Terms for subject Bookish / literary containing zur

German	Russian
Anstalten zur Reise treffen	собираться в дорогу
beratend zur Seite stehen	оказывать консультативную помощь (platon)
das gereicht ihm zur Schande	это для него позор
ein Stück zur Aufführung bringen	поставить пьесу
sein Wirken war zur Gänze dieser Aufgabe gewidmet	вся его деятельность была направлена на решение этой задачи
zur Aufführung gelangen	быть поставленным (о пьесе)
zur Ausführung bringen	исполнять
zur Darstellung gelangen	излагаться
zur Darstellung gelangen	описываться
zur Entfaltung kommen	развиться
zur Entfaltung kommen	приобрести размах
zur Erde blicken	потупить взор
zur Erde blicken	опустить глаза
zur Genüge	достаточно
zur Genüge	вдоволь
zur Gänze	целиком
zur Gänze	всецело
zur Gänze	полностью
jemandem etwas zur Kenntnis bringen	предупреждать (о чём-либо; кого-либо)
zur Linken	по левую руку
zur Seite weichen	посторониться