luftformigt stof
transp.	hybride Ableitung	hybrid afledning
el.	indirekte Ableitung	indirekte afledning
med.	indirekte Ableitung	intern cerebral shunt
el.	innere Ableitung	indre lækstrøm
commun., IT	mathematische Ableitung	matematisk differentation
environ., el.	nicht geplante Ableitung radioaktiver Stoffe	uforudset udslip af radioaktive stoffer
environ.	Norm für direkte Ableitungen	norm for direkte udledning
environ.	Norm für indirekte Ableitungen	norm for indirekte udledning
med.	orthogonale Ableitung	ortogonal afledning
med.	praekordiale Ableitung	præcordialafledning
med.	praekordiale Ableitung	prækordialafledning
med.	praekordiale Ableitung	thoraxafledning
nucl.phys.	radioaktive Ableitung	radioaktiv udledning
gen.	Restaktivität in den Ableitungen	restaktiviteten i udledningerne
gen.	retrograde Ableitung	baglæns afledning
gen.	retrograde Ableitung	tilbagedannelse
earth.sc.	semidirekte Ableitung	semidirekte afledning
med.	semidirekte Ableitung	unipolar elektrokardiografisk afledning
el.	semiunipolare Ableitung	semi-unipolær afledning
el.	semiunipolare Ableitung	Wilson-afledning
environ.	unfallbedingte Freisetzung und kontrollierte Ableitung von radioaktiven Substanzen	frigivelse af radioaktive stoffer i forbindelse med uheld og kontrollerede frigivelser
el.	unipolare Ableitung	unipolær afledning
environ.	vor Ableitung in Kläranlagen Einwilligung der zuständigen Behörden einholen	indhent forureningskontrolmyndighedernes tilladelse inden udledning til spildevandsrensningsanlæg
environ.	vor Ableitung in Kläranlagen Einwilligung der zuständigen Behörden einholen	S54
agric.	Zuleitungs- und Ableitungs-Verteiler	tilgangs-og afgangs/luftspreder