Terms for subject General containing sich erhalten

German	Russian
die Schulabgänger, die sich für den Schlosserberuf interessieren, haben Lehrstellen als Facharbeiterlehrlinge erhalten	выпускникам школ, интересующимся слесарным делом, было предоставлено место ученика слесаря
die Soldaten quartierten sich in den noch erhaltenen Häusern ein	солдаты разместились в ещё уцелевших домах
dieser Brauch hat sich bis heute erhalten	этот обычай сохранился до наших дней
er versuchte sich damit herauszureden, dass er den Brief zu spät erhalten hat	он попытался оправдаться тем, что получил письмо слишком поздно
sich erhalten	сохраняться
sich erhalten	содержаться (в каком-либо состоянии)
sich erhalten	кормиться
sich erhalten	содержать себя
sich erhalten	удерживаться
sich frisch und gesund erhalten	сохранить бодрость и здоровье
sich jung erhalten	иметь моложавый вид