Terms for subject Cinema equipment containing pendeln

German	Russian
Pendeln des Filmes	боковые колебания плёнки (колебания плёнки в направлении, перпендикулярном её движению)
Pendeln des Films	боковые колебания плёнки (колебания плёнки в направлении, перпендикулярном её движению)