Terms for subject Law containing im Bereich

German	Russian
Beeinträchtigung im Bereich der Grundrechte	ограничение основных прав
das vermehrte Auftreten internationaler Banden im Bereich der organisierten Kriminalität	усиливающееся вовлечение международных банд в сферу организованной преступности
im Bereich des Staates	внутригосударственный
Juristische Normvorschriften im Bereich Bodenrecht	земельные правовые документы (dolmetscherr)
Mitarbeiter im operativen Bereich	оперативник
Normvorschriften im technischen Bereich	нормативно-технические документы (dolmetscherr)
Rechtsanwendungspraxis im Bereich Bodenrecht	земельный процесс (dolmetscherr)
Schiedsgericht im Bereich einer Behörde	ведомственный арбитраж
Schiedsgericht im Bereich einer Verwaltung	ведомственный арбитраж
Schiedsgericht im Bereich eines Ministeriums	ведомственный арбитраж
Streitigkeiten im Bereich des geistigen Eigentums	споры в сфере интеллектуальных прав (wanderer1)
Streitigkeiten im Bereich des geistigen Eigentums	споры в области интеллектуальных прав (wanderer1)
Verschmutzung im Bereich der Einschussöffnung beim Nahschuss	поясок обтирания
Verschulden im Bereich des Zivilrechts	гражданско-правовая вина