Terms for subject Dog breeding containing sein

German	Russian
diese Hunderasse ist von ihrem Wesen her sehr anhänglich	представители этой породы очень привязчивы по своей природе (Andrey Truhachev)
diese Hunderasse ist von ihrem Wesen her sehr anhänglich	собаки этой породы очень привязчивы по своей природе (Andrey Truhachev)
er wurde stets von seinem Hund begleitet	его повсюду сопровождал его пес (Andrey Truhachev)
er wurde stets von seinem Hund begleitet	его повсюду сопровождала его собака (Andrey Truhachev)
sie ist läufig	у неё течка (Словосочетание дано как пример употребления термина "läufig". Alexander Oshis)