Terms containing im Schilde führen

Subject	German	Russian
gen.	Arges im Schilde führen	замышлять зло
gen.	Böses im Schilde führen	затевать недоброе (Vas Kusiv)
gen.	Böses im Schilde führen	желать зла (Vas Kusiv)
gen.	Böses im Schilde führen	затаить злобу (Vas Kusiv)
gen.	Böses im Schilde führen	таить злобу (Vas Kusiv)
gen.	Böses im Schilde führen	держать камень за пазухой (Vas Kusiv)
gen.	er führte einen Falken im Schilde	на его щите был изображён сокол
gen.	er führte einen Falken im Schilde	на его гербе был изображён сокол
gen.	etwas Böses im Schilde führen	замышлять что-либо (недоброе)
gen.	etwas Böses im Schilde führen	замышлять (недоброе; что-либо)
gen.	etwas Böses im Schilde führen	задумывать (недоброе; что-либо)
tech.	etw. im Schilde führen	помыслить
gen.	im Schilde führen	затевать (massana)
gen.	nichts Gutes im Schilde führen	иметь плохие намерения
gen.	nichts Gutes im Schilde führen	иметь недобрые намерения