Terms for subject General containing sich fassen

German	Russian
der Stoff fasst sich hart an	материя жёсткая на ощупь
der Stoff fasst sich weich an	материя мягкая на ощупь
fassen Sie sich!	успокойтесь!
sich an den Händen fassen	браться за руки
sich an den Händen fassen	взяться за руки (Abete)
sich ein Herz fassen	набраться духа (Vas Kusiv)
sich ein Herz fassen	собраться с духом
sich ein Herz fassen	набраться храбрости
sich ein Herz fassen	решиться на риск (Vas Kusiv)
sich ein Herz fassen	набраться духу (Vas Kusiv)
sich ein Herz fassen	решиться сделать шаг (Vas Kusiv)
sich ein Herz fassen	превозмогая неуверенность (Vas Kusiv)
sich ein Herz fassen	набраться смелости (Andrey Truhachev)
sich ein Herz fassen	решиться (Vas Kusiv)
sich ein Herz fassen	решиться на серьёзный шаг (Vas Kusiv)
sich ein Herz fassen	превозмогая робость (Vas Kusiv)
sich fassen	взять себя в руки
sich fassen	собраться с мыслями
sich fassen	успокоиться
sich in Geduld fassen	вооружиться терпением
sich in Geduld fassen	запастись терпением
sich kurz fassen	говорить сжато
sich kurz fassen	быть кратким
sich kurz fassen	изложить в немногих словах
sich kurz fassen	говорить кратко
sich mit Geduld wappnen sich in Geduld fassen	запастись терпением
sich mit Geduld wappnen sich in Geduld fassen	вооружиться терпением
sich zu fassen wissen	уметь владеть собой
sie konnte sich nicht fassen vor lauter Weh	она не могла овладеть собой от боли